인조 - 고종
晴
行都承旨 李致中 坐。行左承旨 李得臣 坐。右承旨 李亨元 坐。左副承旨 趙興鎭 坐。右副承旨 李祖承 坐直。同副承旨 李謙煥 坐直。注書 朴能源 仕 一員未差。假注書 李敬五 仕直。事變假注書 洪義浩 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 御營廳〈將官〉來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李致中曰, 禮房承旨入侍。
-
金方行 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 校理金方行, 修撰安策落點。 -
軍器寺進上筒介造成할 때의 監造官書啓에 대해 再次監董에게는 陞敍하고 初次에게는 內下筒介一部를 賜給하라는 傳敎
○ 以軍器寺進上筒
[筒介]造成時, 監造官書啓, 傳于李亨元曰, 問于本寺, 再次監董則陞敍, 初次則內下筒[筒介]一部賜給。
-
軍器寺進上筒造成時使役書員等書啓에 대해, 本寺에서 考例施賞하라는 傳敎
○ 以軍器寺進上筒[筒介]造成時, 使役書員等書啓, 傳于李亨元曰, 自本寺考例施賞。
-
鄭一祥에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以鄭一祥爲平安監司。 - ○ 以平安監司下批政事取稟。傳于李致中曰, 當日爲之。
-
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 李致中의 啓
○ 李致中啓曰, 卽者吏曹假郞廳來言, 今日爲政事命下, 而判書李命植, 參判徐有防, 參議黃昇源, 俱以病不來, 不得開政云, 判書李命植, 參判徐有防, 參議黃昇源, 卽爲牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹判書 李命植과 參判 徐有防을 牌招할 것을 청하는 李致中의 啓
○ 李致中啓曰, 吏曹判書李命植, 參判徐有防, 參議黃昇源牌不進罷職傳旨及推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 判書·參判, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 旣無情勢, 至請三牌, 此何所據? 此啓辭勿施, 參議傳旨, 亦爲勿施, 使之卽爲開政。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李命植式暇, 參判徐有防, 參議黃昇源進, 行都承旨李致中進。以趙㻐爲戶曹判書, 鄭福煥爲司書, 金鍾秀爲知經筵, 鄭尙淳爲宗簿提調, 鄭民始爲司僕提調, 李在簡爲平市提調, 李秉模爲活人提調, 李亨逵爲氷庫提調。平安監司單鄭一祥, 兼掌令李泰永減下, 承文著作單朴東俊, 贈承旨白尙友, 戶參例兼, 慶尙左兵使白師誾考。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙時俊進, 參判李文源病, 參議安聖彬入直進, 參知柳誼病, 右承旨李亨元進。護軍趙圭鎭, 司直鄭民始·金魯鎭·李集斗·鄭萬始, 司果李敬一。 -
새로 除授된 戶曹判書를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于李謙煥曰, 新除授戶曹判書, 牌招察任。 - ○ 以洪忠監司狀啓, 石城縣大同失火事, 傳于李祖承曰, 稅穀之裝發後臭載, 雖或聞之, 裝運未發, 稱以失火, 此前所未聞之擧。國穀欠縮, 猶屬細事, 荐饑之餘, 且當窮春, 捧稅之時, 民力之殫竭, 如在目中, 及今反以燼餘沈濕之米, 勒給民間, 使之星火改色, 誠有所不忍者。若依拯劣米例, 待秋分徵, 亦豈恤民隱之意? 寧失六百包穀物, 不欲爲此剝民之政。今番特以本色上納, 雖升合之穀, 切勿更侵於民間, 可也。如是下敎之後, 該邑稱以上納補縮, 有斂民之擧, 道伯各別詳細廉探, 具由狀聞。大抵護送之不勤, 當有罪科, 況此境內失火乎? 該守令待畢納, 令該府拿問處之, 如已分給民間, 亦不更爲督捧, 但令待秋成, 分徵爲可, 惠堂知悉。以此意措辭行會。
- ○ 傳于李祖承曰, 坐直承旨入侍。
-
새로 除授된 副校理 金方行을 斯速乘馹上來할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 李祖承, 以弘文館言啓曰, 新除授副校理金方行, 時在洪忠道西原地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。 -
入直할 인원이 없어 修撰 成種仁, 安策, 副修撰 金履鏞, 兪漢敬을 牌招하여 入直하기를 청하는 弘文館의 草記
○ 李祖承, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 修撰成種仁·安策, 副修撰金履鏞·兪漢敬, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 俱是無故行公之人, 則循例替直, 可也。豈可無端請牌乎? 此等草記, 曲循捧入, 當該承旨, 從重推考, 此草記勿施, 可也。 - ○ 李謙煥, 以戶曹言啓曰, 文昭殿碑閣·蠶壇碑閣·淨業院碑閣·追慕洞碑閣·流霞亭, 依定式發遣本曹郞廳奉審, 則文昭殿碑閣雨漏二庫, 蠶壇碑閣雨漏一庫, 西邊紅箭門破傷, 追慕洞碑閣, 女防草一張, 墻垣瓦子, 間間脫落, 淨業院碑閣, 御製懸板, 片鐵折傷。流霞亭雨漏一庫, 千慕堂雨漏三庫, 萬懷堂雨漏一庫, 中門一間及南墻五間頹圮, 四面墻垣瓦子, 庫庫脫落, 以上有頉處, 分付各該司, 使之卽速修改之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
擇日하여 擧行할 것을 청하는 戶曹의 草記
○ 李謙煥, 以戶曹言啓曰, 慶熙堂差備內外, 依定式發遣本曹佐郞臣李晩秀, 與衛將臣全命, 眼同奉審後, 別單書入, 而前後執頉處修改, 擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李謙煥, 以戶曹言啓曰, 臣一祥, 與佐郞臣尹羲厚, 工曹參判臣鄭宇淳, 佐郞臣李潞秀, 依定式進詣於義本宮, 奉審則啓慶軒雨漏三庫, 薍簾五浮破傷, 樂善齋西邊雨漏三庫, 付椽上蓋板二立腐傷, 四面墻垣瓦子, 間間脫落, 分付各該司, 使之卽速修改, 而亦令本曹郞廳, 監董擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
擇日하여 擧行할 것을 청하는 戶曹의 草記
○ 李謙煥, 以戶曹言啓曰, 時御所各處墻壁垣宇, 依定式發遣本曹佐郞臣李晩秀, 與兵曹參知臣柳誼, 佐郞臣李東埴, 東所衛將臣金麟瑞, 西所衛將臣洪檊, 南所衛將臣白鳳麟, 北所衛將臣李漢一, 眼同看審後, 有頉處, 別單書入, 而修改則擇日擧行, 何如? 傳曰, 雨漏處, 來月念後修改, 墻垣頹圮處, 待下敎擧行, 可也。 -
偸食한 錢穀을 징출하여 궁방에 지급토록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 李亨元, 以備邊司言啓曰, 恩彦君房, 金川郡所在筒畓, 不得收稅委折, 因傳敎, 發關査問矣。卽見黃海監司洪秉纘査報則以爲, 昨秋宮監孫哥, 下來該邑, 看檢收獲, 兩筒已起墾處, 當年分半, 稷八石租一石十斗, 而稷六石則作錢六兩, 竝與零餘穀物, 而仍爲持去後, 更不下來, 故晩穀之追後打作, 分半租二十二斗, 則留置於作人等處。晩稻荐被水災, 穀頭生角, 實無可食之四十束, 亦爲刈置, 以待宮監之下來, 至於加耕捧稅一款, 初無自官收捧之事云矣。兩筒所收, 雖甚零瑣, 所謂宮監孫哥之或爲作錢消融, 或爲抛棄不念, 致使宮房收獲之穀, 終歸虛地之狀, 誠爲痛惡。其從中欺隱, 潛自幻弄之罪, 令該曹從重懲治後, 偸食錢穀, 沒數徵出, 還給宮房之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李亨元, 以備邊司言啓曰, 卽見喬桐府使李文德報本司牒辭則以爲, 本邑元還各穀, 連因停減, 數甚不敷, 而餉米亦漸耗縮, 當年還分之數, 只是七百十九石, 還民則將至一千二百餘戶, 以此穀數, 分排於受還之戶, 太不相當, 留庫中, 限三分二, 特許加分爲請矣。本府以海島殘邑, 生穀之道, 比陸爲難, 農民種糧, 全靠還上, 而近年以來, 連値停減, 毋論餉還, 厥數大縮, 穀物與戶數之無以排分, 誠如所報, 一依牒辭, 餉米留庫中, 限三分二, 特許加分, 以爲接濟勸農之地, 何如? 傳曰, 允。
-
先殺砲手 金德三등에게 施賞하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李謙煥, 以訓鍊都監言啓曰, 弘濟院近處, 聞有惡虎, 禁軍戰馬被傷云, 故聞甚驚駭, 使善放砲手, 追探虎跡矣。今日弘濟院寺洞, 豹虎一頭, 果爲捉得, 依例封進。京城至近之地, 有此虎患, 而旋卽捉納, 極爲嘉尙。先殺砲手金德三, 三升一疋, 木綿二疋, 布子一疋, 再殺砲手南汝昌, 三升一疋, 木綿二疋, 三殺砲手張汝福, 木綿一疋, 布子二疋, 從厚施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。封進皮張, 卿處賜給, 砲手加賞, 考例題給事, 分付戶曹。 -
李興福을 定配하고 盧建星을 放送하겠다는 刑曹의 草記
○ 李謙煥, 以刑曹言啓曰, 猥濫擊錚人李興福·盧建星等, 移文畿營捉來, 嚴勘草記批旨內允。其中盧哥, 分揀可也事, 命下矣。事目內, 非四件, 衛外擊錚, 凡係猥濫, 事理重者, 遠地定配, 依事目, 李興福咸鏡道明川府定配所, 卽爲押送, 盧建星分揀放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 刑曹啓目粘, 義州囚推罪人崔聖倜獄事, 極爲猥越, 依狀請嚴勘之意, 分付, 何如? 判付啓。旣云訟父之冤, 則不可謂之彰母惡, 本獄之外, 事係倫常, 不可遽然判下, 與曾經道伯爛議, 發遣郞官, 問議于大臣, 指一論理稟處爲良如敎。
- ○ 安川君烓疏曰, 伏以, 臣父母墳山, 在於京畿廣州地, 久闕省掃, 感深霜露, 日昨呈辭, 幸蒙恩暇, 適會臣之子厚聖·厚重, 相繼登科, 方擬率往榮墳[塋墳], 而仍伏念臣祖父母墳山, 在於果川地, 曾祖父綾原大君貞孝公臣俌墓, 在於楊州地, 相距不遠, 區區私心, 竊欲歷拜伸情, 而歷省先壠, 亦有前例之可據, 玆不避猥越, 仰暴私懇。伏乞聖慈, 俯察微誠, 特賜矜許, 俾伸至情, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿其依所請往省。仍傳曰, 大君墓省掃時, 澆奠床, 依例備給。
- ○ 同知李憲默疏曰, 伏以, 臣遠伏嶺外, 癃病日深, 作一癈棄之物, 昨秋王世子冊封盛禮, 乃宗社莫大之慶, 八域含生之類, 莫不歡欣蹈舞, 而如臣殘喘, 無路趨造於百僚呼嵩之班, 至今惶蹙, 不知所以措躬也。噫, 臣旣無一分才識之可取, 又無踐歷功勞之可記, 而位至宰列, 榮極蓬蓽, 莫非我殿下, 追念臣先祖餘恩, 推及於譾劣無似之身也。寵渥有丘山之重, 報效蔑絲毫之微, 自顧多忸, 人謂斯何? 臣半歲京邸, 冒沒供職者, 蓋爲等待冊禮, 獲瞻盛儀, 而賤疾漸劇, 勢難留滯, 受暇南歸, 宿願莫遂, 是爲臣平生之恨, 而耿耿向日之衷, 豈以進退而有間哉? 臣伏奉昨年七月初七日, 內賜貽燕綸音下者, 一篇絲綸, 無非爲元良求助群下, 鎭安朝著, 以武王之貽成王之燕, 反復曉告, 丁寧懇惻, 有若父母之敎其子, 爲今日臣子者, 孰不感動警惕, 而惟彼夏賊, 獨何心腸, 御墨未乾, 縟禮只隔, 而敢投凶書, 甘爲千萬古劇賊也? 伊日凶書, 諸臣莫見, 輿憤益鬱, 心骨俱顫, 其兇肚逆腸, 與述·趾諸魁, 一串貫來。雖支分而節解, 食肉而寢皮, 猶不足以雪其憤也。惟我殿下, 或恐蔓延, 惟思鎭安, 只施戮市之常刑, 不加鋤蔓之嚴法, 窩窟未破, 萌孽潛滋, 亂逆無止息之日, 朝廷無靖帖之期。又安知包藏禍心, 復如夏賊者, 伏在何處? 此非所以貽燕之謨, 而亦非所以鎭安之道也。伏願殿下, 廓揮乾斷, 自今以往, 必嚴加鋤治, 絶其根本, 然後朝著可安, 朝著安, 然後貽燕可期, 而澧水有芑之詠, 不獨專美於周家矣。臣非不知越俎後時之嫌, 而討逆大義, 人得以共之, 故不勝憂憤之忱, 敢效執藝之諫。伏乞聖明, 不以人癈言, 而留心採納焉。首春歲時, 特降優老之典, 賜給米肉, 臣亦以犬馬之齒, 猥受恩餽, 仰念聖意, 已極感惶。矧又千萬夢外, 記念微臣於萬幾之中, 加給歲饌, 恩眷荐疊, 臣伏承傳諭有旨, 九頓雙擎, 感淚自零, 雖隕首結草, 何以報其萬一耶? 瞻天戀闕, 秪切岡陵之祝而已。第伏念臣身旣退, 則臣職不當仍冒, 竊謂該曹, 卽應啓遞, 已過一年, 至于今日, 則實非臣所料也。臣所居窮僻, 其已遞與否, 旣未得聞, 近伏聞臣姓名, 尙在舊職, 臣震駭惶惕, 莫省攸措。本司雖曰養老閒窠, 在京帶銜者, 有時或參於賀禮候班, 則不可謂全無供職之事, 而在此遐外者, 虛帶實職, 廩祿自如, 不但分義惶悚, 事體尤極未安。且臣癃癈病狀, 朝暮垂盡, 扶舁蠢動, 已無其望。玆敢從縣道, 略控短章, 仰暴血懇。伏乞聖慈, 天地父母, 俯諒情勢, 亟賜鐫改, 以肅朝綱, 以安私分, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。豈欲鎭安而然哉? 夏賊一人之出, 卽天地間變怪, 寧有二夏賊? 已將此意, 悉諭諸臣疏批矣。米肉加給, 蓋出優老之典, 卿其勿辭, 俟少間上來肅命。
-
○ 大司憲洪檢, 大司諫朴天行, 執義李思祚, 司諫姜
, 掌令沈興永·朴長卨, 持平李永穆·鄭觀輝, 獻納李勉兢, 校理趙興鎭·申耆, 副校理嚴思憲, 正言李彦祜·柳畊, 修撰成種仁, 副修撰金履鏞·兪漢敬啓曰, 請黜置罪人鄭致達妻, 亟令王府, 快正典刑, 以洩神人之憤。請物故罪人德相, 亟施孥籍之典。請還寢黑山島圍籬安置罪人龜柱, 羅州牧定配之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 夬正王法。答曰, 不允。
-
○ 大司憲洪檢, 大司諫朴天行, 執義李思祚, 司諫姜, 掌令沈興永·朴長卨, 持平李永穆·鄭觀輝, 獻納李勉兢, 正言李彦祜·柳畊啓曰, 請養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問, 還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。請遲晩後勿故罪人啓能, 亟施孥籍之典。請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。請亟寢煥億島配之命, 仍令王府, 加刑得情, 夬施王章。請亟令王府, 夏賊之親屬奴傔, 嚴加訊問。請亟寢夏賊子女, 待年用法, 及斗恒爲奴之命, 仍令王府, 劃卽正法, 少洩一國臣民之憤。答曰, 不允。
-
金壽賢, 河翼龍, 金重得 등의 처벌을 청하는 司憲府의 啓
○ 持平鄭觀輝啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 珍島郡移配爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請捕廳罪人煥九, 亟令王府, 嚴加鞫問, 快正典刑。請亟寢李魯春島配之命, 仍令王府, 還囚南間, 設鞫嚴問, 期於得情。請尹得孚, 嚴鞫得情。答曰, 不允。 -
金壽賢, 河翼龍, 金重得 등의 처벌을 청하는 正言 柳畊의 啓
○ 正言柳畊啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。請恒·善支屬, 亟命散配, 時謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快施當律。請巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律。請逆賊尙魯, 亟施孥籍之典。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請爲奴罪人夢獜, 定配罪人崔鍾岳, 放送罪人鄭聖休, 亟令王府, 更爲設鞫, 期於得情, 各施當律。請甲山府竄配罪人樂彬, 亟令王府, 設鞫嚴問, 施以當律。請還寢煥程發配之命, 仍令王府, 竝囚煥程·煥九, 嚴訊取服, 各施當律。請特寢李魯春島配之命, 仍令王府, 還囚南間, 設鞫嚴問, 期於得情。請尹得孚, 亟令王府, 嚴鞫得情。答曰, 不允。 - ○ 乙巳三月二十七日辰時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 右副承旨李祖承, 記事官朴能源·李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 兼春秋入侍。金鳳顯進伏。命書榻敎曰, 春坊中, 時帶玉堂人, 本職許遞, 前望單子入之。賤臣承命捧入, 安策·金方行落點。上曰, 注書出去, 景福宮·慶熙宮入直內官, 摘奸以來。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙巳三月二十七日酉時, 上御誠正閣。坐直承旨入侍時, 同副承旨李謙煥, 假注書李敬五, 記事官金鳳顯·李崑秀, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 今朔尙未展拜, 明日當詣景慕宮展拜, 由月覲門, 以此知悉。又命書傳敎曰, 軍兵勞苦, 莫如近日, 明日展拜時禁軍, 入番中五十人, 內吹亦以入番擧行, 挾輦軍則兩門入番中, 祗以五十名磨鍊, 設布帳, 以訓禁營中, 當次營門擧行事, 分付。又命書同知李憲默疏批。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 乙巳三月二十七日初更, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 右副承旨李祖承, 假注書李敬五, 記事官金鳳顯·李崑秀, 以次進伏訖。上曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。出榻敎 以戶曹判書趙㻐牌不進推考傳旨, 命書傳敎曰, 辭疏再徹, 職名三改, 然猶逡巡, 果何所據? 此重臣, 將無束帶供職之日乎? 早知其如是自劃, 初何必再點於舊望乎? 欲知必辭之委折, 緘辭從重推考。仍命退, 承史以次退出。
