인조 - 고종
晴
行都承旨 李𡊠 坐。左承旨 徐有防 坐直。右承旨 申大升 坐。左副承旨 李養鼎 坐。右副承旨 吳大益 坐直。同副承旨 金宇鎭 坐。注書 一員未差 鄭東浚 病。假注書 曺喜有 仕趙興鎭 仕直。事變假注書 崔守忱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自巳時至未時, 日暈。 -
初七日還宮과 相値되어 視事를 頉稟한다는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 明日再明日, 宗廟冬享大祭齋戒, 初六日動駕相値, 初七日還宮相値, 視事頉稟。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調鄭弘淳, 提調金華鎭, 副提調李𡊠啓曰, 伏未審日間, 聖體, 若何? 王大妃殿症候, 益有差勝之節乎? 今日臣等, 率諸御醫入侍, 仰承諸節爲宜。惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿·慈宮氣候一樣, 待後日次入侍, 宜矣。 -
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
未肅拜呈告人員을 牌招할 것을 청하는 李養鼎의 啓
○ 李養鼎啓曰, 合辭方張之時, 諫院無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外未肅拜呈告人員竝卽牌招, 何如? 無批答。 - ○ 傳于徐有防曰, 禮房承旨入侍。
- ○ 傳于吳大益曰, 同副承旨入侍。
- ○ 傳于金宇鎭曰, 騎馬一匹立之, 史官一員待命。
- ○ 傳于吳大益曰, 左承旨入侍。
-
本館上番校理 柳孟養과 下番副修撰 朴天行이 以宗廟冬享大祭祭官으로 盡仕出去 한다는 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 徐有防, 以弘文館言啓曰, 本館上番校理柳孟養, 下番副修撰朴天行, 俱以宗廟冬享大祭祭官, 今日議政府肄儀時, 盡仕出去之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 今十月初一日所下傳敎中, 自今日減膳三日事, 命下矣。三月之限, 至於今日, 自明日依例復舊封進之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
本曹의 馬가 부족하니 京畿驛馬를 補把토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 吳大益, 以兵曹言啓曰, 今月初六日宗廟擧動時, 本曹補把京畿驛馬十五匹, 依例入把之意, 分付本道, 何如? 傳曰, 允。 -
淸風前府使 閔鍾顯과 永春前縣監 韓用龜를 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 李養鼎, 以義禁言啓曰, 淸風前府使閔鍾顯, 永春前縣監韓用龜等拿處事, 傳旨啓下矣。韓用龜今方待命, 卽爲拿囚, 而閔鍾顯時在所任云, 依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
本廳兼從事官 趙麟逵를 改差할 것을 아뢰는 捕盜廳의 草記
○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 本廳兼從事官趙麟逵, 以身病有難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 同敦寧尹蓍東疏曰, 伏以臣, 身墜坎窞, 命寄荒野, 分爲明時之棄物, 恒切私心之悚蹙者, 五載如一日, 何幸日月高臨, 父母孔邇, 方其獲戾之初, 薄竄而旋賜宥還, 及此收敍之日, 滌蕩而卽畀字牧, 其涵貸之仁, 不啻枯胔傅肉, 而若乃曬灈而拔之, 則居然墨池而雪嶺耳。恩命之下, 鄕隣驚聳, 子母相對, 惟有感涕, 他不遑計, 竝夜登道, 重瞻象魏, 祗申叩謝, 卽此所被, 已是莫報之恩, 餘外萬事, 更有何望? 然區區一念之妄, 竊自以爲聖上之今日收錄, 只出於包荒庇覆之眷, 而賤臣情實, 猶或有一毫未盡釋然於聖衷者, 則臣而負此, 其尙何歸? 是則生不如死, 榮不如罪, 臣之苦心崩迫, 亶在於此。乃者前席賜對, 德音渙宣開釋慰藉, 俾勿自阻, 臣拜稽惝怳, 聲淚俱發, 雖卽日滅死, 萬萬無憾, 況繼以解外流內之寵, 必欲便滓穢之賤, 復廁淸明之朝, 臣是何人, 叨此異渥? 噫, 臣之家族百口, 荷聖上再生之恩, 非惟生之, 從又成之, 欲報之德, 昊天罔極。至若臣罪之有無輕重, 惟聖明在上。臣雖不言, 聖明已諭之, 人雖不諒, 聖明已燭之, 臣何敢仰首抗顔, 開口出聲, 以重犯猥越之誅哉? 第臣抑有悲恨於心者, 士生斯世, 得君而致用, 智愚賢不肖之所同願也。伏惟我殿下, 仁孝茂著於春邸, 聲敎丕彰於新服, 巍乎其勵志業, 煥乎其有文章, 進而覿德, 退而聞風者, 孰無欣戴頌慕之忱? 顧臣蒙陋, 不足比數, 秩忝卿列, 任叨藩臬, 愚不自量, 妄有興起之心, 庶其須臾無死, 仰覩功化之成, 而身亦與有榮於百執事之末, 不料窮命爲累, 機穽傍伺, 一步之未轉, 千仞之已墜, 遍體泥淖, 更無薰潔之望, 身名兩辱, 百爲瓦裂, 回顧初心, 若隔前生, 惟丘壑放廢, 卽其分耳。木石與處, 是其所也。豈復一分餘念, 敢有彈束之圖哉? 新除之下, 承膺無路, 短章呼籲, 畢露肝膈。伏乞聖慈, 天地父母, 俯賜矜諒, 特許鐫削臣職名, 仍命選部, 勿復照檢, 使臣得以佩奉恩言, 沒齒田里, 以卒承生成之大惠, 千萬至祝。臣無任惶恐隕越, 涕泣祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 庚子十月初三日, 記事官姜彙鈺。吏曹望筒, 通禮院左通禮沈命德遷轉, 代崔夢岩·白師殷·李身晦。傳曰, 通禮準瓜, 實屬稀罕, 況是嶺人, 此望筒下批後, 依例陞品, 今日政下批。
-
李鼎揆 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹望筒, 弘文館副校理李鼎揆許遞, 代李顯永·韓光近·朴天行。傳曰, 兼帶實錄郞廳, 皆已許遞, 則又以此任擬其代, 大是不察, 此望筒還給, 更爲擬入。 -
李鼎揆 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹望筒, 弘文館副修撰李鼎揆許遞, 代金翊休·金時默·李鼎揆。傳曰, 雖曰, 乏人, 以其人擬其代, 政官推考, 此望筒還給, 更爲擬入。 -
可圃署前別提邊㶷의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 可圃署前別提邊㶷, 圖免差祭, 徵出錢兩於貢人者, 非士夫所爲, 刑推得情, 何如? 傳曰, 依。同罪他囚勘處後, 放送草記爲良如敎。 -
柳匡國 등의 私罪에 대해 照律하겠다는 義禁府의 啓
○ 義禁府啓目, 副司果趙榮弼·柳匡國等差祭, 侍從在近地不參誓戒罪, 依大明律, 各笞五十收贖, 解見任別敍, 竝只私罪照律事。傳曰, 竝分揀放送爲良如敎。 -
長興庫前直長 徐直修에 대한 議處를 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 長興庫前直長徐直修, 戊戌二月永祐園動駕時隨駕, 而特敎嚴飭之下, 衣籠馬一匹, 肆然責立, 誠極駭然, 議處, 何如? 傳曰, 此囚所爲, 不但無罪而已, 亦足可尙, 分揀放送爲良如敎。 -
吏曹假郞廳 金瑞復의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 吏曹假郞廳金瑞復段, 大司憲前望不爲入之, 刑推得情, 何如? 傳曰, 分揀放送。仍令勿汰爲良如敎。 -
楊州前牧使 鄭存中 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 楊州前牧使鄭存中, 身爲地方官, 職兼討捕, 而偸埋人, 無意斯得, 刑推得情, 何如。傳曰, 連値齋日, 滯囚可悶, 削職放送爲良如敎。 -
永春前縣監 韓用龜에 대한 議處를 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 永春前縣監韓用龜, 不參習操罪, 議處, 何如? 傳曰, 旣已罷黜, 付過放送爲良如敎。 -
吏曹假郞廳 孫碩周 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 吏曹假郞廳孫碩周, 申飭之下, 承旨前望, 又不修整入啓, 刑推得情, 何如? 傳曰, 分揀放送爲良如敎。 - ○ 庚子十月初三日卯時, 上御寶慶堂。禮房承旨入侍時, 左承旨徐有防, 假注書趙興鎭, 記事官金載瓚·李集斗, 以次進伏訖。命書傳敎曰, 玆事每以下敎而未果, 通禮三十朔準瓜, 數十年來, 只有一人, 可知其稀罕, 而左通禮則直陞, 右通禮則不得陞資, 左右之間, 太甚斑駁。此後通禮之以右移左者, 通計朔數事, 分付。有防啓曰, 冬享大祭時親祭祭文, 今日內, 當爲製進, 而時任提學皆在外, 前大提學黃景源, 在鄕上來, 卽爲牌招, 以爲製進之地, 何如? 上曰, 依爲之。前大提學黃景源牌招, 親祭祭文製進事。出榻敎 上曰, 通禮之準三十朔陞資者, 絶無而僅有, 或因數遞而然耶? 有防曰, 或移擬臺望或罪罷, 三十朔無事經過者, 果鮮少矣。上曰, 通禮則一也。右通禮雖三年, 元年陞資之例, 豈不斑駁乎? 有防曰, 通禮則一也, 而前導擧行, 左通禮專當, 故左通禮三十朔後, 依例陞資, 良以此也。上曰, 傳敎頒布後, 此後定式之意, 各別申飭於吏曹。命退, 承史以次退出。
- ○ 庚子十月初三日酉時, 上御寶慶堂。坐直承旨入侍時, 左承旨徐有防, 假注書趙興鎭, 記事官徐龍輔·李集斗, 以次進伏訖。上曰, 今日寒事, 何如耶? 有防曰, 比日前頗寒冷矣。上曰, 冬候乖常, 以數昨雷雨言之, 當此收藏之時, 轟轟之聲, 燁燁之光, 雖不如盛夏, 而連三日頗作, 予方反省自咎, 而以今日國勢朝象言之, 朝無寅協之望, 民無鼓腹之樂, 可以召災而致異者, 非一非再矣。念及于此, 豈不惕然而悚懼耶? 上之責躬之敎, 下之陳戒之言, 不過文具而已。無一半分彌災之實行實政, 仁愛之天, 安得不諄諄然警告也哉? 有防曰, 日前十行絲綸, 奉讀未半, 不勝欽仰, 而今此屢屢之敎, 實出於一念對越之聖心, 熒惑之退舍, 臣實冀望矣。上命有防, 與上下番翰林, 考準己亥年英陵幸行時倍從[陪從]百官擧案後。又命有防曰, 承旨往藥院, 監煎入之後, 光範門·崇範門下鑰事, 分付。命退, 承史以次退出。
