인조 - 고종
晴
行都承旨 洪秀輔 坐。行左承旨 李文源 坐。右承旨 趙瑍 未肅拜。左副承旨 李祖承 坐直。右副承旨 徐龍輔 坐。同副承旨 洪文泳 坐直。注書 朴能源 病 一員未差。假注書 洪義浩 仕朴蓍壽 仕直。事變假注書 李宗烈 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕詣泰陵入幕次後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。奎章閣·政院·玉堂·藥房·朝廷·二品以上·六曹堂上口傳問安。答曰, 知道。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 康陵親祭後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。奎章閣·政院·玉堂·藥房·朝廷·二品以上·六曹堂上口傳問安。答曰, 知道。 -
奎章閣에서 안부를 물음
○ 還宮後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹堂上·宗班口傳問安。答曰, 知道。 -
洪仁浩에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以洪仁浩爲兼曹司衛將。 - ○ 傳于李祖承曰, 左直[坐直]承旨入侍。
-
承旨前望單子를 들이고 下批를 기다렸다가 牌招察任하게 하라는 傳敎
○ 傳于李祖承曰, 承旨前望單子入之, 待下批, 牌招察任。 - ○ 傳于洪文泳曰, 聞其病狀, 雖令換房, 勢難供劇云, 右承旨李時秀許遞。
-
趙瑍에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。趙瑍落點。 - ○ 傳于洪文泳曰, 詣南壇受香所, 奉審摘奸以來。史官一員, 宣傳官二員, 分詣三角·木覓·漢江節祭所, 奉審摘奸以來。
- ○ 以御營廳習陣單子, 傳于洪文泳曰, 今日旣以留陣勞軍, 明日習陣置之。
-
獲馬人武藝出身 崔誡道 등에게 錢文을 分給하겠다는 兵曹의 草記
○ 李祖承, 以兵曹言啓曰, 依下敎, 獲馬人武藝出身崔誡道·車道郁·孫世隆, 攔後馬兵朴在福·李漢郁·金潤郁·金啓興·李國孝, 別隊馬兵鄭五漢等處, 各錢文十五兩分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
追擊時, 人馬奪取武藝出身 車道郁 등에게 錢文을 分給하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李祖承, 以訓鍊都監言啓曰, 依下敎, 今日追擊時, 人馬奪取武藝出身車道郁, 攔後馬兵朴在福·鄭五行等處, 各錢文十五兩式分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本營騎士將洪致範과 手旗奪取禁軍片聖漢處에 施賞하겠다는 禁衛營의 草記
○ 李祖承, 以禁衛營言啓曰, 依下敎, 本營騎士將洪致範, 手旗奪取禁軍片聖漢處, 木綿一疋施賞之意, 敢啓。知道。 - ○ 乙巳二月初十日辰時, 上詣泰陵·康陵, 展拜擧動時, 行都承旨洪秀輔, 行左承旨李文源, 右承旨李時秀, 左副承旨李祖承, 右副承旨徐龍輔, 同副承旨洪文泳, 提學吳載純, 直提學朴祐源, 檢校直提學徐有防, 檢校直閣鄭東俊, 待敎李崑秀, 檢校待敎尹行任, 假注書洪義浩·朴蓍壽, 記注官金健修·金鳳顯, 以次侍立。上具戎服, 乘駕轎, 由貳極門, 出弘化門。宣傳官啓稟行鼓至興仁之門, 宣傳官啓稟鳴金大吹打, 至東關王廟前, 遞馬所, 左通禮跪啓請降轎乘馬。上降轎乘馬。上曰, 開城留守·江華留守入侍。持平李晴, 正言李延伋, 牌招隨駕事, 分付。至雨裝峴, 設小次, 上降馬, 入小次。 上曰, 國都形便, 三面則皆有關隘處, 而東邊則山川廣闊, 原野曠寬, 一望三四十里, 無所蔽障, 今者周覽, 果未免虛疎矣。時秀曰, 自此以東, 多有巨山, 未可謂全然疎虞矣。 上曰, 藥房都提調·提調·承史·閣臣入侍。都提調徐命善等, 以次進前。命善曰, 早朝動駕, 聖體, 若何? 上曰, 氣不憊矣。此峴, 自京至陵所, 相距爲半云, 然乎? 命善曰, 前路似稍近矣。仍命宣饌。上謂兵曹判書李在簡曰, 曹司五衛將有窠乎? 在簡曰, 沈命德方欲呈遞矣。上曰, 然則改差, 以洪仁浩口傳擬入, 使之隨駕, 可也。少頃, 上乘馬, 至泰陵洞口下馬所。宣傳官啓稟吹打止。上降馬乘輿, 入幕次, 王世子遣宮官問安。藥房·奎章閣·政院·玉堂·朝廷口傳問安。答曰, 知道。少頃, 上改具翼善冠·黲袍·烏犀帶·白皮靴, 乘輿詣紅箭門外降輿, 入就板位, 北向立。宗親文武百官, 俱以淺淡服, 分東西, 紅箭門外拜位。左通禮跪啓請四拜。上行四拜禮, 在位者皆四拜訖。上詣陵上奉審。上曰, 莎草無虧損處乎? 時秀曰, 別無虧損處矣。上曰, 年代久遠之故, 象設石物, 俱極完固矣。僉曰, 果然矣。次詣碑閣·丁字閣奉審, 還至紅箭門外。命書傳敎曰, 本陵守僕及守護軍米布, 令該曹, 從厚題給。仍乘輿, 詣康陵紅箭門外, 降輿, 入就板位。左通禮跪啓請四拜。上行四拜禮, 在位者皆四拜。龍輔曰, 贊儀李衡弼展拜時, 不卽待令, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍詣陵上奉審。上曰, 亞獻官以下整齊以入, 可也。又命訓將看審陵役時, 在於何年及伊時守護軍有無事知入。義浩承命出。上詣碑閣·丁字閣奉審訖。酌獻禮時至, 贊禮金魯鎭跪啓請行祀, 上詣盥洗位, 盥洗訖。陞自東階, 詣丁字閣階上板位, 行四拜禮, 詣樽所西向立, 承旨進前酌酒訖。上入詣神位前, 北向跪, 三上香, 行初獻禮, 執爵獻爵訖。俯伏興少退跪。大祝待敎李崑秀進讀祝文。讀已, 上俯伏興, 還板位。亞獻官領議政徐命善, 終獻官左議政洪樂性, 以次行禮如儀。上行四拜禮, 仍詣望燎位, 北向立。大祝奉祝板, 燎於坎, 禮畢。上還詣板位, 行辭陵禮四拜訖。上出紅箭門外, 乘輿至齋室中門降輿, 入齋室, 王世子遣宮官問安。諸臣又口傳問安。答曰, 知道。命承旨入侍。命書傳敎曰, 本陵守僕及守護軍, 依泰陵例施賞。又命書曰, 戶·兵換房。又命書曰, 百官揷羽。少間, 鼓三嚴, 通禮跪啓外辦。上具戎服, 出次乘輿, 至洞口外上馬所, 降輿乘馬, 宣傳官啓稟鳴金吹打, 仍進發, 至沙阿里設幕次, 上降馬入幕次, 命都提調·提調·承史·閣臣入侍。都提調徐命善等, 以次進前侍立。又命隨駕玉堂入侍。李敬一·金啓洛·兪漢敬等進前。仍命宣饌, 又遣史官, 宣饌于隨駕大臣及百官, 仍命立龍虎營招搖旗向右連點。禁軍別將李得濟率禁軍, 馳赴帳前, 暗令馬兵別將曺學臣, 率攔後別隊衝突。移時, 上曰, 衆寡不敵, 鳴金罷陣, 可也。又命立藍招搖點旗點鼓。禁衛大將徐有大, 率騎士五十騎, 馳赴帳前, 南邊屯聚, 命禁軍別將李得濟, 率禁軍陣于帳前東邊, 仍擂鼓吹天鵝聲藍招搖向左點, 禁營陣吶喊向禁軍陣, 互相衝突, 又暗令馬兵別將曺學臣, 率麾下五十騎及武藝出身, 爲奇兵, 衝突兩陣之間, 又命駕前駕後, 出其東圍之追擊。數頃, 武藝出身車道郁·崔戒道, 奪禁軍馬, 孫世隆獲禁軍一人, 攔後馬兵朴載福, 獲禁軍一人及馬, 鄭五行獲兵曹堂上軍官一人竝馬, 李漢郁·金久郁·金啓興·李國孝, 獲禁軍馬, 禁軍片聖漢奪旗士將手旗, 次第來獻。上曰, 奪馬者, 所當仍給其馬, 而渠輩之艱辛納馬, 不可不念, 令各該營, 給馬價十五緡, 奪旗者給綿木, 且奪馬者, 旣令給價, 則可以人而不如乎? 檢校直提學徐有防曰, 諺云人馬亦同, 獲人者亦不可無賞矣。上曰, 卿言亦復好矣。仍命獲人者, 亦推價十五緡於該營。又命曺學臣入侍, 面給熟馬一匹, 仍鳴金大吹打, 各回信地訖。又命武藝出身別隊馬兵成圓陣, 分立大旗幟, 作四邊門約束, 以許入, 不許出。仍命徐有大·李得濟, 單身持鞭棍, 馳入圓陣中, 左右衝突, 期於潰出。又命宣傳官, 分詣大將別將馳馬所約束, 以禁衛大將, 奪取禁軍別將器械, 禁軍別將, 奪取禁衛大將器械之意, 有大·得濟, 躍馬馳突圓陣, 皆吶喊回馬, 以防其出。上曰, 先朝戊午年康陵行幸時, 亦有沙阿里閱武之擧, 而其時多有軍人之被傷者云, 今則, 申飭各營, 俾無創傷之患, 可也。仍命宣傳官金燨[金曦], 乘走馬, 持尾箭, 馳入陣門, 如奉信箭傳命者然, 出其不意, 奪取禁軍別將李得濟手旗, 躍馬馳出, 獻于帳前。上曰, 金曦事極可嘉也。特爲陞六口傳付宣傳官, 可也。仍命奏凱歌。有大·得濟追逐, 移時, 得濟拔有大手旗, 有大擧鞭棍迎合, 還奪其手旗, 仍躍馬潰圓而出。少頃, 得濟亦潰圍馳出。上命有大·得濟入侍。上謂有大曰, 今此追擊之擧, 槪是試才之意, 近來將臣, 不閑馭馬, 而卿等猶能馳突如此, 況卿則向於華館送勅日, 能截斷訓·御兩營陣, 今又善於馳騁, 予庸嘉尙。自今須時習馳馬, 無思自逸, 可也。仍賜大豹皮一令, 臚唱親受。又命得濟曰, 雖失手旗, 亦能潰圍, 可謂功過相準, 勿論。仍命拿入宣傳官李身敬, 敎曰, 向日棍汰, 猶未懲改, 今者號令節次之際, 多不成樣, 事當嚴棍, 而姑且參恕, 後勿如是, 可也。仍拿出。上曰, 諸臣各出就次, 可也。少頃, 乘馬進發。宣傳官啓稟鳴金吹打。至鼓巖前路, 命左承旨李文源, 馳詣永祐園奉審以來, 至遞馬所, 降馬乘駕轎, 至弘化門外, 命宣傳官李身敬, 持標信解嚴, 身敬未卽擧行, 上至光政門外駐轎, 命拿入身敬, 敎曰, 解嚴之命, 關係師律, 而汝之擧行, 若是疎忽, 所當棍汰, 而被罪未久, 今姑參酌, 加承傳則汰去, 卽爲拿出, 可也。仍由貳極門還內。諸臣又口傳問安。答曰, 知道。承史以下, 以次退出。
-
○ 乙巳二月初十日初更, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 左副承旨李祖承, 假注書朴蓍壽, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 今日陵幸時, 擊錚人, 除刑推, 今日內捧供草記。京畿監營, 亦於今日內, 除刑推捧供, 使之明日廳坐修啓。上曰, 今日所收上言, 竝讀奏。祖承進讀三陟民人黃世綱等民弊事。 上命書判付曰, 民弊至此, 從長論理狀聞事, 下諭, 本道監司處, 以此上言, 踏印下送。讀奏以宗廟守僕鄭德龍等, 湖南朔饍作貢於矣等處事。 上命書判付曰, 待都提調造朝稟處。讀奏楊州幼學成植山訟事。命書判付曰, 旣云前伯還朝後, 卽爲筵稟, 則可知其事之似不孟浪, 往復舊伯, 從長論理草記。讀奏南部樂生李興獜, 其父以典樂加資事。命書判付曰, 詳考論理稟處。讀奏咸興假率金宗玉, 以敬順王子孫, 軍役勿侵事。命書判付曰, 軍役勿侵, 旣有列朝受敎, 宜卽詳考世派決處, 此意行會, 申飭。讀奏安東幼學金復運等, 請金宇顒等書院賜額事。命書判付曰, 書院之無得賜額, 旣有先朝受敎, 恐不可輕議, 議于大臣稟處, 而大抵贈判書金宇顒, 卽穆廟朝出入經幄之人, 聞亦師受於先正李滉云, 而所編續綱目, 向年予在春邸時, 取見元本, 仍令宮僚, 校正謄出, 進講於胄筵, 適因上言思之, 不可無示意之擧。遣禮官致祭于晴川書院, 香祝下送先正李滉家致祭, 進去禮官, 仍爲致祭以來, 每欲致祭而未果, 上言中, 亦有起感者, 一體遣禮官致祭于文簡公張顯光東洛書院。讀奏麗水民人等上言, 土地復導事。命書判付曰, 五人致死, 三人定配, 八人充軍, 果如其矣上言是喩, 行査水使處草記。讀奏南原幼學李壽一, 孝子崔遈旌閭事, 命下該曹。讀奏南原幼學黃得中五代祖武愍公進不祧事, 命下該曹。讀奏楊州幼學李華鎭父, 年八十推恩事, 命下該曹。讀奏驪州幼學鄭璿, 年八十人, 驪州行幸時, 有加資之命, 而渠父獨漏事, 命下該曹。讀奏南部進士林景浩山訟事, 命下該曹。讀奏中部前別提安祜, 與申光絢, 田畓相訟事, 命下該曹。讀奏南部內弓房矢人閔德熙子, 其父造弓千張加資事, 命下該曹。讀奏加平幼學洪振泳, 父年八十推恩事, 命下該曹。讀奏谷山幼學李允衡, 父年八十推恩事, 命下該曹。讀奏陽川童蒙宋必大山訟事, 命下該曹。讀奏濟州幼學梁擎天, 三姓廟賜額事。命書判付曰, 此事不可以猥濫拔之, 卿就議大臣, 後日入侍時稟處。讀奏廣州幼學李正重, 其父年八十推恩事, 命下該曹。讀奏北部幼學李柱漢, 其父營將鉉相復資事, 命下該曹。讀奏北部尙方弓人李大福子童蒙李鎭國, 其父二十年供役, 造弓千張請賞事, 命下該曹。讀奏長淵幼學白履默, 承重祖八十三歲推恩事, 命下該曹。讀奏瑞山兪祥柱繼後事, 命下該曹。讀奏羅州柳東柱繼後事, 命下該曹。讀奏加平洪允運繼後事, 命下該曹。讀奏忠州李元漢繼後事, 命下該曹。讀奏漢學金信述等, 灣府遞兒等窠, 還屬耦伍廳事, 命下該曹。讀奏以大嬪墓守直奴禹弘績, 火巢內, 謂以香炭偸葬事。命書判付曰, 此上言, 出付京畿監營, 使之從長決處。讀奏廣州故府使具采五妻李氏繼後事, 命下該曹。讀奏西部白尙兌, 其父御營廳別破陣, 從軍五十年加資事, 命下該曹。讀奏西部良人徐敬直山訟事, 命下該曹。讀奏公山崔暹觀爲親旌褒事。命書判付曰, 卿旣經道伯, 必知事狀, 詳考稟處。讀奏中部民姜繼孫, 債錢徵捧事。命書判付曰, 雖以猥濫拔去, 卿旣帶訟官, 斯速從公決處。讀奏機張民人金昌濟等, 願留前縣監李景烈事。命書判付曰, 卿旣經道伯, 或知本事委折乎? 後日入侍稟處。讀奏水原幼學許鑄等, 以始祖駕洛國王建置殿宇事。命書判付曰, 狀頭招致, 詳問事實, 後日入侍時稟處。讀奏鳳山吳溟謙, 田畓訟事。命書判付曰, 雖以猥濫拔去, 旣帶訟官, 詳査決處。讀奏機張幼學朴東學等, 故學生金錬孝行請褒事, 命下該曹。讀奏中部姜有亮, 奉安景慕宮御筆事。命書判付曰, 給米一石後, 草記。讀奏平海鄭得里, 七代祖褒贈事。命書判付曰, 禮曹雖有防啓, 下道臣, 詳査無妨, 一體下諭。讀奏金海權松三, 渠之父母孝行事。命書判付曰, 其矣父母孝行, 誠如其言, 可謂卓越, 此則不可以猥濫拔之, 一番行査, 無所不可, 有新定式, 雖不依例啓下, 待新伯下去詳査, 如有實蹟狀聞, 此上言, 勿爲啓下, 自政院, 出給新伯處。讀奏廣州前守李灌繼後事, 命下該曹。讀奏高山柳枝享繼後事, 命下該曹。讀奏昌平朴新福繼後事, 命下該曹。讀奏光州金致灝年八十推恩事, 命下該曹。讀奏西部麻浦幼學李聖佑, 其父爲寧山君五代孫, 年九十加資事。命書判付曰, 事甚疑異, 査考草記。讀奏濟州武科金潤玉, 以嫡爲庶, 呼冤事。命書判付曰, 無論事實之如何, 以嫡爲庶, 足爲呼冤之端, 況是絶域之人, 不必下該曹, 卿其詳問, 具意見草記。讀奏寧海民人張東賢等, 願留府使洪彦喆事。命書判付曰, 無論民訴之信否, 數遞可悶, 催促下送無妨乎? 治績, 卿或聞知乎? 申飭斯速下送。讀奏東部御營軍車道寬父, 從軍五十年加資事, 命下該曹。讀奏橫城幼學申
山訟事, 命下該曹。讀奏南部私奴七月金主殺獄事, 命下該曹。讀奏楊州進士尹得膺山訟事, 命下該曹。讀奏金川幼學李趾煥父, 年八十四推恩事, 命下該曹。讀奏坡州別驍士池德淸子童蒙廷良, 上言奴婢事。命書判付曰, 仔細詳考査處後, 草記。讀奏大丘獄囚崔尙崙子哲得, 鳴其父罪事。命書判付曰, 審理刑判, 在道伯時爲之, 或有傅生之端, 具意見草記。讀奏公山幼學崔鍾命祖父兄弟五人, 孝友文學兼備, 桂坊趙靖世陳達有奇哉之恩褒事。命書判付曰, 向筵禮判, 以子孫, 爲祖先請褒, 待道臣抄啓許施事陳達, 而此事, 有胄筵恩褒之語, 不可循例踏下, 令該曹, 具意見褒旌當否, 草記稟處。讀奏開城府騎兵趙得龍, 其父年九十推恩事, 命下該曹。讀奏康津前縣監金必澤, 其父年八十推恩事, 命下該曹。讀奏以永祐園三年內, 以飯監兼奠禮事。命書判付曰, 伊時事, 無以憑考之故, 雖雪意, 似此效勞之人, 不得收用矣。旣聞之後, 豈可置之猥濫? 本役聞是飯監奠禮云, 令廚院, 訪問草記, 同役諸人姓名誰某, 亦爲詳問。讀奏春川趙和鎭元陵·景慕宮之役, 木物不得受價事。命書判付曰, 前後上言擊錚, 不知爲幾次, 該曹則無文券之故, 不得許施, 無怪其然, 然陵廟役事, 所重, 何如? 則豈可因此役, 致煩呼冤之端乎? 此上言, 不必回啓, 令戶曹, 詳考文蹟, 論理草記稟處。讀奏昌原民白大運疊役事。命書判付曰, 俄於道中, 見其狀貌, 可知其切緊情願, 卿旣經道伯, 各別詳査處決。讀奏固城民風落松事。命書判付曰, 詳査處決後, 後日入侍時以稟。讀奏坡州幼學李商羽, 其父年八十推恩事, 命下該曹。讀奏北部前僉使尹任商子命福上言, 渠母, 當宁有主乳之功事。命書判付曰, 給米一石。讀奏瑞山幼學柳賢國, 其祖先院宇請額事, 命下該曹。讀奏忠州幼學慶宜新, 其父年八十推恩事, 命下該曹。讀奏永宗童蒙趙英父命俊, 八壯士奉祀孫, 依傳敎收用事。命書判付曰, 八壯士子孫中一人, 須置別軍職, 可謂念舊錄後之政, 而向來抄啓命下之後, 尙無登聞, 事近於失信, 今番則另加抄擇, 依初下敎, 俾各薦擧事, 分付兵曹及軍門大將。讀奏北部李景愈父, 以侍講院書吏, 不得復屬事。命書判付曰, 詳考決給。讀奏通禮院書員金益和山訟事, 命下該曹。讀奏中部譯官金宗吉, 其矣家, 有六朝御筆奉安事。命書判付曰, 問于其矣處, 果有奉安御筆, 卽令奉來以稟, 奉安事實詳問, 亦爲入稟。讀奏司譯院前奉事李命龜上言, 投進北城方略及重修火砲式二冊。命書判付曰, 大抵近來人, 無論貴賤, 工於謀身, 此等事, 定不留意致思, 而此人, 猶能潛究而硏精, 書以識之, 圖之[以]象之, 其誠, 足云嘉尙。其中沿溪貯水之說, 砲式釐正之說, 間行城操之說, 俱不可謂無據, 此冊, 下本營, 招致命龜, 更加面稽言聽, 仍與諸將臣中, 曾經摠帥人相議, 各具意見, 論理草記, 如有可合窠闕, 命龜山城將官啓下, 俾此輩, 亦知有懷無隱之意。讀奏南原邢昌得爲親旌褒事。命書判付曰, 禮堂之意, 雖以子孫之爲親請褒, 謂之干恩, 而不可輕許云, 以此冊子中所載觀之, 雖曰今世董生, 亦非浪語。且其許多題詠文字外, 多士狀牒, 亦可見公議所在, 恩典體重, 雖不直爲許施, 卿旣經道伯, 且帶有司, 招致昌得, 詳細問知, 從所見, 明日登對時稟處。仍命判付, 各下該司。命退, 承史以次退出。
