인조 - 고종
晴
行都承旨 洪秀輔 坐。行左承旨 李在學 坐。右承旨 趙興鎭 未肅拜。左副承旨 李祖承 坐直。右副承旨 金載瓚 坐。同副承旨 林濟遠 坐直。注書 二員未差。假注書 金孝建 仕李敬五 仕直。事變假注書 朴能源 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 自昧爽至辰時, 有霧氣。 -
永祐園親 祭齋戒와 相値되어 視事를 頉稟하겠다는 李在學의 啓
○ 李在學啓曰, 明日·再明日, 永祐園親祭齋戒正日, 三明日殿試相値, 視事頉稟。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 林濟遠의 啓
○ 林濟遠啓曰, 禁衛營將官來言, 今日, 本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵曹判書 徐浩修를 從重推考하고 殿座에 속히 來待하라는 傳敎
○ 傳于李在學曰, 經宵促飭, 無意膺命, 此何道理, 此何事體? 夜深後, 始聞承宣言, 以沈煥之辭疏句語引義云, 而蓋其疏語, 不過自道伊時事狀, 元無別般斥言之事。未下批之疏, 無敢引義, 先朝禁令, 何等截嚴? 且本事, 前此業已悉諭, 今不架疊。而丁酉秋奉朝賀之疏, 人孰不見? 況先見之明, 不可責之於中人以下, 此鄭蘊諸人之猶所未能逆覩, 到今執此爲引者, 決是常情常理之外, 又況是誰之家, 是誰之兄? 爲其弟而若不顧藉其兄, 是反欲貽累於其弟, 予固知之, 以煥之之本末, 決無甘心於其家之理。然則重臣之如是引義, 外面觀之, 徒滋聽聞之起惑, 世道憂, 容有極乎? 今以煥之自鳴之疏, 若作重臣引義之端, 予恐從此時象, 無底靜之日, 寧有是也, 寧有是也? 昨以玆事, 已與吏判, 有許多說話, 吏判之見, 正合予意, 奉朝賀何不勸令重臣承膺乎? 有此下敎之後, 重臣更又引入不出, 此大關臣分, 大關世道, 兵曹判書徐浩修從重推考, 殿座斯速來待。 -
兵曹判書 徐浩兵의 잘못을 기록하고 待令하게 하라는 傳敎
○ 傳于李在學曰, 兵曹判書徐浩修, 記過待令。 -
都提調를 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于李在學曰, 湯劑有下敎事, 都提調使之入來。 - ○ 傳于洪秀輔曰, 右副承旨許遞, 前望單子入之。
-
金載瓚에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。金載瓚落默[落點]。 - ○ 以副校理孟至大牌不進罷職傳旨, 傳于林濟遠曰, 只推。
-
趙觀鎭 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司勇單趙觀鎭, 以李海愚爲宣傳官, 李堯憲爲內乘, 副司勇單趙文彦·李堯憲。 - ○ 傳于李祖承曰, 左副承旨入侍。
-
吏曹參判 宋載經 등을 牌招하여 開政할 것을 청하는 洪秀輔의 啓
○ 洪秀輔啓曰, 吏曹參判宋載經, 參議黃昇源牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 參判更卽牌招, 開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書金鍾秀呈辭在外, 參判宋載經進, 參議黃昇源牌不進, 左副承旨李祖承進。啓曰, 判書金鍾秀呈辭在外, 參議黃昇源牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李書九·宋俊載爲正言, 權裕·兪漢敬爲修撰, 金啓洛爲副修撰, 曺遠振爲弼善, 宋煥喆爲戶曹參議, 李得祥爲廣興守, 尹煜爲典簿[典籍], 成世柱爲靑丹察訪, 廣陵君烻, 今加崇憲, 常溪君湛, 今加嘉德, 綾城尉具敏和, 靑城尉沈能建, 以上今加綏祿, 廣恩副尉金斗性, 今加成祿, 左尹金頤柱, 右尹尹承烈, 折衝陳益祥·金尙輝, 以上嘉善, 養賢奉事單玄杞, 贈吏參洪鎭輔, 贈吏判例兼, 贈吏議洪重聖, 贈吏參例兼, 以上工曹判書洪良浩考·祖考, 李顯默爲副校理, 林道浩爲司書, 宋煥德爲兵曹佐郞, 趙英鎭爲永興府使, 李重馥爲驪州牧使, 高信謙爲豐德府使。 -
兵批의 관원현황
○ 有政。兵批, 判書徐浩修進, 參判鄭枋, 參議趙鼎鎭病, 參知徐龍輔入直進, 同副承旨林濟遠進。以朴基豐·李匡運·李鼎勳·許湛爲宣傳官, 李益懋爲訓鍊主簿, 武兼金尙振, 今加折衝, 加資事, 承傳, 副護軍吳載熙·李文爀·李萱, 副司直鄭履煥·具庠·柳義養·金思穆·沈有鎭·鄭宇淳·宋鍈·成德朝·安聖彬·申致權·李普溫·尹弘烈, 副司果徐美修·李延伋·金思義·徐有豐·曺命峻·金龍柱·洪大榮·朴升壽·朴載淳。以朴廣源爲北評事。 -
賞品을 賜給하라는 備忘記
○ 備忘記, 今甲辰秋等內乘·別軍職·宣傳官內試射時, 騎芻內乘朴基豐四中, 加資則資淺, 以本寺熟馬賜給。 -
柳葉箭別軍職 南憲喆에 대해 殿試에 直赴하라는 備忘記
○ 備忘記, 今甲辰秋等內乘·別軍職·宣傳官內試射時, 柳葉箭別軍職南憲喆居首, 依例加資, 宣傳官朴光遇令布, 依例直赴殿試。 - ○ 傳于林濟遠曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。
-
趙興鎭에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。趙興鎭落點。 -
玉堂在外와 未肅拜人員의 前望單子를 들이고 下批를 기다렸다가 牌招察任하게 하라는 傳敎
○ 傳于李祖承曰, 動駕隔日, 番次亦甚苟艱, 玉堂在外及未肅拜人員, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。 -
李度謙 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 校理李度謙, 副校理李東郁落點。 -
여러 대신들의 辭朝와 下送을 申飭하되 어기는 자는 各該道伯의 狀聞에서 論罪하도록 廟堂에 分付하라는 傳敎
○ 傳于林濟遠曰, 畿邑則勅行不遠, 諸道民政, 亦皆方殷, 未下直守令, 皆令明日辭朝, 差使員及上京守令, 亦令明日下送, 赴擧守令, 待科榜出後, 卽爲下送, 如是申飭後, 不卽下去人, 各該道伯狀聞論罪事, 令廟堂分付。 -
抄啓文臣課講에 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 林濟遠의 啓
○ 林濟遠啓曰, 明日抄啓文臣課講時, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 都承旨進去。 - ○ 傳于李祖承曰, 右副承旨入侍。
-
侍從臣父로 나이가 70인 자를 別單으로 書入한다는 吏批의 草記
○ 林濟遠, 以吏批言啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首, 抄啓加資事, 載在法典, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦爲抄啓加資事, 曾有定式, 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪忠水使 李潤彬을 推考警責할 것을 아뢰는 禮曹의 草記
○ 林濟遠, 以禮曹言啓曰, 今此大殿誕日陳賀時, 諸道所封箋文, 開坐看品, 則洪忠水使李潤彬所封箋文, 紙品極爲皺劣, 殊欠敬謹之意, 不可無飭, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 林濟遠, 以禮曹言啓曰, 卽接四館所牒報, 則甲辰九月二十日大輪次九日製入格進士韓興裕, 幼學申驥顯, 直赴殿試, 幼學兪聃柱·洪鼎夏, 生員李在治, 進士李永甲, 生員朴喆源·趙雲絅·李寅默, 幼學呂善容·李勉翼·申綮, 進士李晩祥·徐興輔·任弘常, 幼學金履度, 生員尹光垂, 幼學柳星會, 生員南寅老·洪景厚, 進士金載翼, 幼學徐有獻, 生員朴宗洪, 幼學安業·林秉遠, 進士李㝡賢·任好常, 幼學李衡采·李在紹·洪祐淵·趙桓鎭·李天章, 進士金復仁·金秀臣, 幼學李天培·洪樂昇·梁德申, 進士金禹儉, 幼學李邦玉·權𠎠·李以性, 通德郞朴宗翊, 幼學權倚, 生員沈鳳錫, 幼學魚用翼·鄭夏善, 生員閔思永, 進士李基崇, 幼學尹秀漢, 進士崔秀亨, 通德郞鄭履益, 進士吳彦載, 幼學李宜昇, 通德郞張履信, 幼學李躋泰·李憲玉·李普源, 進士李準海, 幼學徐宏修·金秀人, 進士權燁, 幼學閔景爀·辛師夏·尹濟純·鄭奎觀, 進士沈玉賢, 幼學趙台錫·崔履亨, 通德郞李訥模, 幼學崔鎭鈺, 竝直赴會試事, 命下而分等許赴事, 報來矣。進士韓興裕等二人, 許赴於冊禮慶科庭試殿試, 幼學兪聃柱等六十八人, 今番殿試, 旣兼會試, 依例許赴, 而其中兪聃柱·李在治·李永甲·趙雲絅·李寅默·申綮·李晩祥·徐興輔·任弘常·洪景厚·金載翼·李㝡賢·李邦玉·權倚·李躋泰·權燁·沈玉賢·李訥模等十八人, 亦爲入格於庭試原榜初試, 依傳敎, 先爲許赴於今番殿試, 而菊製初試則許赴於來頭上號庭試殿試事, 分付四館所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 林濟遠, 以禮曹言啓曰, 今七月七夕製入格幼學李在紹呈狀內, 以爲今番冊禮庭試初試時, 以恩賜赴擧於三所較藝矣。及其出榜, 見漏於榜目云。故事甚該訝, 詳問於該所四館所, 則呈券而落漏的實, 當該三所試官, 難免不察之失, 竝推考警責, 李在紹則許赴於來頭上號庭試初試, 以爲較藝等第事, 分付四館所, 何如? 傳曰, 允。該所試官, 不可推考而止, 竝罷職, 可也。
-
宣傳官 鄭順采 등을 改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 林濟遠, 以兵曹言啓曰, 宣傳官鄭順采·具縉, 俱以身病, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 林濟遠, 以兵曹啓曰, 今九月二十五日永祐園擧動時, 各殿問安及承史所騎驛馬, 依京擧動例, 竝置之, 只內吹所騎京畿驛馬二十三匹補把之意, 分付本道, 何如? 傳曰, 允。
-
永祐園展拜時에 어느 營軍兵으로 隨駕와 留陣을 磨鍊해야 할 지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 林濟遠, 以兵曹言啓曰, 今九月二十五日永祐園展拜時, 以何營軍兵隨駕。何營軍兵留陣, 而禁軍馬步軍幾番·幾哨磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 訓局馬兵三哨, 步軍八哨, 御營騎士三番, 步軍五哨, 爲先後廂, 禁軍三番隨駕。禁衛營留陣。 -
면화농사 흉년으로 身布를 조절하도록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 林濟遠, 以備邊司言啓曰, 全羅監司趙時偉狀啓, 有草記稟處之命矣。取見其狀本, 則以爲綿農, 旣判歉荒, 民情皆以純錢願納, 而身布減半之後, 錢木參半之數, 以木邊言之, 則四人竝力, 一疋責納, 有難計尺捧上, 勢將準價責出, 如此之際, 吏緣爲奸, 今年各營衙門諸般身布, 以純錢捧納事, 請令廟堂稟旨分付矣。各樣身軍布, 折半蕩減, 實是無前曠絶之恩澤, 其所出於身而納於官者, 比諸常年數, 減其半, 雖値綿農少歉之時, 似不至難辦, 而道臣旣如是陳諸[陳請], 一路民情, 亦可推知, 各營門軍布, 事係軍需, 不可全數代錢, 使之錢木參半, 他衙門所納則依狀請, 以純錢許施事, 分付, 何如? 傳曰, 民情可以推知, 無論營門衙門納, 竝依狀請, 折半半蕩減外, 皆以純錢上納, 若此, 則湖西何嫌銷刻, 亦依湖南例擧行事, 分付, 來頭兵曹朔下, 限朔亦以純錢上下, 訓局則奉三分給, 與他自別, 令該營從長論理, 草記稟處, 可也。 -
묵은 還穀을 最近年條로 징수하도록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 林濟遠, 以備邊司言啓曰, 諸道舊還未捧之數, 多至二百五十餘萬石, 而其中壬寅·癸卯兩年未捧, 尤極夥然, 如今同豐之時, 不可不捧, 而荐歉之餘, 民力亦宜顧念, 就都數中, 限三分一, 分排磨鍊, 而必以最近年條收捧之意, 分付諸道, 何如? 傳曰, 允。略綽分排, 俾無一毫偏重之弊事, 措辭, 申飭諸道, 至於兩西·畿甸, 且當勅行, 民力宜顧, 又況關西今春蠲惠, 比他差少, 雖因事勢之不得不然, 而朝家至今, 以此耿耿, 三道則四分一磨鍊, 可也。 - ○ 李祖承, 以武一所試官言啓曰, 今日本所柳葉箭應射擧子, 自吊字至常字, 二千八百人內, 入格二百二十一人及再昨日與昨字入格四百三十七人, 合爲六百五十八人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
柳葉箭을 恭字부터 이어서 試取하겠다는 武一所의 草記
○ 李祖承, 以武一所試官言啓曰, 今日平明開場, 柳葉箭應射擧子, 自恭字仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李祖承, 以武一所試官言啓曰, 今日本所鐵箭應射擧子, 自天字至往字, 一千人內, 入格爲四十三人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
鐵箭을 秋字부터 이어서 試取하겠다는 武一所의 草記
○ 李祖承, 以武一所試官言啓曰, 今日平明開場, 鐵箭應射擧子, 自秋字仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 林濟遠, 以武一所試官言啓曰, 今日本所鐵箭應射擧子, 自秋字至湯字, 四千二百人內, 入格一百五十一人及昨日入格四十三人, 合爲一百九十四人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
鐵箭 試取를 통해 5인을 입격시키고 日暮에 따라 정지하겠다고 林濟遠이 姑停할 것을 여쭙는 武二所의 草記
○ 林濟遠, 以武二所試官言啓曰, 本所鐵箭, 自天字至地字, 試取入格五人, 日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取에 대해 여쭙는 武二所의 草記
○ 林濟遠, 以武二所言啓曰, 本所, 今日平明開場, 自玄字鐵箭試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鐵箭 試取를 통해 兩技 26인을 입격시키고 日暮에 따라 정지하겠다고 林濟遠이 姑停할 것을 여쭙는 武二所의 草記
○ 林濟遠, 以武二所試官言啓曰, 本所鐵箭, 自玄字至律字, 試取入格一百三十九人內, 兩技二十六人, 日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取에 대해 여쭙는 武二所의 草記
○ 林濟遠, 以武二所試官言啓曰, 本所, 今日平明開場, 自呂字鐵箭試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鐵箭 試取를 통해 兩技 50인을 입격시키고 日暮에 따라 정지하겠다고 林濟遠이 姑停할 것을 여쭙는 武二所의 草記
○ 林濟遠, 以武二所試官言啓曰, 本所鐵箭, 自呂字至光字, 試取入格二百二十五人內, 兩技五十人, 未及試取, 爲六十五字, 而日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 林濟遠, 以武三所試官言啓曰, 今日本所柳葉箭應射擧子, 自始字至體字, 二千二百人內, 入格一百八十六人, 未入格二千十四人, 而三日入格, 爲四百五十八人, 未入格五千七百四十二人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
柳葉箭을 率字부터 이어서 試取하겠다는 武三所의 草記
○ 李祖承, 以武三所試官言啓曰, 今日平明開場, 柳葉箭, 自率字, 仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李祖承, 以武三所試官言啓曰, 今日本所鐵箭應射擧子, 自天字至張字, 八百人內, 入格五十七人, 未入格七百四十三人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
鐵箭을 寒字부터 이어서 試取하겠다는 武三所의 草記
○ 李祖承, 以武三所試官言啓曰, 今日平明開場, 鐵箭, 自寒字, 仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 林濟遠, 以武三所試官言啓曰, 今日本所鐵箭應射擧子, 自寒字至岡字, 一千六百人內, 入格一百三十四人, 未入格一千四百六十六人, 而兩日入格, 合爲一百九十一人, 未入格二千二百九人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 林濟遠, 以刑曹言啓曰, 今此庭試初試三所, 設場於本曹, 今已出榜, 依前還接之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 甲辰九月二十三日巳時, 上御春塘臺。抄啓文臣親試入侍時, 行右承旨李在學, 左副承旨李祖承, 假注書金孝建·李敬五, 記注官金健修, 記事官金鳳顯, 以次進伏訖。引儀唱臚, 試官原任提學判府事李徽之, 二提學吳載純, 檢校直提學徐有防, 二直提學朴祐源, 原任直閣金宇鎭, 檢校直閣鄭東浚·金載瓚·徐龍輔率抄啓文臣入就拜位, 行四拜禮訖。徽之進前曰, 勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。徽之曰, 幸行隔日, 程途不遠, 動駕時刻, 雖差晩, 當日還宮, 似恢恢矣。上曰, 然矣。今番卿當隨駕乎? 徽之曰, 筋力雖或不逮, 聖敎至此, 敢不陪進乎? 上曰, 日前忠臣子孫入侍, 卿何不入來乎? 徽之曰, 臣未及承聞, 故不得入參, 而褒忠之典, 逈出尋常, 闔門感泣, 不知所達矣。上命載純進前, 書表題訖。又命都提調·提調·兵判·訓御兩將入侍。藥房都提調徐命善, 提調徐有隣, 兵曹判書徐浩修, 訓鍊大將具善復, 御營大將李柱國, 承命進伏。命善進前曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。昨日, 卿何不入來乎? 命善曰, 情踪臲卼, 不敢入矣。上曰, 果何故也? 命善曰, 以沈煥之疏事矣。上曰, 昨已言于金鍾秀。此不過煥之自鳴之疏, 別無深意矣。命善曰, 園行只隔數日, 擧行等, 雖依京擧動例, 而調馬, 則當依前例爲之矣。上曰, 依。又下敎曰, 徐瀅修催促入來, 使之應製。又下敎曰, 兵判出去, 率勸武人入侍。浩修承命出, 與李海愚·李堯憲·趙文彦, 偕入進前。上曰, 分付訓御兩營, 勸武傳令, 使之着天翼, 更爲入侍。海愚等退出, 改服以入。上曰, 趙用鎭·趙完鎭·具敦和入侍。趙完鎭則旣是前銜, 分付兵曹, 付軍職冠帶入侍。賤臣承命出傳, 與幼學趙用鎭等進伏。上問姓名年齒。用鎭等以次奏對訖。命退去。命善曰, 新除授兼內乘李堯憲, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命善曰, 內乘李永秀, 方帶宣傳官, 職務相妨, 今姑改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 徽之等持試券, 進前考試。上命書傳敎曰, 臨軒親試, 事體何等莫重? 而一二入格者外, 荒辭拙句, 無非牛溲馬渤, 近因多事, 久闕課督, 在諸文臣道理, 尤宜着意攻業, 而惟事荒嬉, 無意淬礪, 所謂不試故藝之義, 果安在哉? 當該抄啓文臣等竝下義禁府, 拿問處之。又命宣傳官·別軍職試射。宣傳官·別軍職等, 以次呼名就位。上命書傳敎曰, 成命之下, 規避爲事, 紀綱所在, 萬萬駭然, 別軍職李漢豐·曺學臣·田文顯·趙心泰·邊聖和·鄭勖世, 竝削職。雖欲自呈擧案, 不能檢戢下僚, 申應周爲先罷職。又命書榻敎曰, 別軍職具純, 永興府使罷黜, 卽其地定配。又命書榻敎曰, 政官牌招開政。又命兵判進前。浩修進伏。上曰, 今番園行侍衛, 依昨年例, 爲之, 可也。又下敎曰, 武科三所, 額外入格, 多有見拔者云, 故取考前後廣取之規, 元無過千數之時矣。然此與殿試有異, 當此邦慶無前八域均歡之日, 若有一夫抑鬱之歎, 甚非廣慶飾喜之意, 今番則勿拘常格, 一從入格之數, 竝令許赴會試, 似好矣。命善曰, 聖敎誠爲至當矣。俄聞入格人存拔, 合而計之, 幾近二千云, 擧子之夥然, 亦可推知矣。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲辰九月二十三日申時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨李祖承, 假注書李敬五, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上命書榻敎曰, 抄啓文臣七月朔再次課講, 明日爲之。又命書傳敎曰, 時囚罪人金熙朝·成種仁·李勉兢·趙濟魯·申馥·鄭萬始·沈晉賢, 竝爲先罷職放送。仍令明日課講, 以背講應講事, 分付。又命書傳敎曰, 宣傳官李身敬, 旣施五度之棍, 爲先汰去。又下敎曰, 吏曹參判宋載經, 牌去來知入。賤臣承命出問, 以初牌不進之意仰達。上曰, 旣無情勢, 無端違牌, 極爲駭然, 違牌勿爲呼望, 更卽嚴飭催促事, 分付。仍命退, 承史以次退出。
