인조 - 고종
晴
行都承旨 徐有慶 坐。行左承旨 金夏材 未肅拜。右承旨 蔡弘履 坐。左副承旨 朴祐源 坐直。右副承旨 金魯淳 坐。同副承旨 趙尙鎭 坐直。注書 鄭東浚 呈辭 一員未差。假注書 李錫夏 仕趙興鎭 仕直。事變假注書 權坰 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 傳于金魯淳曰, 同副承旨入侍。
-
領議政 金尙喆 등의 來待를 여쭙는 蔡弘履의 啓
○ 蔡弘履啓曰, 領議政金尙喆, 左議政李溵, 領府事徐命善, 判府事鄭弘淳, 禮曹判書洪樂性, 戶曹判書金華鎭, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
尙衣提調 鄭民始의 來待를 여쭙는 蔡弘履의 啓
○ 又啓曰, 尙衣提調鄭民始, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
大司憲 鄭昌順이 引避退待하여 아직도 處置하지 않고 있으니, 掌令 李度默 등을 아울러 牌招하여 處置토록 할 것을 여쭙는 蔡弘履의 啓
○ 又啓曰, 大司憲鄭昌順, 引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安, 除在外外, 掌令李度默, 持平權以綱·姜
, 倂卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 以持平權以綱·姜牌不進罷職傳旨, 傳于趙尙鎭曰, 只推。
-
左副承旨 朴祐源을 즉시 牌招하기를 청하는 徐有慶의 啓
○ 徐有慶啓曰, 左副承旨朴祐源, 疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于朴祐源曰, 右承旨·左副承旨入侍。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金鍾秀進, 參判鄭民始牌不進, 參議未差, 行都承旨徐有慶進。啓曰, 咸興判官, 今當差出, 而本府以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不各別擇差, 他道有聲績已準朔未準限守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 本曹參議, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 江原監司, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。以徐有防爲吏曹參議, 李顯模爲兵曹佐郞, 韓光溥爲監察, 金尙集爲江原監司, 任希簡爲江陵府使, 李端會爲咸興判官, 黃㝡彦爲敦寧都正, 車大修爲慶尙都事, 寧陵令尹昌胤, 濟用判官韓鼎謩相換, 成均博士單金瀍·鄭趾煥爲承旨。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 兼判書蔡濟恭進, 參判李萬恢入直進, 參議尹勉升病, 參知南柱老病, 右副承旨朴祐源進。以邊得讓爲副摠管, 李汝翼爲訓鍊主簿, 許𣷯爲五衛將, 李弼邦爲玉浦萬戶, 金亨集爲首陽山城別將, 孫錫福爲植松萬戶, 李思曾爲德津萬戶, 丁錫相爲西生僉使, 僉知三單邊聖和·李吉培·朴泰儀。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于趙尙鎭曰, 新除授承旨, 牌招察任。 -
새로 除授된 右副承旨 鄭趾煥을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 徐有慶의 啓
○ 徐有慶啓曰, 新除授右副承旨鄭趾煥, 時在洪忠道忠州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 -
金夏材에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金夏材落點。 - ○ 傳于趙尙鎭曰, 左副承旨入侍。
-
연이은 有故때문에 各廳堂下武臣試射를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 朴祐源, 以兵曹言啓曰, 去二月朔各廳堂下武臣試射, 連因有故, 今已逾月, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大司憲 鄭昌順의 遞差를 청하는 司憲府의 啓
○ 掌令李度默啓曰, 大司憲鄭昌順, 以臣於見職, 實有萬萬難冒之義, 今臣所叨, 卽臣兄之代也。雖在微官庶僚, 以弟代兄, 尙有應避之例, 矧此風憲之長, 言議之地乎? 其在國體, 已極苟艱, 揆以公格, 自在應遞, 而適當試事, 義同往役, 雖不得不冒昧承膺, 副急一出, 因仍蹲據, 斷無是理, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 引嫌而退, 長憲之職, 兄遞弟代私義難安, 其勢似然, 請大司憲鄭昌順遞差。答曰, 依啓。 -
遞職을 청하는 尹得孚의 啓
○ 正言尹得孚啓曰, 臣於日昨病發昏倒之中, 聞以洪國榮罪惡, 合辭聲討, 臣雖未得躬親隨參, 亦不可無一言於諸臺之後, 故力疾構疏, 敢貢愚見, 而神精眩瞀, 辭語顚錯, 惟以區區憂愛之忱, 略及覆轍之戒, 先事之慮矣。及承批旨, 有曰受而爲過, 俯示開納之意, 臣雙擎九頓, 實不勝惶感之極, 而至於下段, 申申反復, 誨責備至, 臣於此滿心兢惶, 莫知所以自措也。臣雖至愚, 初何嘗起疑於黯黮, 成說於䵝昧, 使人懷自危之心哉? 第今國榮之千罪萬惡, 皆出於恩私之太過耳。念古人先事之戒, 雖在君上, 猶曰無若丹朱, 則今於寵遇之臣, 以無若國榮爲戒者, 蓋欲其勿復陷於作福作威之罪, 使君臣上下, 保有始終, 共享太平之福也。苟以臣言, 反致世道之憂, 則顧臣之罪, 當復如何? 又若末段事, 則臣固知迫詰言官之非盛世事, 而以王言謂之抑勒云者, 誠萬萬絶憤, 此事旣發於臺啓, 而擧世之人, 皆將受疑, 則與其擧世之受疑, 無寧摘發其人而罪之之爲當也。故乃有所論列, 而辭不達意, 致勤責敎, 繼又得見前都憲徐有慶對章, 則至以啓後世無窮之弊爲言, 此莫非臣誠未上格, 言不見孚於同朝之致, 何敢一刻仍冒於臺次乎? 昨日病勢之彌篤, 今始來避, 臣罪至此, 尤無所逃, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。蔡弘履啓曰, 正言尹得孚, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 - ○ 左副承旨朴祐源疏曰, 伏以, 臣伏見吏曹判書金鍾秀手箚, 臚列洪國榮之罪惡, 其辭嚴, 其義正, 其所云始焉疑惑, 中焉駭憤, 今焉灼知其負君忘國之罪者? 誠爲臣先獲之語也。噫嘻, 涇渭易混, 紫朱難別, 自是從古有識者之所共竊歎, 而其假托威權, 欺弄一世, 孰有如國榮者哉? 當乙丙艱憂之時, 任國家保護之責, 明義一部, 卽是我東方春秋大義理之書, 而國榮居然爲錄中主人矣。上之所以寵遇, 下之所以期待者, 殆若非其人莫可, 而休退之擧, 忽出意想之外, 跡似恬退, 道路咨嗟, 事在急遽, 朝野疑懼, 到今追思, 此國榮眩賣誑惑之術, 而臣則知識旣淺, 疑慮太過, 倉卒一啓, 事出適會, 此非但臣心之可質神明, 亦庶幾聖明之俯垂諒察, 王莾之眞僞, 雖曰難辨, 獻可之先見, 寧不有愧。嗚呼, 重臣箚中許多聲討, 孰非國榮之斷案, 而至於脅持君父, 沮遏大計, 此何等凶肚, 此何等陰謀? 自今宗社之所倚托, 臣民之所顒望, 孰有大於廣儲嗣一事, 而乃以國榮之地處, 必欲沮戲而後已者, 將欲何爲? 此所謂司馬昭之心, 路人所知也。朝廷之上, 有此宗社之罪人, 而錯認懸車之行, 未效埋輪之義, 有臣如此, 將焉用哉? 拊念前後, 愧赧無地, 玆不得不仰首自列。伏乞聖慈, 先命斥退臣身, 以爲人臣之戒焉, 臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。不曰難乎, 勞在緩事, 爾其勿辭, 速卽察任。
- ○ 庚子三月初一日卯時, 上御誠正閣。同副承旨入侍時, 同副承旨趙尙鎭, 假注書趙興鎭, 記注官李𤧣, 記事官徐龍輔, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 欲竝奠安之意, 臣庶奚間? 如曩時危疑之時, 其所鋤治, 務欲鎭定, 況今日乎? 又況唉彼賤類, 有何知也? 聞近日內而掖庭, 擧廳相續, 外而各司査櫛將始云, 不但大非予本意。若此不已, 其將空一世而後已, 寧有是理? 以此意自政院分付, 使內外執役之若隷若胥, 無懷自懼, 各安其心, 則此亦定民志正風俗之一端也, 竝須知悉擧行。上命賤臣曰, 持此傳敎, 內而司謁, 外而百各司官員, 自政院發牌, 分付。命書榻敎曰, 王大妃殿進御一錢重人蔘粟米飮一貼煎入。命退, 承史以次退出。
- ○ 庚子三月初一日辰時, 上御誠正閣。時·原任大臣, 禮·戶判入侍時, 領議政金尙喆, 左議政李溵, 領府事徐命善, 判府事鄭弘淳, 兼禮曹判書洪樂性, 戶曹判書金華鎭, 右承旨徐有防, 假注書趙興鎭, 記注官李𤧣, 記事官徐龍輔, 以次進伏訖。尙喆等曰, 近來日氣漸和, 聖體, 此時若何? 上曰, 一樣矣。王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。尙喆等曰, 重臣一箚出後, 臣等實無仰瞻之顔矣。當國榮在朝之日, 竊弄威福, 專擅驕恣之罪, 孰不切憤而心駭, 而幾年囁嚅, 一味噤默, 幸於日昨重臣之箚, 出於爲國之危忠, 臣等忝居三事, 尤不勝惶愧之至。今則千罪萬惡, 彰發無餘, 伏願殿下, 廓揮乾斷, 亟從三司之請。上曰, 予無見卿之面矣。尙誰咎哉? 是予之過也。弘淳曰, 自古戚里, 擅弄威權, 不至狼狽者鮮矣, 而獨慶恩一家, 終始保全, 此非慶恩, 賢於他人。肅廟朝, 初不假之以權柄, 故能爲一世之完人, 此皆殿下鑑戒處也。上曰, 卿言, 好矣。豈不體念? 尙喆曰, 三揀擇不遠, 聖心亦有所定處, 臣等區區欣忭之忱, 不可盡達。上曰, 今則事體如前有異, 不可屬之於四宮, 宮號何以則爲好耶? 卿等第須思之。尙喆曰, 本家甚貧寒云矣。上曰, 然則本家誰可主張乎? 華鎭曰, 至親無在朝者, 主管無人云矣。上曰, 折授結數及奴婢口數, 定式別單書入, 可也。華鎭曰, 嘉禮時輸送之物, 三揀擇前輸送, 似好矣。上曰, 宜矣。樂性曰, 嘉禮日字, 令日官初擇, 則十二日爲吉云矣。上曰, 以十二日擧行, 好矣。樂性曰, 上馬臺·下馬臺, 本宮婢子·奉函婢子·執香婢子, 擧行等節, 一依昨日草記, 批答爲之, 而至於果盤禮緞等節, 內宣醞·外宣醞, 只行一次乎? 上曰, 今番務從省略, 以一次擧行, 而其他過濫之事, 各別申飭, 好矣。上曰, 本宮定之然後, 多有排置之節, 且有外舍廊, 可設書題所矣。尙喆〈曰〉, 就考前例, 則家價爲銀子千兩矣。今番亦依例自戶曹輸送乎? 上曰, 不必送之, 定家然後, 當下敎矣。樂性曰, 大殿朝見禮, 以何殿爲之乎? 上曰, 當詳量爲之矣。上曰, 供上等節, 一依仁壽宮定例, 明日抄入, 好矣。華鎭曰, 凡事初十日前可以擧行, 而至於自工曹所造大鍮火爐, 似未及矣。上曰, 如未及之, 追後用之何妨? 上曰, 習儀入來後, 一次爲之, 翌日各殿朝見禮習儀, 一竝除之。尙喆曰, 三揀擇期日不遠, 而寧陵令尹昌胤, 方在遠陵, 凡百擧行, 似多難便, 相當職相換之意, 分付該曹, 何如? 出擧條 尙喆曰, 此乃江原道按覈御史柳誼査啓也。江陵府使鄭象仁, 松木作板, 雖已脫空, 身爲守土之官, 木商輩濫斫之時, 不能禁戢之罪, 不可不論。至於本道道臣, 最初査啓, 只憑査官之報, 少無論理之語, 致煩按覈之命, 則及今繡衣論啓之後, 難免按査不審之責。江陵府使鄭象仁, 江原監司具㢞, 竝施罷職之典。差人崔漢福·卞興瑞, 憑藉京關, 作弊牟利之狀, 誠極萬萬痛駭, 分付原營及秋曹, 使之照律重勘, 以徵日後。廚院該吏金福基, 符同此輩, 有所幻弄於當初發關之際, 誠極痛惋, 亦令秋曹, 從重科治。江陵吏金宗完罪狀, 自本道一體嚴治之意, 分付道臣, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙喆曰, 驪州前牧使尹塾, 木物收稅後, 畢竟擧措, 雖多怪駭, 而今因木商之招, 若令更爲査辨, 則竊恐有傷事面, 第以貶下守令, 向來金吾供辭, 專事噴薄, 侵辱道臣, 此路一開, 後弊勝言, 論以國體, 不可無飭。驪州前牧使尹塾, 罷職, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書傳敎曰, 政官牌招開政。命書榻敎曰, 王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮一貼煎入。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚子三月初一日巳時, 上御誠正閣。尙衣提調入侍時, 尙衣提調鄭民始, 右承旨徐有防, 假注書趙興鎭, 記注官李𤧣, 記事官徐龍輔, 以次進伏訖。上曰, 卿與趙儀逵, 有戚分云, 然否? 民始曰, 以榮弼之子出繼, 爲臣之眞外五寸親矣。民始曰, 八人轎前件, 昨日取見, 則塗蓋緞色渝弊, 不堪用矣。上曰, 略略修改, 有可堪之勢, 仍舊貫無妨矣。民始曰, 如或可堪, 則臣何不仰體節儉之聖意? 此則決不可用矣。上曰, 予非愛惜其一轎子物力而然也。一番所用之物, 不必新造故也。民始曰, 聖敎雖如此, 此則所見甚重難, 不可堪用矣。上曰, 然則只改蓋緞用之, 好矣。上曰, 尹得孚處置批答, 以知道頒布。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚子三月初一日酉時, 上御誠正閣。左副承旨入侍時, 左副承旨朴祐源, 假注書趙興鎭, 記注官李𤧣, 記事官徐龍輔, 以次進伏訖。上曰, 新除授承旨牌招事, 分付。賤臣承命出, 出牌後還入進伏, 上曰, 摠戎使敎書製納持入。賤臣承命出還奏曰, 姑未製納云矣。命讀漢城府閭家奪入草記, 又命讀公事訖。命退, 承史以次退出。
