인조 - 고종
雨
行都承旨 洪文泳 坐。左承旨 未差。右承旨 李晩秀 坐。左副承旨 李義弼 坐。右副承旨 李敏采 坐直。同副承旨 徐美修 坐直。注書 李海隣 仕直 一員未差。假注書 趙台榮 仕。事變假注書 洪秀晩 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 申時酉時, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。
- ○ 李晩秀啓曰, 來二十五日, 朝參日次, 而國忌齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李晩秀의 啓
○ 李晩秀啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 李義弼의 啓
○ 李義弼啓曰, 大司憲趙宗鉉, 掌令閔昌爀牌招啓辭未下, 執義李永穆, 持平宋煥箕在外, 掌令任長源傳旨未下, 持平鄭弼祚未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李晩秀曰, 京畿監司留待。
- ○ 傳于李晩秀曰, 京畿監司入侍。
- ○ 傳于李義弼曰, 滯囚可悶, 時囚皆令今日捧供。
- ○ 李義弼啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚皆令今日捧供事命下, 而判義禁具允鈺病不進, 知義禁成德朝在外, 同義禁一員未差, 只有同義禁李義行一人, 不得備員開坐云, 判義禁具允鈺, 卽爲牌招開坐之地, 何如? 傳曰, 許遞, 政官牌招, 開政差出。
- ○ 李義弼啓曰, 時囚皆令今日捧供事, 命下矣。今日政新除授判義禁, 待下批牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書洪良浩式暇, 參判閔鍾顯進, 參議李勉兢, 牌不進, 右承旨李晩秀進。啓曰, 判書洪良浩式暇, 參議李勉兢, 牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以鄭昌順爲判義禁, 朴祐源爲知春秋, 同春秋朴祐源單付。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金文淳病, 參判閔台爀入直進, 參議李夔, 參知孟至大病, 同副承旨徐美修進。副護軍李儒敬, 副司直李敏輔·柳文養竝單付。 - ○ 徐美修啓曰, 判義禁鄭昌順, 牌不進推考傳旨今方捧入, 而捧供命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以水原府使金思穆狀啓, 園所植木·補土·營建等役事物力, 以本府大同米許劃, 令廟堂稟處事, 傳于李晩秀曰, 依狀請施行事, 令廟堂卽爲行會。
- ○ 李晩秀, 以弘文館言啓曰, 副校理李祉永, 旣有只推之命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李義弼, 以戶曹言啓曰, 臣鼎鎭, 與正郞鄭華淳, 依定式進詣鄕校洞於義宮·奉安閣·彰義宮奉審, 則於義宮·奉安閣廳板一立破傷, 東挾門方椽一介, 蓋板二立, 西簷風遮草芚一浮, 以上腐傷。彰義宮養性軒西南退地衣竝破傷, 西邊滿箭遮陽二浮, 蓋覆草席油芚腐傷。蘆簾二浮, 北邊蘆簾三浮以上腐傷, 咸一齋西邊臺石一間動退, 東挾板門一隻破傷。永慕堂會簷, 雨漏一庫, 日閑齋雨漏四庫, 三吾軒雨漏二庫, 六德齋雨漏四庫, 七相樓木層橋腐傷。八祥檻雨漏二庫, 西會簷椽木三介, 道理一介, 以上腐傷, 南行閣南邊分閤一隻破傷。玖思齋雨漏三庫, 南邊簷下椽木四介腐傷, 分閤三隻破傷, 分付各該司, 使之卽速修改, 而亦令本曹郞廳, 監董擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。於義宮奉安閣, 該宮若能這這修補, 豈如是執頉乎? 此後嚴飭, 本曹則只依例奉審草記事, 定式, 可也。
- ○ 李敏采, 以戶曹言啓曰, 臣鼎鎭, 與正郞臣鄭華淳, 工曹參議臣姜游, 佐郞臣韓世裕, 依定式進詣於義本宮奉審, 則朝陽樓雨漏五庫, 東邊分閤一隻破傷。樂善齋雨漏三庫, 北墻二間頹圮, 中門蓋板椽木腐傷, 四面墻垣蓋瓦, 庫庫脫落。啓慶軒雨漏二庫, 風遮草芚二浮腐傷, 前面籠簾破傷, 分付各該司, 使之卽速修改, 而亦令本曹郞廳, 監董擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李義弼, 以兵曹言啓曰, 武臣堂上祿試射, 以無故日退行事, 草記蒙允矣。今三月二十二日設行, 而試官望, 備擬以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李義弼, 以兵曹言啓曰, 羽林衛將李長喆, 素患痰癖之症, 近益添劇, 時月之內, 萬無起動供職之望, 呈狀乞遞, 實病旣如此, 則宿衛領軍之任, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李義弼, 以御營廳言啓曰, 依訓鍊都監草記批旨, 本廳加設哨官石漢俊, 訓鍊都監別軍官石漢英, 相換之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李義弼, 以刑曹言啓曰, 因一所巡廳啓辭, 去夜初更四點, 犯夜幼學李邦翼執捉, 移送事, 命下矣。犯夜幼學李邦翼, 依更數決笞三十度, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 敎通政大夫守黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使李敬一書。王若曰, 眷玆數十州雄藩, 方予簡之克愼, 畀爾二千石重任, 喜僉擧之允諧, 載渙恩綸, 庸侈華銜。惟卿, 姿性愷悌, 規度端詳, 通籍先朝, 蔚然榮塗淸望, 襲美名祖, 綽乎大家遺風。使之長儒席, 則士趨克端, 出而膺邊寄, 則殊俗亦憚, 剛明爲政, 旣前後歷試也多, 貞白持身, 而內外何適不可。念彼海西一域, 實維我東重藩, 通浿上冠蓋之途, 供億難繼, 作畿右門戶之地, 事務孔殷, 嗟去歲道多流民, 政豈忽於安集? 況今日鄕無善俗, 治尤急於輯寧, 顧此時當屬誰乎? 惟予心庸嘉乃矣。玆授卿以黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使。卿其祗服寵命, 勉展嘉猷, 蘇孺文之下車, 何難列守之彈壓, 范孟博之攬轡, 可期一路之澄淸。名門之規範相承, 固知恬簡之有素, 方面之責任甚重, 須思黜陟之克明, 他餘稟裁, 悉有典憲。於戱, 行且召也, 往惟欽哉。瞻雲日於蓬萊宮中, 卿應切於戀國, 宣風化於芙蓉堂上, 予固嘉其得人。故玆敎示, 想宜知悉。通訓大夫弘文館副修撰知製敎兼經筵檢討官春秋館記事官臣金熙采製進
- ○ 辛亥三月二十一日辰時, 上御重熙堂。京畿監司入侍時, 右承旨李晩秀, 記事官李海隣, 記事官洪樂游·徐有聞, 京畿監司徐鼎修, 以次進伏訖。上曰, 沿路麥農, 何如云耶? 鼎修曰, 來頭豐歉, 姑未可質言, 而聞老農之言, 參以所見, 則頗有豐登之漸矣。上曰, 今番雨澤, 無不足之歎耶? 鼎修曰, 向日之雨, 可謂喜雨, 而但不無若干不足之歎云矣。上命晩秀, 書公事判付訖。命退, 諸臣以次退出。
