인조 - 고종
晴
行都承旨 金尙集 坐。行左承旨 朴祐源 內閣直。右承旨 李時秀 坐。左副承旨 洪仁浩 坐直。右副承旨 黃昇源 傳旨未下。同副承旨 李集斗 坐。注書 朴能源 病 一員未差。假注書 洪義浩 仕李敬五 仕直。事變注書 朴蓍壽 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
未肅拜呈告人員을 牌招할 것을 청하는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。除在外·陳疏入啓外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙弘鎭에 대해 牌招를 청하는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 副修撰趙弘鎭, 自鄕上來云, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
洪義浩에게 관직을 제수함
○ 注書朴能源病, 代以洪義浩爲假注書。 - ○ 以副修撰趙弘鎭牌不進罷職傳旨, 傳于李時秀曰, 只推, 更爲牌招。
-
試官을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于朴祐源曰, 試官入侍。 -
副校理 徐瀅洙를 牌招入直하게 할 것을 청하는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。副校理徐瀅洙, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 -
曺命集 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以曺命集爲宣傳官, 副司果單徐瀅修·李晦植。 -
工曹의 褒貶啓本에 대해 吏曹에게 開拆할 때 이름을 査問하여 中考로 草記하도록 分付하라는 傳敎
○ 以工曹褒貶啓本, 傳于朴祐源曰, 近來落點筆, 全不照檢, 今番姑從三令之意, 該色郞官, 雖不汰去, 吏曹開拆時, 査問姓名, 以中考草記事, 分付。 -
曺允大에게 관직을 제수함
○ 副校理前望單子入之。曺允大落點。 -
李時秀 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。李時秀·洪仁浩·黃昇源·李集斗落點。 -
宣傳官 李永秀의 等第에 대해 警飭하고 懲礪하라는 하라는 傳敎
○ 以宣傳官褒貶啓本, 宣傳官李永秀等第, 傳于朴祐源曰, 承傳未聞見未周, 而已效塗抹彌縫之弊風, 事事偸鈴, 言言遮鎌, 宜有警飭之擧, 俾則懲礪之方。 -
宣傳官 褒貶에 대한 傳敎
○ 以宣傳官褒貶啓本, 宣傳官朴宗和等第, 傳于朴祐源曰, 諸宣傳官中頑悍, 莫如此人, 近來擧行, 行步無異名士, 至於日前講射時所爲, 誠極無嚴, 姑置中考。 -
標信去來가 遲滯되는 일에 대해 各別嚴飭하라는 傳敎
○ 以宣傳官褒貶啓本, 宣傳官李觀成·任聖尹·李堯憲·金燦圭·李秉濟·李漢奎等等第, 傳于朴祐源曰, 新進奉公, 畏怯宜先, 而近來此輩, 已效頑慢之先進, 標信去來, 遲滯爲事, 從當隨現嚴棍次, 姑置中考, 兵判知悉。以此意各別嚴飭。 -
宣傳官 褒貶에 대한 傳敎
○ 以宣傳官褒貶啓本, 宣傳官李懋等第, 傳于朴祐源曰, 門限時出去, 人定後到城門, 近來宣傳官輩, 奉命往來, 極意逼通, 至於昨日事, 而駭然極矣。所當棍汰, 今番參酌, 姑示警飭之擧。 -
南兵使의 褒貶啓本에서 自昨仇非의 權管 沈益希의 等第에 대해 下考로 施行하도록 分付하라는 傳敎
○ 以南兵使褒貶啓本, 自昨仇非權管沈益希等第, 傳于朴祐源曰, 自在籌郞, 太不了了, 過杖與否, 束下與否, 元非論也, 下考施行事, 分付。 -
罪人 李德中 등의 처리에 관한 刑曹의 草記
○ 李集斗, 以刑曹言啓曰, 因本曹啓辭, 猥濫擊錚罪人龍川居李德中, 固城居姜啓殷, 順天居黃碩龍, 庇仁居李仁輔, 通津居李普顯, 襄陽居李命梓, 南部居金召史等, 考律嚴勘事, 命下矣。事目內, 非四件衛外擊錚, 凡係猥濫者以上, 書詐不以實律論, 杖一百徒三年。依事目, 李德中洪忠道舒川郡, 姜啓殷林川郡, 黃碩龍黃海道載寧郡, 李仁輔遂安郡, 李普顯全羅道長城府, 李命梓綾州牧, 金召史原春道旌善郡, 竝杖一百徒三年定配, 而過齋後, 決杖押送, 何如? 傳曰, 允。編配夥然可悶, 其中最無形一二人, 更定配所草記, 餘則自本曹參酌治罪, 放送, 可也。 -
領議政 徐命善의 身病으로 포폄을 기한내에 磨勘할 수 없다는 議政府의 草記
○ 金尙集, 以議政府左議政意啓曰, 今甲辰秋冬等褒貶, 當爲等第, 而領議政臣徐命善, 身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 中樞府의 草記
○ 金尙集, 以中樞府判府事意啓曰, 今秋冬等褒貶, 當爲等第, 而領府事臣金尙喆, 有身病, 限內不得勘磨[磨勘]之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
首堂上身病하기 때문에 秋冬等褒貶等第를 限內에 磨勘할 수 없다는 敦寧府의 草記
○ 金尙集, 以敦寧府言啓曰, 府郞廳等矣, 今秋冬等褒貶等第, 當磨勘, 而首堂上身病, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 禮曹의 草記
○ 朴祐源, 以禮曹言啓曰, 今秋冬等本曹褒貶等第時, 本曹郞廳啓本中一處, 童蒙敎官啓本中一處, 刀
之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴祐源, 以禮曹言啓曰, 各陵殿園墓·本曹郞廳·四學童蒙敎官·通禮院·典牲署·掌樂院·禮賓寺·典醫監·東西活人署·圖畫署官員等, 今甲辰年秋冬等褒貶, 依例等第以入, 而宗廟署·社稷署·景慕宮·弘文館·藝文館·春秋館·觀象監·成均館·承文院·司譯院·內醫院·奉常寺·東西氷庫·東南關王廟·惠民署官員等, 各其司領事·都提調·提調及堂上有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
지난 포폄을 마감해야 하나 官員이 遷轉되었으므로 蕩滌하겠다는 戶曹의 草記
○ 朴祐源, 以戶曹言啓曰, 本曹郞廳及所屬各司官員, 今甲辰秋冬等褒貶, 依前例磨鍊以入, 而軍資監·內贍寺·司圃署, 因都提調·提調有故, 不得磨勘, 去春夏等褒貶時, 軍資監因都提調有故, 限內不得磨勘矣。今則其時官員, 已多遷轉, 難以考續, 依近例蕩滌, 何如? 傳曰, 知道。 -
都提調의 有故로 褒貶을 기한내에 磨勘할 수 없다는 宣惠廳의 草記
○ 金尙集, 以宣惠廳都提調意啓曰, 本廳郞廳等, 今甲辰秋冬等褒貶, 當爲等第, 而臣等俱有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
公事提調 未差로 포폄을 기한내에 磨勘할 수 없다는 濬川司의 草記
○ 金尙集, 以濬川司都提調意啓曰, 本司都廳及郞廳, 今甲辰年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而公事提調未差, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 金尙集, 以耆老所言啓曰, 本所堂上, 多有身病, 今秋冬等褒貶啓本, 限內不得封進之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金尙集, 以禮曹言啓曰, 今此本曹秋冬等褒貶時, 成均館典籍沈能翼呈旬, 吏曹奉常寺參奉金致簡, 呈辭下鄕, 竝不參謁, 以其本館本寺褒貶之不爲, 雖不得等第, 不可置之, 令吏曹中考施行, 何如? 傳曰, 允。
-
소속 관원의 今甲辰年秋冬等褒貶을 提調의 有故로 磨勘할 수 없다고 金尙集이 고한 吏曹의 草記
○ 金尙集, 以吏曹言啓曰, 曹所屬宗簿寺·司饔院官員等矣。今甲辰年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而俱因提調有故, 不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 포폄을 마감해야 하나 官員이 遷轉되었으므로 蕩滌하겠다는 工曹의 草記
○ 金尙集, 以工曹言啓曰, 本曹郞廳, 今甲辰年秋冬等褒貶及屬司尙衣院·繕工監·掌苑署·造紙署·典涓司官員, 今甲辰年秋冬等褒貶, 合六度磨勘以入, 而屬司瓦署, 今甲辰年秋冬等褒貶, 因該署提調之有故, 限內不得磨勘, 而今甲辰年春夏等褒貶, 亦因提調有故, 限內不得磨勘, 其時官員, 亦多有遷轉者, 依近例蕩滌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 金尙集, 以兵曹言啓曰, 本曹今甲辰年秋冬等褒貶等第, 磨勘以入, 而曹所屬司僕寺·軍器寺·訓鍊院官員等褒貶, 因各其提調及堂上有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
都提調 徐命善의 身病으로 포폄을 기한내에 磨勘할 수 없다는 訓鍊都監의 草記
○ 朴祐源, 以訓鍊都監都提調意啓曰, 都監從事官禁松參軍及諸將官等, 今甲辰年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣徐命善, 大將臣具善復, 俱有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
都提調 李徽之의 奉命出疆으로 褒貶을 기한내에 磨勘할 수 없다는 禁衛營의 草記
○ 朴祐源, 以禁衛營言啓曰, 本營從事官及諸將官, 今甲辰秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣李徽之, 奉命出疆, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
都提調 金尙喆의 身病으로 포폄을 기한내에 磨勘할 수 없다는 御營廳의 草記
○ 朴祐源, 以御營廳言啓曰, 本廳從事官及諸將官, 今甲辰年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣金尙喆有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 관한 刑曹의 啓目
○ 刑曹啓目粘, 放未放回啓云云。不限年罪人成孫及等, 竝宜置之於未放秩, 而初不載錄, 當該道臣, 推考警責, 何如? 判付啓。黃州姜仲伊, 谷山田景夏, 依道啓放送, 長淵尹元猉, 在科場用奸有異, 亦爲放送事, 分付爲良如敎。 - ○ 刑曹啓目粘, 放未放回啓云云。或到配屬耳, 或未及還, 竝姑置之之意, 分付道臣, 何如? 判付啓。鎭岑姜莫山, 依道啓放送, 泰安申致三, 不過無妄之罪, 黃澗奴良弼, 與金憲鎭·金達中有異兺除良, 憲鎭發配之後, 良弼當以隨從之隨從論, 泰安崔挺祥, 德山金兌光, 俱是微眚, 竝放送爲良如敎。
-
○ 司諫洪文泳, 持平洪樂恒·李尙度, 副修撰曺允大, 副校理趙弘鎭, 正言申禹相·尹行履啓曰, 請黜置罪人鄭致達妻, 亟令王府, 快正典刑, 以洩神人之憤。請物故罪人德相, 亟施孥籍之典。請還寢黑山島圍籬安置罪人龜柱, 羅州牧定配之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 快正王法。答三司曰, 不允。司諫洪文泳, 持平洪樂恒·李尙度, 正言申禹相·尹行履啓曰, 請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問, 還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。請亟寢煥億, 島配之命, 仍令王府, 加刑得情, 快施王章。請亟令王府, 夏賊之親屬奴傔, 嚴加鞫問。請亟寢夏賊子女待年用法及斗
[斗恒]爲奴之命, 仍令王府, 劃卽正法, 少洩一國臣民之憤。答兩司曰, 不允。持平洪樂恒·李尙度啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 珍島郡移配爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請捕廳罪人煥九, 亟令王府, 嚴加鞫問, 快正典刑。請亟寢李魯春, 島配之命, 設鞫嚴問, 期於得情。請尹得孚, 嚴鞫得情。請新除授掌令安鼎大, 時在京畿楊州地, 掌令宋益中, 時在全羅道光州地, 竝斯速乘馹上來事下諭。答府曰, 不允。下諭事, 依啓。司諫洪文泳, 正言申禹相·尹行履啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。請恒·善支屬, 亟命散配, 時謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快施當律。請巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律。請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請爲奴罪人夢獜, 定配罪人崔鍾岳, 放送罪人鄭聖休, 亟令王府, 更爲設鞫, 期於得情, 各施當律。請甲山府竄配罪人樂彬, 亟令王府, 設鞫嚴問, 施以當律。請還寢煥程發配之命, 仍令王府, 竝囚煥程·煥九, 嚴訊取服, 各施當律。請特寢李魯春絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請尹得孚, 亟令王府, 嚴鞫得情。答院曰, 不允。
- ○ 甲辰十二月十五日辰時, 上御春塘臺。日次儒生殿講入侍時, 行都承旨金尙集, 行左承旨朴祐源, 右承旨趙鼎鎭, 左副承旨徐有成, 右副承旨金履正, 同副承旨李兢淵, 記事官朴能源, 假注書李敬五, 事變假注書朴蓍壽, 記注官金健修, 記事官金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 命官判府事李福源有頉, 代金華鎭爲之事, 分付。賤臣承命出傳。上曰, 侍衛軍兵毛具。出榻敎 上曰, 洪仁浩·洪義浩入侍。賤臣承命出, 與洪仁浩·洪義浩偕入進伏。上曰, 儒生食堂來待事催促, 諸試官入就位事, 分付。引儀唱臚, 試官行副司直金華鎭·徐有隣, 吏曹參判李敬養, 行副司直李時秀·李集斗, 吏曹正郞曺允大, 文學成種仁, 率應講儒生, 入就拜位, 行四拜禮訖, 以次進伏。上曰, 抄啓文臣頒賞, 先爲擧行事, 分付。抄啓文臣李崑秀等, 宣傳官等, 入就位, 行四拜禮訖, 兵房承旨, 跪告宣賞。上曰, 武弁頒賞, 使武兼爲之。以次頒賞訖, 抄啓文臣進箋, 讀箋官徐瀅修·成種仁·趙濟魯等進前, 讀箋文訖, 引儀唱臚, 進箋官李崑秀·金啓洛·申馥等, 行四拜禮訖, 以次進伏。上曰, 食堂待令承史·侍衛·試官·抄啓文臣, 皆令入參事, 分付。諸生等, 以次成班于臺上, 上親臨食堂如儀訖。下敎曰, 諸生中製述人, 使之應製, 可也。仍命書表賦題頒題訖, 應講儒生, 呼名進講。大司成閔鍾顯進前曰, 本館物力, 近甚凋弊, 今年則連値慶科, 京外儒生之赴擧者, 倍於前日。故費入浩繁, 用度大縮, 來頭凡百, 無以支繼。故頃自本館, 引謁聖及增廣時請得物力之前例, 報于備局, 而姑未見回題矣。本館事勢旣如此, 而謁聖·增廣時, 請得物力, 亦多已例之可據, 臣旣登筵席, 故敢此, 仰達。上曰, 出擧條, 令廟堂稟處, 可也。出擧條 上曰, 諸承旨持褒貶啓本進前, 分房開拆, 可也。尙集等進前, 讀啓本訖。履正曰, 卽伏見南兵使李明運, 今秋冬等褒貶啓本, 則審藥崔昌愼, 只書題目, 不書上字, 殊無嚴明殿最之意, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 玉堂前望單子入之, 待下批, 先參班後謝恩。出榻敎 上曰, 兵判進前。兵曹判書李在簡, 承命進前。上曰, 今番都政見窠幾何? 在簡曰, 邊將窠, 僅爲十餘窠矣。上曰, 宣傳官有闕代口傳差出。出榻敎 在簡曰, 今番宣薦, 不善擧行云矣。上曰, 武將之意, 何如? 禁衛大將徐有大曰, 宣薦中, 海西之入參者爲三人, 而至如宣傳官, 李漢奎之兄見漏云, 其餘應參者, 亦多見漏云矣。在簡曰, 前水使金獜瑞之子, 兄弟登科, 今已屢年, 尙不越薦, 彦城君金重萬, 功存社稷, 父子俱經閫任, 而重萬戊申前已爲副薦, 則地處之不至卑微可知矣。朝家之優待功臣, 與他自別, 今其後孫, 不得爲宣薦。此雖由於年少武弁, 不識事理之致, 而旣不許宣薦, 又不願副薦, 歸屬無處, 豈非可矜之甚乎? 心常慨然, 適因言端, 敢此仰達矣。上曰, 頃因訓將言, 已有飭敎, 而卿言又如此, 正合予意, 爲忠臣之子若孫者, 何官不做? 何薦不爲? 金獜瑞之兵通, 尙云晩矣。況其子之宣薦乎? 以此意更爲申飭宣傳官廳, 可也。出擧條 在簡曰, 南行宣薦事, 日前有所仰達, 而追聞物議, 則出身宣薦, 亦多淆雜, 恐不可仍置, 諸武將今方入侍, 下詢處之, 何如? 上曰, 漏圈人之追入, 固好矣。濫圈人之査拔甚可矜, 改薦一款, 置之, 可也。出擧條 上入小次。少頃出御座。命書傳敎曰, 殿座入小次之後, 承旨無一人待令, 竝與試所承旨及執冊承旨, 皆不知去處, 此前所未有之事, 紀綱所在, 萬萬駭然。當該承旨, 一竝罷職, 前望單子入之, 待下批牌招察任。上曰, 承旨前望, 以李時秀·李集斗·洪仁浩·黃昇源頒布。又命書榻敎曰, 新除授承旨, 先入侍後謝恩, 應講儒生比較訖。上曰, 科次以便殿爲之, 試所承旨李時秀·李集斗, 留待收券來待, 可也。仍還內, 諸臣以次退出。
- ○ 甲辰十二月十五日申時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 行左承旨朴祐源, 檢校直提學徐有防, 假注書李敬五, 記注官金健修, 記事官尹行任, 以次進伏訖。上曰, 進御人蔘養胃湯, 自今日停止。出榻敎 上曰, 雖至限後, 盡爲收券, 左承旨爲試所承旨, 李時秀退去事, 分付試所。賤臣承命出傳。上曰, 先捧試券次次入之。賤臣承命持入, 祐源等, 考試拆榜訖。上命書傳敎曰, 日次儒生殿講製述時講比較, 居首儒學李運恒, 旣非純通, 有難賜第。依續典, 與製述居首進士李基慶, 直赴會試, 講通幼學李尙寯, 製述之次柳師模, 生員權捘, 各給二分, 講略粗及製述三中三下次上, 紙筆墨分等施賞。又命書傳敎曰, 今日食堂時, 守僕·書吏·齋直等, 竝考例施賞。又命書傳敎曰, 抄啓文臣申馥·姜世綸, 依昨年例給由, 使之明日歸覲。仍命退, 諸臣以次退出。
