인조 - 고종
晴
行都承旨 洪國榮 藥院直。行左承旨 鄭民始 坐。右承旨 蔡弘履 坐。左副承旨 吳載紹 坐直。右副承旨 李在學 坐直。同副承旨 尹塾 奉命在外。注書 柳孟養 藥院直 一員未差。假注書 李百亨 仕直。事變假注書 張至顯 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 傳于洪國榮曰, 都承旨入侍。
-
左承旨入侍에 吏曹判書를 同爲入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李在學曰, 左承旨入侍, 吏曹判書同爲入侍。 -
鄭弘淳이 命召牌를 도로 돌려보내자 이에 대책을 묻는 李在學의 啓
○ 李在學啓曰, 卽者議政府錄事來言, 右議政鄭弘淳以爲, 雖伏承勿待命之命, 懍蹙轉深, 嚴誅是俟, 仍爲胥命云, 又納命召, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿待命事, 遣史官更爲傳諭, 仍傳命召。 -
사관을 보내 右議政에게 傳諭하고 偕來하라는 備忘記
○ 備忘記, 卿何過自引義, 至此之甚歟? 向日臺章, 雖出於相規之意, 而予猶以風聞爽誤爲慮, 置對殿司, 捧其爰辭, 本事果非浪傳, 是固殿司之罪也。卿以伊日初獻, 不卽論勘, 則或不無難安之端, 而眞所謂旣往也, 不諫, 可也。且卿, 旣胥命於金吾, 納符於喉院, 伸卿處義, 一猶過矣, 況至再至三, 而又至於逬處城外, 期欲必辭, 豈非萬萬過中之擧乎? 卿雖一味控執, 予則決不捨卿, 惟卿念予慇懃之意, 卽爲入城, 用副區區之望。傳曰, 此敦諭, 遣史官, 傳諭于右議政, 仍傳命召, 與之偕入。 -
五衛將 李周爀을 改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 李在學, 以兵曹言啓曰, 五衛將李周爀, 素患痰癖之症, 當寒添劇, 時月之內, 無望供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
待罪하지 말라고 慶尙監司의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 以慶尙監司狀啓, 十一月令薦新及朔膳進上生靑魚, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于蔡弘履曰, 勿待罪事, 回諭。 -
金壽賢 등의 처벌을 요청하는 司諫 沈念祖 등의 啓
○ 司諫沈念祖, 持平金憙·沈豐之, 校理李度默, 正言鄭淵淳, 修撰曺遠振·黃昇源, 副修撰李謙彬啓曰, 請亟寢鄭致達妻減死安置之命, 夬正王法, 以洩神人之憤。請還寢韓翼謩, 金吾草記勿施之命。請放歸田里罪人金相福, 爲先極邊遠竄。請黑山島定配罪人龜柱, 亟加嚴鞫, 夬正王法。措辭見上 答曰, 不允。司諫沈念祖, 持平金憙·沈豐之, 正言鄭淵淳啓曰, 請濟州牧移配罪人敬彬, 熊川縣定配罪人成運, 亟令王府更爲設鞫得情。請還寢象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配, 請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府設鞫嚴問。請還寢會遂, 絶島定配之命, 仍令王府設鞫得情。請還寢李觀源, 定配之命, 更令王府設鞫得情。請遲晩後, 物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。請物故罪人志恒之支屬應坐者, 絶島散配。措辭見上 答曰, 不允。持平沈豐之啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府設鞫得情, 夬正王法。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。請削黜罪人金漢耆亟施竄配之典。請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府設鞫嚴問。請三水府定配罪人洪達洙, 亟令王府更加嚴鞫, 依律處斷。請長鬐縣遠竄罪人聖中, 亟令王府設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。請削版罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府設鞫嚴問, 依律處斷。請鍾城府定配罪人趙濟泰, 海南縣定配罪人李潤成, 更令王府設鞫得情, 施以當律。請楸子島定配罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 夬正王法。請旌義縣減死安置罪人興老, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 夬正王法。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 夬施當律。請濟州牧定配罪人後樂, 亟令王府更加嚴鞫, 期於得情。請慶源府定配罪人鳴遠, 依律處斷。請物故罪人德泰支屬應坐者, 一一査出, 絶島散配, 請三水府定配罪人孫效忠, 泗川縣定配罪人柳仁培, 放逐鄕里罪人李鳳昌·沈德一·李德成, 罪人柳世輝·蔡伯周·盧聖翊, 仍令王府更加嚴鞫, 期於得情。請濟州牧爲奴罪人一才, 大靜縣爲奴罪人卜男, 黑山島爲奴罪人福伊, 竝令王府嚴鞫, 依律處斷。措辭見上 答曰, 不允。司諫沈念祖啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府設鞫嚴問, 依律處斷。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府設鞫得情, 夬正王法。請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府設鞫嚴問。請海南縣竄配罪人金載順, 亟令王府設鞫嚴問。請寢竄逐罪人朴宗岳, 放釋之命。請遠竄罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。請還寢福氷, 酌處之命, 依律處斷。請海美縣定配罪人申光復, 更令王府嚴鞫得情。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府嚴鞫得情, 夬正王法。請定配罪人具翼遠, 亟寢酌處之命, 仍令王府嚴鞫得情, 夬施當律。請減死安置罪人大燮, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 夬正王法。請減死罪人弼海, 亟寢酌處之命, 仍令王府設鞫得情, 夬正王法。請放逐鄕里罪人尹得毅, 施以屛裔之典。請遠竄罪人安兼濟·李宅鎭, 亟命王府竝加嚴鞫, 期於得情, 依律處斷。請恒·善支屬, 亟命散配, 日謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。請還寢禁庭拔劍罪人朴重根, 殺人罪人李彝永, 僞印曆書罪人李㖯伊, 減死之命, 依律處斷。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府設鞫嚴問, 夬施當律。請亟收放逐罪人鄭遠達, 珍島郡定配罪人閔百奮, 放釋之命。請固城縣投畀罪人李鎭常, 巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府拿鞫得情, 施以當律。請吳濬根, 亟施屛裔之典。請河東府減死定配罪人昌鼎, 依律處斷。請濟州牧減死定配罪人範聖, 依律處斷。請物故罪人德泰支屬之應坐者, 一倂詳査, 絶島散配。請柒原縣定配罪人志遜, 更令王府設鞫嚴問, 期於得情。請散配罪人孫景完·李德杓·鄭德涵·趙命禧·金德獜, 竝令王府更加嚴鞫, 依律處斷。請減死定配罪人德秀, 亟令王府更加嚴鞫, 夬正王法。請削黜罪人鄭履煥, 絶島安置。措辭見上 上曰, 不允。 - ○ 戊戌十月二十七日辰時, 上御誠正閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養·李信祜·鄭東浚, 以次進伏訖。國榮曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命讀公事, 國榮讀奏。國榮曰, 王大妃殿問安, 近日, 何如? 上曰, 與前一樣矣。國榮曰, 粟米飮善爲進御乎? 上曰, 連爲進御矣。上曰, 王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮, 調竹瀝薑汁一貼煎入。出榻敎 上曰, 昨夜承旨, 以校書校理事微稟, 極其怪也。眞招誤招之間, 旣自差備招致, 則政院不必干涉, 而啓請留門, 況武藝別監, 旣是輦下親兵, 則宿衛所外, 雖政院, 豈可任自招去, 問其委折乎? 良可寒心矣。國榮曰, 政院則以外司官員之無省記在闕, 欲爲出送, 至於啓請留門, 而武藝別監之私自招去, 大是失着矣。上曰, 去夜坐直承旨, 竝推考。出榻敎 上曰, 吏判明日當入來乎? 國榮曰, 今日當入來矣。上曰, 未入來前, 業欲許解本任, 而面諭後, 將下敎, 故姑未許矣。國榮曰, 今方恭竢處分, 而其在私義, 實難行公矣。上曰, 未下直守令, 幾何? 國榮曰, 略有之矣。命書傳敎曰, 未下直守令及差員, 未及下去者, 竝令明日辭朝。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 戊戌十月二十七日申時, 上御誠正閣。吏判入侍時, 吏曹判書洪樂純, 行左承旨鄭民始, 記事官柳孟養·李信祜·鄭東浚, 以次進伏訖。上曰, 見卿於久違之餘, 不勝欣喜。樂純曰, 臣猥蒙聖上如天之恩, 出關外, 居然一周歲矣, 下情耿結, 暫時不弛矣。今者特召而還朝, 尤切感激, 且今日入侍, 下情尤萬萬忻悅矣。上曰, 周年後見之, 神貌不至衰敗矣, 其間國家事變多端, 又有吉慶之事矣。樂純曰, 臣當先告吉事矣, 旣行祔廟之禮, 又行嘉禮, 臣民莫大之慶, 而至如小臣所欲達之懷, 實爲無窮, 而何能一一仰陳耶? 臣父子兄弟, 受恩罔極, 爲今日臣子者, 孰不被聖上之澤, 而獨於臣家, 山海難量, 以臣區區下情, 豈敢離闕庭半時, 而昨年特命, 出釐關西, 未及數日, 盜入宮墻, 其時遠外驚怖之狀, 不可勝達, 而賴國家洪福, 劇賊捉得, 誠爲萬幸, 而臣在遠不得還朝, 且慮宿衛之不固, 常以爲憂, 聞特設宿衛所, 以嚴警守, 尤切忻忭矣。上曰, 卿家又結戚聯, 公私之幸, 爲如何哉? 樂純曰, 臣家本是寒族, 今又戚聯王室, 惶恐怵惕, 實無可達之辭矣。上曰, 都承旨長在宿衛, 勞瘁特甚, 誠爲可悶。樂純曰, 臣在關西時, 爲慮其積瘁矣, 來見其面, 則凡百, 比去時頗勝矣。上曰, 見卿辭疏, 豈不體諒, 而此時冡宰之任, 豈可輕易許解乎? 樂純曰, 臣爲國事, 何敢擇其燥濕, 而臣旣戚聯之後, 淸要之任, 有難冒據, 在臣情私, 誠甚悶迫, 故未還朝前, 略陳至懇矣, 今承下敎, 尤不勝抑鬱矣。上曰, 昨年卿弟登科, 故嘉禮後, 特體知申之意, 已爲區處, 而至於卿, 則處義稍有間者, 雖居要任, 豈有難安之理哉? 樂純曰, 伏見臣弟區處下敎, 誠不勝感激矣。臣姪則擔負國家重事, 可謂自作別論, 而至於臣冢宰之任, 有非戚臣所可暫冒者也。今若晏處是任, 則以外面觀之, 其姪入處帷幄, 仰贊機務, 其叔出掌銓權, 黜陟人才, 朝廷之上, 豈獨有臣之叔姪哉? 以此以彼, 決不可貪恩叨寵矣。上曰, 從當商量, 更諭矣。命退去, 諸臣以次出。
