인조 - 고종
晴
行都承旨 李亨逵 未肅拜。行左承旨 李在學 坐。右承旨 李得臣 坐。左副承旨 趙興鎭 坐直。右副承旨 權
奉命在外。同副承旨 金履正 坐直。注書 二員未差。假注書 金孝建 仕直李敬五 侍講院進。事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
左承旨와 一提學을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 左承旨與一提學入侍。 -
下敎를 전하지 않은 注書를 汰去하고 該府로 拿問하고 處之하게 하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 莫重下敎, 忘置不傳, 當該注書, 爲先汰去, 令該府拿問處之。 -
內醫院醫官에게 모래 모두 應試하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李在學曰, 內醫院醫官, 再明日一體應試事, 分付。 - ○ 傳于金履正曰, 留院公事入之。
- ○ 傳于金履正曰, 禮房承旨入侍。
- ○ 以吏曹參議李時秀牌不進罷職傳旨, 傳于金履正曰, 只推。
- ○ 以副修撰安策牌不進罷職傳旨, 傳于金履正曰, 只推。
-
京畿監司啓本에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以京畿監司啓本, 傳于金履正曰, 鄭可容意謂同名奸民, 有措辭, 判下矣。觀此狀辭, 果是朝官云, 不必推捉, 自本營査處事, 回諭。 -
兵曹別試射軍兵등 未畢試單子에 대해 試記를 내일 신시전에 修納하라는 傳敎
○ 以兵曹別試射軍兵等未畢試單子, 傳于金履正曰, 他營皆已畢試, 本曹擧行, 何其遲滯? 試記皆令明日申前修納, 早朝設場試取。 -
試官望 중에서 職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 李在學의 啓
○ 李在學啓曰, 今此試官望中, 時無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 坐直承旨入侍。
-
入直할 인원이 없어 修撰 李顯靖, 副修撰 安策을 牌招하여 入直하기를 청하는 弘文館의 草記
○ 金履正, 以弘文館言啓曰, 本館下番, 姑降入直, 事甚未安, 修撰李顯靖, 疏批已下, 副修撰安策, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以修撰李顯靖, 副修撰安策牌不進罷職傳旨, 傳于趙興鎭曰, 只推。
-
別試射에 入格한 者를 書入하겠다는 兵曹의 草記
○ 李在學, 以兵曹言啓曰, 今此別試射時, 禁軍等騎芻入格人姓名, 別單先爲書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李在學, 以扈衛廳別將, 以大將意啓曰, 本廳付料軍官九十八人, 有料軍一百二十名, 則今方應試, 而其餘無料軍官二百五十二人, 無料軍二十六名, 則臣以有違前例, 不許應試矣。渠輩卽伏聞特恩曠絶, 至有勿拘前例之命, 相率來訴, 願蒙均視之澤, 渠輩旣是逐朔付料之類, 且經今番三日留都之役, 一體許赴, 似可爲慰悅之道, 故惶恐敢啓。傳曰, 知道。亦令兵曹, 今日一體許試, 可也。
-
別試射時의 射放人 摠數를 別單으로 書入한다는 訓鍊都監의 草記
○ 金履正, 以訓鍊都監言啓曰, 今此別試射時, 射放人摠數, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
別試射時에 本營將校軍兵 등 應試와 관련된 내용을 修正하여 들이겠다는 禁衛營의 草記
○ 金履正, 以禁衛營言啓曰, 今此別試射時, 本營將校軍兵等, 昨今兩日應試之類, 今已畢射, 摠數單子一度及將校柳葉箭單子一度, 騎芻單子一度, 京鄕軍兵鳥銃單子各一度, 同通改修正以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
騎士 騎芻에 入格한 者를 別單으로 書入한다는 御營廳의 草記
○ 李在學, 以御營廳言啓曰, 騎士騎芻入格及京鄕軍兵鳥銃畢試後, 得中之類, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。射放入格人摠數別單, 依本廳例, 先爲書入之意, 令政院卽爲分付各營, 可也。 -
別試射에 入格한 者를 別單으로 書入한다는 守禦廳의 草記
○ 金履正, 以守禦廳言啓曰, 今此別試射時, 本廳標下軍等, 鳥銃畢試後, 入格人姓名, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判府事 洪樂性의 箚子
○ 判府事洪樂性箚曰, 伏以, 昨夜, 史官臨宣聖敎, 使臣往參宣諡, 臣竊不勝感歎, 聖孝亶出於仰慰慈宮之至意, 臣雖在患感擁衾之中, 特敎之下, 不敢言病, 凌晨强策, 纔行十餘里地, 而觸冒風雨, 寒氣襲體, 蓐食不化, 外寒內滯, 猝然經一場大寒戰大嘔吐, 而宿症關格闖發, 痰癖衝上, 俯仰不得, 呼吸不通, 幾至昏窒之境, 急投路傍村舍, 就溫灌湯, 經過數時, 僅得甦醒, 而頭目暈眩, 胸脇牽刺, 灑灑惡寒, 肢體如縛, 以此病狀, 萬無前進之望。忍痛擔舁, 寸寸歇息, 自朝至午, 纔抵私次, 竟使承命之行, 未免半途徑還, 惶隕悚蹙, 罔知攸措, 玆敢倩人構箚, 冒瀆崇聽。伏乞聖明, 亟降威罰, 以安私分焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。卿其勿辭, 益加善攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于洪判府事。 - ○ 書筵官金斗默疏曰, 伏以, 元良正位, 縟儀已擧, 徽號誕加, 聖孝冞光, 臣民慶祝, 八路惟均。仍伏念臣蟣蝨微品, 糞土賤質, 少也失學, 長而愚陋, 不及於凡人遠甚, 而乃以虛名欺世, 屢被誤恩, 躐階超資, 坐溷名器, 臣誠寢愕夢悸, 精爽飛越, 又於千萬意外, 特除書筵之任, 復降敦諭, 十行綸音, 丁寧諄複, 尤非不肖小臣所敢當者, 臣驚惶震駴, 若隕淵谷, 不知所以措躬也。嗚呼, 蚉蜹其可負山乎, 僬僥其可扛鼎乎? 敎導元良, 是何等重任? 荐降恩諭, 是何等盛禮, 而今乃不覈其實而輒加之, 臣實惶蹙之餘, 又重爲國家, 懼夫傳笑四方, 貽譏千古也。自古及今, 凡辭召命者, 每自稱空疎鹵莽, 下旣以此而取作常談, 上亦以此而看作例讓, 朝家所以待之而責之者, 未嘗以其自稱而或止, 蓋以言之愈謙而其實愈茂也。苟或眞有虛名蔑學, 濫叨恩數者, 據實自訟, 以首其空疎鹵莽之狀, 則又豈可一視以常談, 而不爲之斥退乎? 噫, 臣眞箇是空疎, 眞箇是鹵莽, 旣不得讀了經傳, 句讀不通, 又不能治其身心, 言行多愆, 甚至於鄕隣賤之, 朋友鄙之, 則卽勿論其不合於旌招, 而雖欲比擬於鄕谷間愚儒賤士, 亦有所不可得者矣。以此空疎鹵莽之質, 何以仰輔元良, 堪膺盛禮乎? 猴冠未足喩其不稱, 而鶴軒恐終有以招譏也。伏惟世子邸下, 睿質夙彰, 智思漸開, 次第典學, 政賴邃學莊士, 而廣延賢髦之際, 如臣之愚陋者, 不免濫廁乎其間, 疾病垂死之中, 其所以駭惑憂憫者, 又不但爲私分之猥越而已也。且臣本失血爲祟, 痰癖成痼, 少有勞動, 輒至昏窒, 一有餘錣, 旋卽嘔吐, 又自前秋, 重添痎瘧之症, 肥肉已消, 轉側須人, 有朝夕就盡之慮, 雖欲嚴畏義分, 冒赴恩召, 其勢亦末由矣。伏乞聖明, 念用人之不可不愼, 察賤臣之無路進身, 亟遞書筵之任, 竝鐫經筵之銜, 仍命有司, 收還前後告身, 削名薦籍, 使四方曉然知賢愚之不可混焉。嗚呼, 臣以世祿餘裔, 向國之心, 自謂不後於恒人, 常願束帶立朝, 昵覲耿光, 彈[殫]心竭力, 奔走承事, 以效一分忠愛之誠, 而不學無文, 旣無望於決科登仕, 則出入天門, 沐浴恩波, 唯有蔭職一塗, 而臣命道畸窮, 事不從願, 前後所叨職名, 俱非所以冒當者, 有隕自天, 徒增悚蹙而已。庚子初命, 唯可黽勉, 而時適有道臣之誤薦, 意其因是而有命, 遂不敢抗顔而趨承, 其後展轉, 乃至於斯。噫, 〈自〉玆以後, 叨謝[叩謝]無階, 報事無路, 區區宿願, 將無可遂之日矣, 臣於悶蹙之外, 又未嘗不撫躬而自悼也。伏況今我邸下, 岐嶷播譽, 一國含生, 莫不延頸, 矧臣愚忠, 所以忭蹈欣祝, 欲一利見者, 寧有其極? 徒以虞旌非分, 薪憂逼死, 未能以此時趨詣, 以同群僚之慶喜, 臣心霣缺, 當復如何? 聖恩愈隆, 臣進愈阻, 瞻望象魏, 徒切馳誠, 臣勢蹙情迫, 猥陳賤衷, 死罪死罪, 臣於前月, 治疏付家僮, 使之呈納矣。纔至京裏, 而値夏賊之逆變, 惶怯逃竄, 淹廷屢日, 晩到喉院, 未呈退歸, 臣始慮縣道轉達, 或致稽遲, 爲此格外封進, 反歸逋慢, 負罪陳章, 極知不敢, 而第伏念臣病勢, 遇秋益添, 奄奄將死, 畏威不陳, 棄命草野, 其罪尤大, 玆敢略改前疏, 謹從縣道以進, 事甚猥越, 迹涉慢蹇, 臣不勝惶悚戰栗之至。噫嘻, 痛矣, 亂臣賊子, 何代無之? 不意今者, 近出臣族, 窮凶極惡, 前史所無, 臣上念國家, 下悲祖先, 其所以腐心痛骨, 直欲食其肉而寢其皮者, 尤有倍於人也。然不幸爲賊臣宗族, 揆以常憲, 顧何敢自同平人, 揚揚以趨朝班乎? 伏乞聖上, 哀憐而特賜指揮, 使之蟄伏田野, 歌頌聖德, 則實天地父母生成之賜也。答曰, 省疏具悉。予之必欲致爾于朝者, 誠也。誠之所到, 庶幾相感, 而予惟諄諄, 爾則邁邁, 豈予緇衣之好, 不及古人而然歟? 顧今冊禮順成, 賓僚咸備, 非無老成之人, 文學之士, 而至於知慮之開發, 德性之薰陶, 必藉乎林下儒賢, 從古然也, 爾之不來, 誰任其責? 噫, 世道淪溺, 天彝斁塞, 不意文元之後, 生出亘萬古所未聞之劇逆, 輿情憤惋, 久而益切, 宜乎爾之腐心痛骨, 百倍於人, 而于斯時也, 明天理正人心之道, 尤有望於爾者, 予之待爾, 奚但止於側席而已哉? 爾須極撤巽牘, 卽日登途, 用副予如渴之意。
- ○ 修撰李顯靖疏曰, 伏以, 冊禮誕擧於春宮, 邦基益鞏, 展謁載行於仙寢, 聖孝克伸, 歡忭之忱, 八域惟均。仍伏念臣於館職, 豈有一分堪膺之望, 而只緣感恩怵義, 冒沒趨走, 每一承命, 惶愧交積。月前爲參賀班, 顚倒入城, 旋有職名之縻身, 且値賀禮之當前, 未敢遽尋歸路, 不意玉署除命又下於此際, 臣誠惝怳震越, 莫知措躬之所也。目今懲討方急, 擧國同情, 臣雖遐賤, 亦知沐浴之義重, 豈敢此時言病, 而第臣素患痰眩之症, 已是平生貞疾, 每當換節, 輒復發作, 向來冒熱登程, 轉成痼祟, 數日以來, 添以泄痢諸症, 藥餌無功, 氣息綿綴, 委頓旅次, 實有生行死歸之慮。雖欲拚命叩謝, 其勢末由, 玆敢短章號籲, 惟我聖慈, 天地父母, 特賜矜諒, 鐫遞臣職, 以安私分, 以肅朝綱焉。臣固不敢以三司自處, 而目擊時事, 憂虞實深, 不避瀆擾之誅, 玆敢沬血而陳之, 唯殿下省焉。噫, 亂臣賊子, 何代無之, 而豈有如近歲之種下留種, 枝上生枝, 舊逆纔討, 新逆又起, 千凶萬惡, 層生疊出者乎? 妖腰亂領, 自干天誅, 而龍蛇赤子, 必欲竝化, 我聖上好生之德, 孰不欽仰, 而滔滔不滅, 漸至燎原, 涓涓不塞, 終致滔天, 臣愚死罪, 竊以爲殿下之於治逆, 未盡其道而然也。安反側三字, 實爲帝王之盛德, 而用之於風塵搶攘之際, 則足爲駕馭梟雄之策, 而用於朝野乂安之時, 則適所以潛滋奸賊之心也。我殿下一念鎭安, 至誠誨喩, 今幾年所, 而鴞音未懷於食椹, 鷹眠猶憎於化鳩, 至於今番夏賊而極矣。以其地處, 則義同休戚, 以其眷注, 則位躋卿宰, 而公然作賊, 有此千古凶逆所未有之擧, 言之骨靑, 思之膽掉, 奈何究核未加, 典刑先施。文書已付於回祿, 徒黨無從而鉤得, 到今窮詰之道, 唯是至親族屬, 緊隨傔從, 則其所捕致王府, 依法鞫問, 以爲斬草除根, 蕩窩破窟之計, 斷不可已也。且夏賊之逆, 非特渠一身之所爲也。傳授有自, 醞釀有素, 陽澤丙申緩獄之罪, 已發於其時臺閣之論, 今此夏賊之凶情逆節, 不過襲其家傳之心術也。夏賊伏誅之後, 陽澤之官秩自如, 則此豈朝廷治逆之道乎? 伏願殿下, 克允三司之請, 亟施陽澤追奪之典焉。且伏念辭啓中, 諸賊凶腸逆肚, 無非一串貫來, 論其巨魁, 則一龜柱是已, 其外凶賊, 互相盤結, 前茅後殿, 氣類相應, 三司之疾聲懲討, 已近十年, 忱誠未格, 兪音尙靳, 群下之抑鬱冞深, 目前之憂慮未已, 一日不除, 則有一日之憂, 二日不討, 則有二日之慮, 恬嬉玩愒, 若此不已, 則朝著之上, 恐無安枕之日。伏願殿下, 亟取啓辭中諸賊, 隨其罪犯, 各施當律, 使典刑克明, 國勢底安焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。所陳已諭於諸批, 爾其勿辭察職。
- ○ 甲辰八月二十五日辰時, 上御誠正閣。右承旨與一提學入侍時, 一提學金鍾秀, 右承旨李得臣, 假注書金孝建, 記事官車亨衢·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 他承旨入侍。賤臣出來傳命, 行左承旨李在學, 追入進伏。上曰, 是甲辰八月二十九日, 卽我先大王御極之年月日也, 而重逢是年, 又當是月, 予於是日, 欲爲踐位行禮, 因受群臣朝參矣, 其時卿亦來參, 好矣。鍾秀曰, 臣當參班矣。上曰, 近日世道, 無一可觀, 義理晦塞, 堤防壞了, 殊可閔也。鍾秀曰, 果如聖敎矣。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲辰八月二十五日午時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 左副承旨趙興鎭, 假注書金孝建, 記注官金健修, 記事官李崑秀, 原任直閣鄭東浚, 檢校直閣徐龍輔, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 再明日別試射時, 春塘臺設六貫革, 丹楓亭設三貫革, 不老門設二貫革事, 預爲, 分付。丹楓亭分所, 依例以七試官磨鍊, 不老門分所, 地勢狹窄, 與命官以五試官磨鍊事, 亦爲, 分付。帳殿則兵曹判書·各營將臣·禁軍別將·各營中軍·別將·局別將·禁軍番將·千摠·騎士將·把摠·哨官·扈衛別將·內乘別軍職·宣傳官·都摠府郞廳·駕前駕後事·知應射內寺府中官·內醫院醫官·司謁·司鑰·別監, 一體應射, 丹楓亭分所, 則忠壯·忠翊將·五衛將·武兼·守門將·部將·忠義·三曹佐郞·監察·引儀·各司主簿·別提武藝出身·內弓房弓矢人應射, 不老門武藝廳應射, 依此傳敎, 試記秩秩修整待令事, 該房申明, 分付。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲辰八月二十五日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 左副承旨趙興鎭, 假注書金孝建, 記注官金健修, 記事官李崑秀, 以次進伏訖。上命入留院公事。賤臣出來, 持公事還入。命書掌令金宗鐸疏批訖。命退, 承史以次退出。
