인조 - 고종
晴
行都承旨 柳戇 坐。左承旨 李得臣 坐。右承旨 金文淳 坐。左副承旨 朴祐源 坐直。右副承旨 李義弼 坐。同副承旨 李世奭 坐直。注書 二員未差。假注書 李錫夏 仕徐鼎修 仕直。事變假注書 吳翼煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣景慕宮入齋室後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于李得臣曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 傳于李得臣曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 傳于朴祐源曰, 此後景慕宮動駕時, 都提調·提調來待。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李得臣의 啓
○ 李得臣啓曰, 禁衛營從事官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳從事官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李得臣曰, 左承旨入侍。
- ○ 傳于李得臣曰, 慶尙監司密符第二十二符給之。
- ○ 傳于李世奭曰, 禮房承旨入侍。
-
修撰 李顯永을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 朴祐源, 以弘文館言啓曰, 修撰李顯永, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以修撰李顯永牌不進罷職傳旨, 傳于朴祐源曰, 只推。
-
陞補一年十二抄를 기한내에 設行할 수 없다고 하므로 政院으로 하여금 稟旨하여 擧行하게 할 것을 여쭙는 成均館의 草記
○ 朴祐源, 以成均館官員, 以同知館事意啓曰, 陞補一年十二抄, 逐朔設行, 而有過限之慮則當月念間, 以限內不得爲之草記事, 曾已定式矣。大司成未差, 不得設行, 令政院稟旨擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
未差인 大司成을 대신할 인원을 在京無故人으로 差出하여 牌招察任하게 할 것을 청하는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 因成均館草記, 陞補逐朔設行, 曾已定式, 而大司成未差, 限內不得設行, 令本院稟旨擧行事允下矣。大司成未差之代, 政官牌招開政差出, 待下批仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書宋德相在外未肅拜, 參判兪彦鎬陳疏下鄕, 參議鄭元始進, 左副承旨朴祐源進啓曰, 判書宋德相在外未肅拜, 參判兪彦鎬陳疏下鄕, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。以宋文載爲大司憲, 高益擎爲掌令, 尹行修爲副校理, 李命植爲大司成, 兼春秋李思祚·趙貞相單付。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書洪樂性病, 參判李普行病, 參議兪恒柱入直進, 參知李亨元病, 同副承旨李世奭進, 副司直韓光會·李義翊·李亨逵, 同知宋濟謙單付。 - ○ 柳戇, 以司饔院官員, 以監膳提調意啓曰, 漁夫·貢人等連日呼訴內, 卽今冬節已屆, 魚族隱入, 設網累日, 終未捉得, 闕供生事, 迫在朝夕云, 每年如此之時, 以他可合之魚及活鷄, 有參半代封之規, 而莫重御供, 自下不敢擅便, 惶恐, 敢啓。傳曰, 知道。
-
集春營哨官 金錫憲 대신 東營哨官 金樂昭 로 代直하게 할 것을 여쭙는 御營廳의 草記
○ 李得臣, 以御營廳言啓曰, 因兵曹節目, 明日景慕宮展拜時, 集春營入直軍三十名, 哨官崔佑梁率領, 設布帳外排立, 東營入直軍三十名, 哨官金啓漢率領, 宮大門外把守, 而解嚴後還入直間, 集春營哨官金錫憲, 東營哨官金樂昭, 代直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪樂彬을 慶尙監司에 제수하며 내린 敎書
○ 敎慶尙監司洪樂彬書。王若曰, 寄旬宣於重藩, 固難其任, 循望實於邇列, 庸試此人, 玆渙誥於十行, 俾觀謠於一路, 惟卿, 家傳詩禮, 世篤忠貞, 爲國家柱石之臣, 厥有令姪, 煥王猷黼黻之治, 又是賢兄, 久屈蔭途, 惜根節之未遇, 晩編桂籍, 喜材器之有需, 素著名譽, 實合言議之地, 欲避華顯, 爲遂謹畏之心。故初政審用人之方, 而恩擢在釋褐之日, 要近密之歷試, 暫除喉司, 爲宿衛之與同, 恒置騎省, 方藎臣之休退, 予將疇依, 逮新相之登庸, 卿宜共濟, 當此時也, 豈使遠離朝端, 將欲用之。且宜先試民事, 念彼嶺南一道, 實我海東雄藩, 委寄七十州生靈, 責則甚大, 按撫數千里彊域, 治國爲難, 蔚士林於羅京, 文風誰振, 簇蠻舶於萊海, 邊釁易生, 至於糶糴之常平, 或多夤緣爲弊。若其簿書之太劇, 尤難裁決如流, 況經昨年飢饉之災, 政急今日撫摩之策, 循以舊績, 不必資歷之爲先, 察之親臣, 已知材具之可用。玆授卿以守慶尙道觀察使·兼兵馬水軍節度使·巡察使·大丘都護府使, 卿其祗服予命, 往愼乃司, 克殫誠心。毋或負予簡拔, 益礪操守, 毋或替爾家聲, 一方澄淸, 所貴廉明之克著, 列郡彈壓, 宜勉威重之自持, 駐節桐鄕, 思父老之爭喜, 彈琴梅閣, 纔歲月之再周, 凡厥稟裁, 宜循彝典。於戲, 傾葵朝日, 幾勞北宸之懸思, 歌麥明年, 佇聞南民之騰頌, 故玆敎示, 想宜知悉。副校理沈樂洙製進 - ○ 己亥十月二十二日辰時, 上詣景慕宮。擧動入侍時, 行都承旨柳戇, 左承旨李得臣, 右承旨金文淳, 左副承旨朴祐源, 右副承旨李義弼, 同副承旨李世奭, 假注書李宗燮·徐鼎修, 記事官李信祜·鄭東浚, 以次侍立訖。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出宜春門, 由月覲門入日瞻門, 詣景慕宮齋室門外, 降輿入齋室, 少頃, 詣神門外板位, 行再拜禮後, 仍詣殿內奉審, 還出神門, 至大門外, 乘輿還宮, 至月覲門外。上曰, 訓將·戶判入侍。訓鍊大將具善復, 戶曹判書金華鎭進前。上曰, 門役今已告訖, 展拜往來, 實爲便近, 甚幸甚幸, 卿等得無勞苦乎? 善復等曰, 新建之門, 得以不日而成, 下情不勝幸甚矣。上曰, 門額懸板, 卽爲懸之, 可也。命善復·華鎭退出。上入月覲門, 命書傳敎曰, 此後月覲門動駕時, 只設前部鼓吹事, 分付。上由月覲門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥十月二十二日午時, 上御誠正閣。左承旨入侍時, 左承旨李得臣, 假注書徐鼎修, 記事官李信祜·鄭東浚, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 月覲門門額書進訓鍊大將具善復, 門役書役, 勤勞最著, 熟馬一匹面給。監董堂上戶曹判書金華鎭熟馬一匹賜給。郞廳李樂培兒馬一匹賜給。將校金夢臣·洪成龜·葛蔓亨·徐尙郁, 玉器儁各半熟馬一匹賜給。計士·泛鐵官問名, 各不粧弓一張賜給。書吏三人米布參酌題給。又命書傳敎曰, 昨夜事, 猶屬之誤傳, 至於今日轎前, 旣已面聽下敎之後, 佯若不知, 又復故犯, 此雖小事, 足係紀綱, 當該戶曹郞廳問名, 爲先汰去, 令該府處之。又命書傳敎曰, 爾弟行將反面, 爾亦當將母登途, 聞爾過去之程, 必由城外云, 昨秋爾之下去時, 要以延接矣。因爾固辭未果, 訖今恨歎, 無以爲諭, 虛佇之極, 玆遣史官, 傳予此意, 爾須亟回前見, 入城造朝, 莫負予慇懃之意事, 史官傳諭于司憲府掌令金鍾厚所到處, 造朝與否知來。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥十月二十二日酉時, 上御誠正閣。禮房承旨入侍時, 左副承旨朴祐源, 假注書徐鼎修, 記事官李信祜·鄭東浚, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 意謂爾非久行到城外, 俄委史官, 宣予虛佇之意矣, 繼聞喉院之啓, 爾行果至不遐之地云, 顧予必欲致爾之心, 尤當如何, 爾是世祿之臣也。若念予小子側席如渴之誠, 則豈忍復事邁邁, 更遂長往之計哉? 爾其試思之, 目今朝象國事, 無一可恃, 宿儒旣不在朝, 藎臣又此去國, 憂虞之狀, 岌嶪之事, 所可道也, 難以殫擧。嗚呼, 況於此等之時, 宿衛空虛, 倚仗無所, 予之所期望者, 亶在如爾林下之士, 爾若念此, 不待予言之畢, 而必有所幡然改圖, 以副予慇懃之至意也。且聞爾於明朝越涉云, 挨過此宵, 則又將不得挽爾遐心, 豈非耿耿處乎? 更遣史官, 布此心曲, 爾其入城, 仍卽造朝事, 更爲敦諭于掌令金鍾厚處。上曰, 山林今在何處云耶? 祐源曰, 聞方到城外云矣。命退, 諸臣以次退出。
