인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭民始 坐。左承旨 李得臣 坐。右承旨 金文淳 坐直。左副承旨 朴祐源 坐直。右副承旨 李義弼 坐。同副承旨 李世奭 坐。注書 二員未差。假注書 李錫夏 仕直徐鼎修 奉命在外。事變假注書 吳翼煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 끼고 햇무리가 짐
○ 昧爽有霧氣, 自辰時至未時, 日暈。 -
監察茶時를 한다는 金文淳의 啓
○ 金文淳啓曰, 大司憲宋文載, 執義兪彦鏶, 掌令金鍾厚·高益擎在外, 朴平[持平]沈樂洙·尹得孚牌招未下, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
工曹判書 趙重晦를 牌招察任하게 할 것을 청하는 李世奭의 啓
○ 李世奭啓曰, 工曹判書趙重晦, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于朴祐源曰, 禮房承旨入侍。
- ○ 傳于金文淳曰, 軍士房承旨入侍。
-
政事를 當日에 보겠다는 傳敎
○ 傳于李義弼曰, 都承旨有闕, 政事當日爲之。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書宋德相在外未肅拜, 參判兪彦鎬陳疏下鄕, 參議鄭元始進, 左副承旨朴祐源進, 啓曰, 判書宋德相在外未肅拜, 參判兪彦鎬陳疏下鄕, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。以鄭民始爲都承旨, 丁述祚爲戶曹正郞。 -
具廛에게 관직을 제수함
○ 再政, 以具廛爲引儀。 -
兵批에 政事가 없음
○ 兵批, 無政事。 -
具允鈺에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 判中樞府事單具允鈺。 -
鄭民始의 牌招를 어떻게 할지 여쭙는 李得臣의 啓
○ 李得臣啓曰, 今日入侍諸承旨, 當爲備員, 新除授都承旨鄭民始, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 卽爲牌招。 - ○ 傳于鄭民始曰, 承旨房仍。
- ○ 以副校理尹行修, 修撰李顯永牌不進罷職傳旨, 傳于李世奭曰, 只招。
-
내일 次對에 전례대로 來會하라는 傳敎
○ 傳于李得臣曰, 明日次對, 依例來會。 -
내일 次對에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 李得臣의 啓
○ 李得臣啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 次對할 것이니 午後에 와서모이라는 傳敎
○ 傳于朴祐源曰, 明日次對, 午後來會。 -
禮房承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李世奭曰, 禮房承旨, 議政府封裹後入侍。 -
藥房提調 具允鈺은 留待하라는 傳敎
○ 傳于李得臣曰, 藥房水剌撤罷, 提調當入侍矣, 藥房提調具允鈺留待。 -
女水工와 水工, 熟手에게 各木布各五疋, 米七斗, 女水一人, 木七疋, 布五疋, 米十斗, 軍士米布를 題給하라는 傳敎
○ 傳于李世奭曰, 女水工·水工·熟手, 各木布各五疋, 米七斗, 女水一人, 木七疋, 布五疋, 米十斗, 軍士米布參酌題給。 - ○ 傳于金文淳曰, 夜對爲之。
- ○ 以校理金宇鎭牌不進罷職傳旨, 傳于金文淳曰, 只推。
-
校理 金宇鎭을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 李世奭, 以弘文館言啓曰, 校理金宇鎭, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
副校理 尹行修 등을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 金文淳, 以弘文館言啓曰, 副校理尹行修, 修撰李顯永, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。鎭日牌招, 以違爲事, 雖因情勢之有素而然云, 其在分義, 極涉寒心, 至於尹行修所引之事, 不但水流雲空, 事屬先天矣。又若李顯永, 聞旣前此出肅見職云, 而況如此人處義者, 昨年亦有行公, 則又焉敢一味撕捱, 竝從重推考, 申飭行公。 - ○ 李世奭, 以月覲門造成所言啓曰, 門役今已完畢, 宮墻亦爲修築, 蓋瓦臣親審, 鎖鑰封標後, 開金送于政院, 圍排撤毁, 而門額未及經稟, 姑不得懸揭之意, 敢啓。傳曰, 知道。門額明朝亦揭, 可也。
-
郞廳 申致權을 減下할 것을 청하는 實錄廳의 草記
○ 朴祐源, 以實錄廳郞廳, 以摠裁官意啓曰, 本廳堂上李命植, 卽遞藩任, 還爲差下, 堂上有闕代, 前監司李在簡, 漢城府左尹李衍祥, 差下察任, 都廳郞廳之有頉者, 多至十餘人, 故纂修書役, 極爲苟簡。有闕代, 以前司諫李東郁, 前都事韓晩裕, 司憲府持平尹得孚, 副司果李師濂·李正薰, 前縣令沈基泰差下, 竝使之察任。郞廳嚴思晩·權以綱·李命勳, 方在違牌坐罷中, 令該曹依例權付軍職, 冠帶常仕, 郞廳申致權, 病難察任, 今姑減下, 何如? - ○ 又以禮曹郞廳, 以領·左相意啓曰, 御覽還下黃細苧布肆疋, 極擇改備, 白綿紙一一看品, 其最下者玖拾肆卷, 更令改備, 同爲封裹之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
月覲門左右宮墻을 畢築하였으므로 把守軍을 撤罷하고 集春營에서 도로 入直케 하겠다고 아뢰는 御營廳의 草記
○ 金文淳, 以御營廳言啓曰, 月覲門左右宮墻, 今已畢築, 把守軍依例撤罷, 集春營還入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以禁衛營言啓曰, 依傳敎, 水剌間熟手本營軍閑良李壽夢·安繼林等, 限已身勿爲除案, 兼司僕料米, 今朔爲始磨鍊上下, 而帖文則令兵曹奉承傳施行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 領議政徐命善, 左議政洪樂純等, 伏以, 初覆入侍時, 下詢二十五日次對行否, 臣等以當行之意, 仰達而退矣。今始伏聞明日卽翼陵忌辰齋戒, 自前除非特敎, 則無齋戒日來會之規, 而臣等矇未覺察, 率爾仰奏, 臣等之觸事昏憒, 於是乎益著矣。次對則明將頉稟, 而臣等妄對之罪, 無以自恕。伏乞亟賜譴罰, 以安微分焉。答曰, 省箚具悉卿懇。日前筵奏, 不過一時錯認之致, 何庸過辭? 卿等安心, 仍參明日賓對。仍傳曰, 此批答遣史官傳諭于領·左相處。
- ○ 吏曹參判兪彦鎬疏曰, 伏以, 臣猥陳請急之章, 恭俟擅行之誅, 乃蒙聖慈曲貸, 特許救護, 臣祗奉恩批, 且感且惶, 竊自幸螻蟻微私, 已垂矜諒, 庶幾安意扶將, 獲伸至情, 玆伏奉傳敎下者, 以銓堂俱空, 促臣上來察職。臣聞命震越, 宜卽竭蹶趨承之不暇, 而第臣母病, 已經多日, 汔無分減, 蓋其素患痰眩之症, 源源委已痼, 每値霜氷之交, 發作如期, 而向因風氣不適, 脫着失宜, 添得外感之重者, 氣滯而寒熱交作, 胃逆而飮噉專廢, 精神昏瞀, 氣息懍綴, 目今情勢, 萬萬焦迫, 實難頃刻離側。其欲進而承命, 則人理之所不忍, 退而任情, 則分義之所不敢, 去留兩難, 公私俱妨, 戰慄憂灼, 不知所出。惟有疾聲申籲, 庶或蒙幸於孝治之下, 乃敢不避煩猥, 仰瀆崇嚴。伏乞天地父母, 曲賜鑑諒, 亟削臣本兼諸職, 以便省救, 仍勘臣慢命蔑分之罪, 以嚴邦憲焉。答曰, 省疏具悉。俟親病少間, 卽爲上來行公。
- ○ 兵曹參判李普行疏曰, 伏以, 臣於日者選部之任, 冒控血懇, 幸蒙日月之明, 曲加體諒, 卽賜允兪, 批諭隆摯, 迥出尋常, 榮動搢紳, 瞻聆咸聳, 臣是何人, 當此異渥, 惶感之極, 不知所云。然竊自幸從玆以往, 庶幾沐浴恩造, 隨分自安, 而不意惠堂與備局有司之命, 又復繼下, 臣於是, 茫失所圖, 益不知所以自措也。噫, 從前居是任者, 自非才猷峻望, 必資歷久次, 而朝廷之所掄揀, 比他尤有異焉, 則今臣之愚, 彼此無當, 何所彷彿, 而誤恩之荐加, 乃至此哉? 揆以義分, 誠不容仍因冒膺, 而抑又有惶懼不安者, 夫官爵, 朝廷之公器也。雖有才猷之出人者, 猶不可以一人之身, 兼總兜攬, 獨專寵榮, 況臣不肖, 乃於許多群彦之中, 偏蒙殊遇, 所帶職名, 毋論緊漫, 前後稠疊如此, 其爲澆濫, 不亦甚乎? 負乘之譏, 過福之憂, 猶屬臣一己之事, 而雖不足恤, 其於累聖簡而駭聽聞何? 惟殿下垂則哲之明, 布曲成之澤, 憐臣之情, 納臣之懇, 旣已許施於前矣, 又豈可靳持於後乎? 玆敢冒入文字, 更瀆崇聽。伏乞天地父母, 俯加矜察, 將臣兼帶惠堂備局有司之任, 特爲解免, 移授可堪之人, 俾朝廷公器, 不至於偏濫, 而私分得以少安, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 己亥十月二十四日, 兼春秋朴行淳, 刑曹啓〈目〉, 罪人式連再覆施行, 啓。傳曰, 允。
-
殺獄罪人 李千奉에 대해 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹啓目, 殺獄罪人李千奉, 罪狀終不吐實, 嚴刑得情, 何如? 啓。傳曰, 更加嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
僞寶罪人 朴𤩕에 대해 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹啓目, 僞寶罪人朴𤩕, 嚴刑輸款, 何如? 啓。傳曰, 更加嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
僞寶罪人 金奉鎭에 대해 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹啓目, 僞寶罪人金奉鎭, 嚴刑得情, 何如? 啓。傳曰, 更加嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
罪人 尙光澤의 처리에 대한 刑曹의 啓目
○ 刑曹啓〈目〉, 罪人尙光澤再覆施行, 啓。傳曰, 允。 -
罪人 金龍河의 처리에 대한 刑曹의 啓目
○ 刑曹啓目, 罪人金龍河, 加刑取服, 何如? 啓。傳曰, 此罪人之如是抵賴, 極爲痛駭, 眞所謂故犯之故犯, 更良除尋常各別嚴刑, 期於輸情爲良如敎。 - ○ 己亥十月二十四日卯時, 上御誠正閣。禮·兵房承旨入侍時, 左承旨李得臣, 左副承旨朴祐源, 假注書李錫夏, 記事官金健修·李信祜, 以次進伏訖。上曰, 今日方物封裹, 何承旨進去乎? 得臣曰, 都承旨進去矣。上曰, 今日殿座, 旣有諸承旨入侍之命, 則都承旨之獨爲右位占便之計者, 極爲非矣, 當處分, 而方物封裹, 禮房進去, 可也。仍命祐源先退。命書傳敎曰, 事或謂知古例則近矣, 其不知輕重之分則誠大矣。院規每如封裹及望闕禮等進去, 輒以右位求去者, 蓋以自此直爲歸家之爲便也。今日殿座有命, 諸承旨皆命進參, 則在一院之長, 豈可膠守取便之院規, 況院規又非都承旨必也進去者乎? 此人甄用, 意在或有淬勵處, 而今也反是, 除拜之後, 一未登筵, 徒知巧避爲事, 此雖小事, 決不可一味屑屑於此等之人, 都承旨柳戇罷職, 此後政院小知恪勤之意事, 竝令知悉。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥十月二十四日巳時, 上御資始門內。方物封裹看品入侍, 藥房提調同爲入侍時, 藥房提調具允鈺, 左承旨李得臣, 右承旨金文淳, 左副承旨朴祐源, 右副承旨李義弼, 同副承旨李世奭, 假注書李錫夏, 記事官金健修·李信祜, 以次侍立訖。上曰, 政院隷召入內庭, 各司封裹物種, 各其件分置, 勿爲錯雜, 而以爲看品之地, 可也。上命允鈺進前, 仍下詢曰, 卿之在藥房, 今爲幾年乎? 允鈺曰, 三年矣。上曰, 三年供職, 無一欠典, 此誠不易也, 今則撤罷藥房, 卿當出去, 予甚悵然矣。允鈺曰, 近密之地, 待罪三年, 無一功效, 而今當辭退, 徒切耿結之忱矣。上命書傳敎曰, 今則藥院分設, 直所旣已撤罷矣, 三載之間, 晝夜誠勤之勞, 難以悉記, 雖於五日十日直宿, 猶有酬勞之重典, 錫之臧獲, 陞其官秩, 蔭補及於子孫, 則況提調今日之勞乎? 藥房提調具允鈺加資, 子壻弟姪中一人, 相當窠調用, 水剌書員三人, 從自願免賤, 仍令厚料布衙門, 待闕劃卽收用, 水剌熟手, 聞是營卒云, 兼司僕帖成給, 水工·軍士等, 令該曹米布勿拘前例, 從厚題給後罷送。又命書傳敎曰, 藥房女水工一名, 從自願免賤, 俄者施賞熟手, 令本營門, 限已身勿爲除案事奉承傳。上曰, 政官若不出去, 仍留開政事, 分付, 可也。賤臣分付後還入, 上曰, 都承旨牌去來催促, 可也。文淳曰, 問于院隷, 則今方入來云矣。上曰, 戶判旣命加資, 尙瑞院官員, 催促入來, 加資敎旨安寶以給, 仍爲肅謝之地, 可也。允鈺先退, 義弼讀奏都承旨鄭民始肅拜單子, 民始謝恩後進前, 上曰, 眼病今則向差乎? 民始曰, 尙未差減, 而聞有殿座之命, 故扶病入來矣。上曰, 封裹物種, 次第看品, 可也。民始等奉進黃苧·華席·油芚·紙封等物, 次第看品後, 民始曰, 品皆好矣, 而其中黃苧四匹及白面紙, 非好品, 不堪用矣。上曰, 品劣者還爲出給, 使之改色捧上, 可也。命書領·左相聯名箚批。仍還內, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥十月二十四日申時, 上御誠正閣。禮房承旨入侍時, 左副承旨朴祐源, 假注書李錫夏, 記事官金健修·李信祜, 以次進伏訖。上曰, 今日封裹, 禮堂誰爲進去乎? 祐源曰, 參判進去矣。上曰, 封裹物件中有執頉者乎? 祐源曰, 白面紙九十餘卷, 品甚不好故執頉, 而黃苧御覽四匹還給之外, 皆無頉矣。上曰, 大臣誰爲進去乎? 祐源曰, 領·左相皆進去矣。上曰, 封裹物種, 盡爲結裹乎? 祐源曰, 結裹幾盡, 而臣則急於復命, 未及畢見, 而先爲入來矣。上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥十月二十四日酉時, 上御誠正閣。夜對入侍時, 侍讀官李儒慶, 檢討官朴天行, 參贊官金文淳, 假注書李錫夏, 記事官金健修·李信祜, 以次進伏訖。上曰, 注書出去, 坐直承旨入侍事, 分付, 可也。坐直承旨入侍。出榻敎 賤臣承命出來, 左副承旨朴祐源, 召入進前。上曰, 上番讀之, 可也。儒慶讀奏陸宣公奏議, 自請遣使臣宣撫, 至論淮西管內水損。上曰, 下番讀之。天行讀奏自諭密旨, 至未蒙允許。上曰, 參贊官讀之。文淳讀奏自伏慮轉成遲滯, 至敎化以興。上曰, 注書讀之。賤臣讀奏自晉卿起自文儒, 至則甚不然。上曰, 兼春秋讀之。健修讀奏, 自夫以胥吏, 至陛下何尤焉。上曰, 下番翰林讀之。信祜讀奏自嗣位之初, 至謹奏。上曰, 文義陳之。儒慶曰, 人君救災恤民之政, 當視四海爲一家, 而德宗之世, 水潦爲災, 惠澤未遍, 所以陸宣公之有此奏也。晉人之飢, 秦人饋粟, 隣國之君, 猶尙如此, 況君天下而臨萬方者, 其可忽於爲民恤災之道哉? 普天之下, 莫非王土, 率土之民, 莫非王臣, 則所當均敷惠澤, 救恤災患, 使匹夫匹婦, 皆得其所, 伏願留念於此焉。上曰, 下番陳之。天行曰, 人君恤民施澤之道, 當以實心實政, 而德宗之時, 實惠未究, 民生多困, 諸道之災, 未卽救濟, 淮西之飢, 多以爲利, 是豈爲人上者之一視遐邇, 均被惠澤之意也哉? 以故陸宣公以速降德音, 深示憂憫爲言, 蓋欲德宗之遇災恤民, 哀憫矜惻, 誠心救濟, 使國家行實政, 而民生被實惠也, 伏願鑑於此而留意焉。上曰, 參贊官陳之。文淳曰, 儒臣皆已陳奏, 臣則別無仰達者矣。上曰, 玉堂古事, 何不製入乎? 儒慶曰, 臣與下番, 意見不一, 各成文字, 故未克入啓矣。上曰, 意見旣異, 則以各其所製書入, 可也。命儒慶·天行先退。命文淳·祐源分讀公事, 竝踏下。又命書吏曹參判兪彦鎬, 兵曹參判李普行疏批。上曰, 疏批無未下者乎? 文淳曰, 無之矣。上命書傳敎曰, 月覲門鎖鑰, 旣命藏置政院, 而其在愼重之道, 又與闕門有異, 令該曹造成櫃子, 盛此門鎖鑰, 開閉時, 依他闕門例出給, 司鑰與守門將眼同開閉, 還閉後, 亦依集春門鎖鑰例入啓, 踏啓字於櫃封還下, 然後藏置本院事, 政院知悉。上曰, 三覆日子, 更爲推擇, 可也。仍命退, 諸臣以次退出
