인조 - 고종
晴
行都承旨 徐有慶 坐。左承旨 徐有防 坐。右承旨 朴祐源 坐直。左副承旨 李義弼 坐。右副承旨 金夏材 坐。同副承旨 金勉柱 坐直。注書 二員未差。假注書 李錫夏 仕徐鼎修 仕直。事變假注書 安筞 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只朝講。 -
奉敎 徐龍輔를 推考警責 하라는 徐有防의 啓
○ 又啓曰, 卽者奉敎徐龍輔, 謂有親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣, 所當卽捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金勉柱, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 日寒若此, 停。 -
合辭方張之時에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 李義弼의 啓
○ 李義弼啓曰, 合辭方張之時, 許久闕啓, 事甚未安, 兩司諸臺, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 大可憲趙時俊, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
朝講經筵에 備員해야 하는데 知經筵蔡濟恭이 未肅拜하는 등 進參할 인원이 없으니, 未肅拜人員 등을 아울러 推考警責하고 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 여쭙는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 朝講經筵, 當爲備員, 而知經筵蔡濟恭未肅拜, 黃景源兼帶未肅拜, 同經筵金鍾洙·兪彦鎬在外, 知經筵李福源, 同經筵李普行, 病不來, 莫重朝講, 無進參之員, 事甚未安, 未肅拜懸病人員, 竝推考警責, 仍卽牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以大司諫徐有元, 正言李濟萬, 掌令申致權, 持平沈樂洙·尹得孚等牌不進罷職傳旨, 傳于徐有防曰, 只推。
-
朝講을 탈품하겠다는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 今日朝講, 時刻已過, 經筵及兩司不備, 依例頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又傳曰, 禮房承旨入侍。
-
徐鼎修에게 관직을 제수함
○ 徐龍輔有頉, 代以徐鼎修爲假注書。 -
현재 職名이 없는 徐鼎修에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 金勉柱의 啓
○ 金勉柱啓曰, 假注書徐鼎修, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金勉柱의 啓
○ 金勉柱啓曰, 禁衛營從事官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 停。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 金勉柱의 啓
○ 金勉柱啓曰, 御營廳從事官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 停。 -
朝講에 經筵官 등이 부족하니, 어찌할지를 묻는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 明日朝講爲之事命下, 而經筵兩官·兩司諸臺, 因大臣箚子, 方在罷職現告中, 或在外或陳疏受由, 或疏批未下, 無他推移備員之道, 何以爲之? 敢稟。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書宋德相在外未肅拜, 參判兪彦鎬陳疏下鄕, 參議鄭元始進, 右承旨朴祐源進。啓曰, 判書宋德相在外未肅拜, 參判兪彦鎬陳疏下鄕, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任, 以李鎭衡爲大司憲, 林鼎遠爲大司諫, 尹弼秉爲掌令, 黃昇源·嚴思憲爲持平, 趙鼎鎭爲正言, 洪樂性·金華鎭爲知經筵, 李鎭衡爲同經筵, 金鍾秀爲禮曹判書, 李衍祥爲工曹判書, 李重祜爲判義禁, 李明中爲同義禁, 任希敎爲兵曹參判, 李儒慶爲兼東學敎授, 別軍職姜五成, 折衝今加嘉善, 內弓房弓子年例等第時, 片箭二中, 駕前李載弘正憲, 今加崇政, 內弓房弓子年例等第時, 柳葉箭三中已上, 加資事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書具允鈺進, 參判未差, 參議兪恒柱入直進, 參知李亨元病, 同副承旨金勉柱進。以李潤禧爲內禁將, 成玉爲兼司僕將, 李彦邦爲五衛將, 李邦祚爲忠翊將, 尹尙東爲文兼, 副司直趙重晦。 -
判尹과 右尹에 대하여 그 후임을 오늘 政事에서 差出하라는 傳敎
○ 傳于金勉柱曰, 詞訟劇地堂上, 不可不備, 判尹右尹之代, 今日政差出。 -
洪樂性 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再度, 以洪樂性爲漢城判尹, 鄭晩淳爲右尹。 -
내일 朝講次對에 새로 除授된 臺諫을 아울러 牌招하여 入侍토록 할 것을 묻는 金勉柱의 啓
○ 金勉柱啓曰, 明日朝講次對, 兩司當爲進參, 今日政新除授臺諫, 竝待開門牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
坐直承旨는 모두 入侍하라는 傳敎
○ 傳于金勉柱曰, 坐直承旨竝入侍。 -
左議政 洪樂純의 箚子
○ 左議政洪樂純箚曰, 伏以今日朝講, 以經筵兩司之不備, 未免停輟, 噫君德成就, 專在經筵, 自古人臣之愛其君者, 以講學爲第一急務, 今我聖上, 早寤而晨興, 不自滿暇, 當此祈寒, 開講有命, 典學之誠至矣, 臣不勝歡忭欽誦, 而經筵之臣, 兩司之官, 一皆不進, 致使勤礪之聖心, 徒歸虛佇, 可勝歎哉? 臣於初筵, 以特進官之互相推委巧避, 請加申飭, 而曾未幾何, 又復如此, 今日紀綱, 誠末之余何, 臣謂經筵兩司, 衆所共知情勢實病外, 無故不參者, 竝罷職, 以警日後, 在外經筵, 亦爲嚴飭上來, 可也。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。經筵及兩司事, 所請果是, 竝依施, 而其中不參人員, 未知情病之何居, 此則自政院, 區別捧傳旨, 宜矣, 此批答, 遣史官傳諭于左議政。 - ○ 司諫李東郁疏曰, 伏以臣本以鹵質, 濫蒙洪造, 前後踐歷, 罔非踰分, 絲毫蔑補, 愧懼徒積, 迺者薇垣除旨, 遽下於合辭方張之時, 義重沐浴, 顚倒出肅, 而曠日虛縻, 深切悚恧, 第臣有情私之萬萬煎迫者, 臣母年今七十有七矣, 素抱貞疾, 居恒懍綴, 近因日氣之不調, 重添感冒, 寒熱迭攻, 精神昏瞀, 食飮金却, 委頓床玆, 臣以終鮮之身, 左右扶將, 達夜焦遑, 以此情理, 暫時離捨, 斷無其望, 今者朝講有命, 召牌儼臨, 而無路趨承, 臣罪至此, 益無所逃, 玆敢疾聲呼籲於天地父母之前。伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟削臣所叨之職, 以便救護, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。省疏具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 獻納趙錫穆疏曰, 伏以臣頃於縣道之章, 猥陳病情, 兼附草草數語, 粗伸耿耿一忱, 縮伏旅次, 恭俟鈇鉞, 惟我殿下, 聖度天大, 不惟不賜譴斥, 乃反優容而溫諭之至, 有從速察職之敎, 臣以草野疎逖, 何以得此異渥於聖明之下哉? 臣感激隕越, 不知措躬之所也, 扶舁病軀, 僅入脩門, 一瞻耿光, 是臣至願, 且今合辭方張, 沐浴義重, 章皇出肅, 鎭日詣臺, 觸冷冒寒, 痰癖交谻, 竟夕寒戰, 達夜咳喘, 胸膈刺裂, 咽喉結塞, 語音難通, 顧此病狀, 萬無仕進之勢, 天牌之下, 屢犯違傲, 罪上添罪, 無地自容, 殿下雖天地於臣, 父母於臣, 何以曲察而矜恕之耶? 玆敢冒死哀籲。伏乞聖慈, 察而憐之, 亟削臣職, 仍治臣罪, 以安愚分, 以肅朝綱焉, 臣方控辭乞免, 固不敢贅及他說, 而病情雖劇, 景忱不衰, 敢以膚淺之見, 仰瀆宸嚴之下。伏乞聖慈垂察焉, 臣伏覩我殿下臨御以來, 百度維新, 敬天之道, 愛民之德, 靡不用極, 而旱澇連仍, 無歲不然, 轟燁荐疊, 無月無之, 嗚呼此曷故焉, 殿下責躬之辭, 足以格天, 諸臣進戒之語, 足以弭災, 而以近日所覩言之, 季秋收藏之月, 雷聲電光, 非一非再, 上天譴告, 胡至此極, 無乃天眷聖智, 使之益加敬畏, 玉成吾君之德者耶? 嗚呼, 天視自我民視, 天聽自我民聽, 目今凶魁逆種, 國人皆曰可殺, 而殿下之不循輿情, 今幾年也, 朝野憂危, 尙未鎭定, 則上天之怒, 未或不由於是耶, 群下已言之矣, 殿下亦知之矣, 而終不能快施乾斷, 以答天譴, 臣竊惑焉, 臣不敢知殿下之政令施措, 或欠中知之道而然耶, 百隷怠慢, 未盡董率飭勵之方而然耶, 方伯之臣, 或未盡宣化之責歟, 州牧之官, 或失分憂之任歟, 名係朝籍而積屈者凡幾人, 跡阻天門而淹滯者亦幾人, 漆室之中, 蔀屋之下, 愁阻景色, 率多干和, 則上天之警, 抑亦以是耶? 伏願殿下, 念哉念哉, 臣愚死罪, 竊恐殿下聖學雖已高, 而誠或有所未盡也, 聖德雖已明, 而敬或有所未至也, 殿下於誠敬二字, 眞有所涵養純一之工, 則注措施爲之際, 動合天心, 丕承天棐, 而庶幾無災異之警告矣, 震之象曰, 洊雷震, 君子以恐懼修省, 臣以爲修省之道, 亶在於殿下之誠敬, 伏願殿下, 益加懋勉, 以爲應天之實焉, 臣非敢以論人臧否, 以塞言責之萬一, 而至於守令不稱, 尤係生民之苦樂, 故玆敢附陳焉。善山府使李命杰爲人庸陋, 一政一事, 不能自制, 殘民受弊, 已無可言, 而甚至於狎近軍校, 專事雜戱, 政疵民隱, 慢不知爲何事, 如此麤悖不法之類, 不可置之於字牧之任, 成川府使柳義養, 往在嶺南, 繡衣之行, 守令褒貶, 已失其宜, 卜載隨從, 連亘道路, 醜詆之言, 流聞狼藉, 以此觀之, 則貪漁虐民, 從可知矣, 臣請善山府使李命杰, 成川府使柳義養, 竝施削罷之典, 斷不可已也, 臣無任。省疏具悉。所陳言甚切實, 方思省勉之道, 李命杰事, 遠外風聞, 有難準信, 下該府使之覈處, 柳義養事, 或是久遠之事, 又沒模捉之疎, 不允, 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 己亥十一月二十三日, 記事官姜彙鈺。兵曹啓目, 永宗僉使許侙, 德積僉使韓師謙, 德浦僉使金瑞貞, 注文前僉使安得文, 長峯萬戶陸鴻鎭等, 所屬邑鎭試射無分, 軍器執頉, 竝依大明律杖八十收贖, 公罪施行, 而喬桐府使李漢泰段, 資是二品, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 依此律施行爲乎矣, 許侙·韓師謙·金瑞貞, 各功減一等爲良如敎。
-
罪人 安七金更招啓目 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹罪人安七金更招啓目。傳曰, 更良嚴刑, 期於得情爲良如敎。 - ○ 刑曹啓目, 以趙召史鳴申聞鼓事捧供, 而極涉猥越, 原情內辭緣, 勿施, 何如? 傳曰, 觀此啓目, 趙女之呼冤不無據執, 刑曹之防啓, 亦有意見是乃, 事係變常, 議大臣, 後日次對時, 稟處爲良如敎。
-
罪人 金廷周更招啓目 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹罪人金廷周更招啓目。傳曰, 更良嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
罪人 金奉鎭更招啓目 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹罪人金奉鎭更招啓目。傳曰, 更良嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
罪人 李千奉에게 加刑을 청하는 刑曹의 啓目
○ 刑曹罪人李千奉, 加刑啓目。傳曰, 更良嚴刑, 期於取服爲良如敎。 -
罪人 朴𤩕에 대해 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹罪人朴𤩕加刑啓目。傳曰, 更良嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
罪人 金龍河에 대해 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹罪人金龍河加刑啓目。傳曰, 更良各別嚴刑, 期於得情爲良如敎。 -
罪人 李光點에 대해 어떻게 할지 여쭙는 刑曹의 啓
○ 刑曹, 罪人李光點, 加刑啓目。傳曰, 更良各別嚴刑, 期於得情爲良如敎。 - ○ 己亥十一月二十三日辰時, 上御誠正閣。禮房承旨入侍時, 左承旨徐有防, 假注書李錫夏, 記事官金健修·鄭東浚, 以次進伏訖。有防曰, 今日朝講有命, 而經筵多官, 未知情勢與實病之如何, 而無一人入來, 以至於本院請牌, 過時頉稟之境, 法講事體, 本自不輕, 法講之中, 朝講尤重, 而終以應參人不備, 講筵之因此停止者, 揆以道理, 極爲未安, 經筵不入來者及未及入來者, 一倂從重推考, 至於兩可之一齊違牌, 無端不進者, 亦涉未安, 有親病實故人及疏批未下外, 倂一體從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 注書出去, 玉堂故事中, 無經筵官停講前例, 詳考以來, 可也。賤臣承命出來, 考見後還奏曰, 取見故事, 則經筵頉稟下小註, 有曰, 經筵官有故, 停而已矣, 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥十一月二十三日申時, 上御誠正閣。坐直承旨入侍時, 右承旨朴祐源, 同副承旨金勉柱, 假注書李錫夏, 記事官金健修·鄭東浚, 以次進伏訖。上曰, 山林隱卒謄錄中, 有可考之例乎? 祐源, 奉進謄錄抄啓曰, 故贊成朴弼周, 故執義宋能相, 皆是可考之例, 而第其官位有稍尊稍卑之分, 其他無相當可考之例矣。上命書傳敎曰, 已自初筵, 雖知衰病, 不料遽聞卒逝之報, 予庸䀌傷, 隱卒之典, 不可視同常例, 卒參判金亮行家, 原致賻外, 參酌加數, 令該曹, 考例擧行, 又命書傳敎曰, 觀此謄錄抄啓者, 與故贊成朴弼周, 資不及數階, 宜有差等, 又與故執義宋能相之例太少, 就其中, 自該曹, 裁量磨鍊, 輸送事, 分付, 又命書傳敎曰, 向因領相之奏, 以簽丁之虛實相蒙有査正之敎, 而本司紙尾, 以擧行後狀聞爲說, 而及見祗受狀啓, 則結語只曰修成冊報備局云云, 與當初以狀聞事分付之意, 大段逕庭, 此雖小事, 外藩慢忽之習, 亦足可見, 慶尙監司洪樂彬, 從重推考, 此狀啓還下送, 使之更爲修正以啓, 以政院啓辭, 命書傳敎曰, 在外人及受由人員許遞與未差之代, 政官牌招開政, 又命書傳敎曰, 再明日次對, 進定於明日, 上曰, 同副出去政官牌去來, 催促, 可也。勉柱先退, 祐源讀刑曹公事, 仍判下, 上命退, 諸臣以次退出。
