인조 - 고종
晴
都承旨 未差。行左承旨 李祖承 坐。右承旨 柳文養 坐。左副承旨 洪義榮 坐直。右副承旨 徐美修 坐。同副承旨 李益運 坐直。注書 李海隣 仕直 一員未差。假注書 鄭尙愚 仕。事變假注書 李明淵 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 柳文養의 啓
○ 柳文養啓曰, 大司憲·掌令一員未差, 執義李運彬, 持平洪彦燮·李之聃俱在外, 掌令閔昌爀未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪義榮啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調吳載純, 副提調趙宗鉉, 爲承候來待矣。傳曰, 入侍。
- ○ 傳于李祖承曰, 左承旨入侍。
- ○ 洪義榮啓曰, 三皇忌辰日望拜禮, 前期一日以稟事, 曾有先朝受敎矣。今初十日太祖高皇帝忌辰日親行望拜禮, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 明日望拜禮, 當詣皇壇爲之, 以此知悉。
- ○ 洪義榮啓曰, 皇壇望拜禮時, 齋宿處所, 以何處爲之乎? 敢稟。傳曰, 春塘臺, 當從便爲之, 侍衛除之, 該房取考前例擧行。
- ○ 洪義榮啓曰, 皇壇望拜禮時, 九卿當爲進參, 而工曹判書尹坊, 以其實病, 連呈辭單, 無以備員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 呈辭人許遞, 今日政差出, 待下批牌招淸齋。
- ○ 洪義榮啓曰, 明日皇壇望拜禮時侍臣, 當爲備員, 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 以爲淸齋之地, 何如? 傳曰, 在外·未肅拜人竝許遞。
- ○ 傳于柳文養曰, 右承旨入侍。
- ○ 李祖承啓曰, 頃因備局啓下草記, 法聖倉漕船致敗地方官泰安縣監申相文, 邊將安興僉使李彦豐, 罷黜傳旨捧入, 而取考大典通編, 則沿邑護送條, 以護送時不用心致敗者, 邊將所管之內, 邊將罷黜, 無邊將邑, 則地方官罷黜, 載錄矣。安興鎭旣在泰安地方, 則該縣監論罪一款, 自當勿論, 泰安縣監申相文罷黜原傳旨中, 付標, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐美修曰, 右副承旨入侍。
- ○ 以吏曹草記, 傳于徐美修曰, 扶安倅旣稱時在鄕廬, 豈可等待其上來乎? 至於安東倅, 亦已準瓜云, 不必更爲下送。此兩邑守令, 竝改差, 今日政差代。扶安, 係是弊邑難治, 拔例擇差, 待下批催促下送。嘉山倅聞其親病, 勢難離捨, 旣異於他家人, 揆以惠養之政, 又宜令其子在官養其親, 近道守令, 今日政相換事, 分付。
- ○ 以安東府使望筒, 傳于徐美修曰, 以大處也, 故使之擇擬, 則以衆所共知篤老癃病及纔已僨歸者, 殆若窮搜强覓, 以類聚擬然, 此不近於玩弄乎? 駭然云云, 猶屬歇後, 此望筒勿施, 更爲擬入。吏曹判書徐浩修, 爲先越俸五等。參政, 雖與長堂之主管有異, 目見礙眼之擧, 隨以噤口, 參判朴祐源, 從重推考。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書徐浩修, 參判朴祐源進, 參議李祖源, 牌不進, 左副承旨洪義榮進。以洪檢爲大司憲, 李敬五爲大司諫, 李思祚爲執義, 洪彦喆爲司諫, 李祉永·權儐爲掌令, 李日運·李尙友爲持平, 金熙采爲獻納, 趙得永·金孝建爲正言, 李太亨爲修撰, 趙宗鉉爲工曹判書, 閔鍾顯爲刑曹參判, 李德懋爲司饔主簿, 李福潤爲扶安縣監, 金魯永爲安東府使, 尹範敍爲宣川府使, 嘉山郡守金魯成, 金川郡守徐直修相換。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金文淳進, 參判閔台爀病, 參議李夔入直, 參知孟至大病, 右承旨柳文養進。以呂從周爲安興僉使, 李泰郁爲平薪僉使, 副護軍金禧燮, 副司直柳戇, 副司果尹致性·金翰東, 廣坪權管單金就燮。 - ○ 傳于洪義榮曰, 程途比嘉山雖稍近, 其弟今政, 纔移近地, 則又忽以乃兄, 擬於安東者, 果何委折? 稍近之故, 雖已點下, 銓官事極爲未安。吏曹判書徐浩修, 從重推考。
- ○ 辛亥五月初九日辰時, 上御誠正閣。藥房承候入侍時, 藥房都提調洪樂性, 提調吳載純, 副提調趙宗鉉, 記事官李海隣·洪樂游·徐有聞, 檢校直提學徐浩修, 檢校直閣李晩秀, 直閣徐榮輔, 檢校待敎沈象奎, 以次進伏訖。樂性等曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。樂性曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。樂性等曰, 惠慶宮患候諸節, 尤有差勝之效乎? 上曰, 昨日牛糞膏, 連付四十餘次, 而夜間則付糯米飯, 今則比昨尤爲差勝, 誠不勝欣幸矣。樂性曰, 症候凡節, 幾臻快復, 區區懽忭, 不可勝達矣。第伏念連日過用聖慮, 玉體不瑕有損? 今此入侍, 雖非請診, 而醫官旣已待令於外, 使之入診, 好矣。上曰, 別無所損, 不必入診矣。樂性曰, 元子宮氣候近得, 何如? 上曰, 連得好過矣。樂性曰, 伏想凡節, 益復岐嶷, 下情實不勝懽忭矣。上曰, 前則每喜抱於人, 近來每喜出遊。又見老人則尤不勝其喜, 向日百歲老人所給葫蘆, 至今愛貴, 以是爲戲具矣。樂性曰, 凡節如是夙就, 尤極喜幸矣。上曰, 慈宮患候, 今旣向差, 藥房問候, 不必連日爲之。今日卿須早爲出去, 明日則不必入來矣。樂性曰, 臣自力則足可入來, 患候雖已向差, 旣忝保護之地, 只以承候, 爲少伸微忱, 則快復常度之前, 何可不入來乎? 上曰, 慈宮每以卿之連日入來, 亦用爲慮, 慈敎旣如此, 此後不必入來矣。上敎載純曰, 牛糞膏, 用黑牛糞則爲好云, 故典牲署黑牛, 喂置於司僕寺, 取其糞而用之, 今則果已責效, 此牛則宜令放牧。卿旣帶本寺提調, 自本寺分付典牲署, 卽爲放牧, 可也。樂性曰, 臣之引年之請, 向已仰請於前席, 而聖敎以姑俟爲敎, 臣自聞此敎, 心竊欣企, 六月以後則臣當退去矣。上曰, 卿試思之。一番捨卿之後, 如卿風度, 誠不易得。且卿可謂台座福星, 豈可遽然聽許乎? 樂性曰, 臣之區區微忱, 亦豈有一朝告退之心, 而第老人筋力, 有不可知, 臣之至願, 亦是殿下之所洞燭。顧今國勢鞏固, 時和歲豐, 當此之時, 如臣衰朽, 不退何爲? 伏願特念矜念焉。上曰, 卿之至願, 予非不知, 而遽然許退, 安得無悵然底心耶? 樂性曰, 雖於休退之後, 若有入侍之命, 則雖逐日入來, 何敢言勞乎? 上曰, 一番休退之後, 卿之名, 不復在於朝籍, 此豈非悵然者乎? 樂性曰, 朝籍則名雖不在, 區區戀闕之忱, 何可少弛? 臣若有一分可强之道, 聖敎如是縷縷, 臣何敢一向冒煩而不知止乎? 臣之退歸之期, 惟以六月爲望矣。浩修曰, 今朔爲始, 當爲儲窠, 而郡守以上窠, 內職中可擬之人, 每患苟艱, 依近例勿復啓請, 限都政純三望, 竝以外任擬入, 雖値口傳時, 亦爲勿拘, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書傳敎曰, 政官牌招開政。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 辛亥五月初九日午時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 行左承旨李祖承, 記事官李海隣·洪樂游·徐有聞, 京畿監司徐鼎修, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 更思, 不可不齋宿矣。慈候雖已向差, 勢難離次經宿, 明日皇壇望拜禮傳敎置之。上曰, 提調入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與提調吳載純, 偕入進伏。上曰, 醫女事, 誠萬萬駭然矣。待令, 法意所重何如, 而近來全不勸課, 以醫書則初不肄習, 以脈法則不識向方。試以今番診察時見之, 惟福尙一名, 粗解向方, 而其餘則皆不成樣。莫重待令之地, 決不可若是疎虞, 駭然云云, 猶屬歇後。況上奉殿宮, 係關診察之節, 如是疎忽, 揆以國體與事面, 寧容如是? 卿須各別申飭, 俾有實效, 可也。載純曰, 莫非臣不能檢飭之致。今番診察之時, 醫女無一成樣, 致勤飭敎, 實不勝惶悚之至矣。上曰, 俄有首醫率諸醫女, 持講冊待令之命矣, 果已待令耶? 載純曰, 皆已備待於閤外矣。上曰, 竝招入, 可也。首醫金孝儉等, 率醫女, 以次入庭。上曰, 提調爲監試, 首醫爲參試, 使之進講, 可也。醫女等, 以次進講訖。上曰, 其中能誦之類, 令戶曹, 各給布一疋, 此後則使各該訓上, 定爲年限, 各別勸課, 而如有限內不能成就者, 則訓上, 當有別般嚴治之道, 此意各別申飭。大抵近來頉給之類甚多, 其中安知無奸僞乎? 頉給之中, 如有可合還屬而足可成才者, 使之還屬, 各別勸奬, 而如是申飭之後, 如或又復如前, 則本廳針醫廳首醫, 當各別重治, 竝以此意, 一體嚴飭, 可也。鼎修曰, 今番連得甘霈之後, 畿內麰麥之受病者, 擧皆蘇醒, 有食實之望, 而第其中山峽六七邑, 以其沙石之地, 秋麰未免失稔, 邑牒民訴, 皆以租粟間, 代納爲請矣。目下事勢, 有難以本色竝督, 容俟兩麥出場, 臣當與各其邑守宰, 參以民情緩急, 較其石數多寡, 量宜代捧後, 待明年麥秋, 還作本色, 恐合事宜, 故適因言端, 敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 辛亥五月初九日午時, 上御重熙堂。右副承旨入侍時, 右副承旨徐美修, 假注書鄭尙愚, 記事官洪樂游·徐有聞, 以次進伏訖。上命讀公事, 書判付訖。命書傳敎曰, 保護重地, 係關診察之節, 其爲所重, 何事不然, 而內殿診察, 醫女主之。向因都相筵奏, 雖知勸課之怠忽, 今番診察時, 招見諸醫女, 僅有一名, 略解向方, 餘皆全不成樣, 揆以事體, 不可但以駭然言。此前此藥院之臣, 不能檢飭之致, 若復任其如前, 則其爲疎虞, 莫甚於此。況上奉殿宮而不能備待入侍醫女, 寧有如許國體乎? 昨今筵席, 已有特敎, 而須有別般申飭, 可責來效, 案付待令醫女講醫女中, 足可勸奬成就者, 各別肄習。定年限, 限內終不成才, 該訓上醫官, 草記勘罪, 該醫女, 照法嚴治, 時在不似之類, 一倂査出, 還送本土。此後抄定之法, 令內醫院, 修復舊制, 申明定式, 論理草記。大抵近來頉給之啓目頻仍, 奸僞必在其中, 亦令限年溯考, 可合還屬者還屬。如是之後, 其效蔑如, 則提調除遞無常, 雖難一一處分, 當該本廳及針醫廳首醫, 考其仕進月日, 亦當隨現重治, 一體嚴飭, 以此傳敎, 揭板兩廳醫官直所。上曰, 大司成入侍。賤臣承命出, 與大司成李時秀, 偕入進伏。上曰, 講義書進儒生抄錄者幾人乎? 時秀曰, 六十餘人矣。上曰, 其中有一七十八歲老儒云, 年老之人, 何以考閱冊子而書之乎? 時秀曰, 卽是進士崔翼運, 而以爲自來善於繕寫, 生此聖世, 覩此盛事, 雖老, 必欲書之, 若不抄錄, 則似當有向隅之歎, 故果使書進矣。上曰, 尊經閣所藏書籍中, 多有儒生所書, 諸生輩亦果知之乎? 時秀曰, 果皆知之, 而至於此冊, 卽是御製條問, 與他冊尤有別焉, 故諸生抄錄者外, 多有聞風而來者, 而冊子已皆分授, 以晩後得聞, 未能預參, 擧皆觖望而歸矣。第伏念旣欲正書, 則預知筆法之工拙然後, 可以完成, 而工拙無以預知, 此爲難處矣。上曰, 如欲預知, 必須先試, 此無異於取才, 事面似如何, 旣是講義條問, 則使各條對成編以進, 則非但筆法工拙, 自可知之, 其文識高下, 亦可知之, 是爲兩便矣。時秀曰, 此與抄啓文臣講義條對無異, 實是無前之盛擧, 諸生輩必當聳動而莫不以爲榮幸矣。命退, 諸臣以次退出。
