인조 - 고종
晴
都承旨 徐邁修 在外。左承旨 徐龍輔 坐直。右承旨 朴天衡 未肅拜。左副承旨 李集斗 未肅拜。右副承旨 李東顯 未肅拜。同副承旨 朴長卨 未肅拜。注書 李海淸 仕直 一員未差。假注書 洪樂安 仕。事變假注書 崔致祜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
오늘이 賓廳日次이나 大臣이 병 때문에 참석 할 수 없다는 徐龍輔의 啓
○ 徐龍輔啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日, 賓廳日次, 而大臣身病, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于徐龍輔曰, 右承旨·右副承旨入侍。
- ○ 以承旨現告, 傳于徐龍輔曰, 竝罷職。
- ○ 傳于徐龍輔曰, 承旨前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
尹㬦 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 尹㬦·李敬五·徐美修落點。 - ○ 徐龍輔啓曰, 坐直無人, 左承旨尹㬦, 同副承旨徐美修, 牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐龍輔啓曰, 新除授承旨尹㬦, 方在罷散中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。
- ○ 徐龍輔啓曰, 同副承旨沈晉賢, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 與左副許遞, 政官牌招開政, 以在京無故人差出, 待下批, 牌招察任。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金文淳, 參判朴祐源進, 參議沈煥之式暇, 左承旨徐龍輔進。以李書九·李晩秀·徐邁修爲承旨, 閔台爀爲兵曹參判, 李命植爲司䆃提調, 李時秀爲典牲提調, 江華留守單, 柳戇。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書吳載純進, 參判未差, 參議尹長烈入直, 參知鄭益祚病, 左承旨徐龍輔進, 以趙心泰爲訓鍊都正, 白成一爲僉知, 李寧爲景福將, 李尙岳爲宣傳官, 部將單, 白仁喆, 僉知單, 閔修顯。 - ○ 徐龍輔啓曰, 新除授都承旨徐邁修, 時在京畿廣州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以中官李性洽拿處傳旨, 傳于徐龍輔曰, 汰去。
-
李晩秀에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直, 李晩秀。 - ○ 傳于徐龍輔曰, 昨今事, 雖不關於書札, 大抵講席葛藤, 由於渠輩, 則渠敢晏然在直乎? 昏殘自昏殘, 放恣自放恣, 蚊蠅雖微, 噉人則搔癢, 因渠輩辱命, 國體則虧壞, 不可置之輦轂之下, 檢閱徐有聞, 堤川縣定配, 非汝牛角, 何壞我墻者, 渠之謂也。非渠, 豈有承宣之越法而謄頒, 移怒而笞吏乎? 兩罪俱發, 亦不可置之城闉之中, 檢閱洪樂游, 康翎縣定配, 雖曰館規, 隨出隨入, 諺所謂三角樂也。甚至今日樂游之無端徑出也, 渠又隨與之徑出者, 此亦館規乎? 新進廉隅太酸, 檢閱李重蓮, 獒樹察訪除授, 除朝辭當日下送, 時任察訪, 遞付京職, 閣臣視翰林, 職愈淸地愈比, 則區區館規, 重蓮則猶且謹守勿失, 名以閣臣, 同參試席, 而同參者屢被人言, 渠獨恬若不知愧, 鼾息於靑綾之中, 礪廉之擧, 宜自此輩, 待敎沈象奎, 高城郡投畀, 溯考舍人司之爲弘文館以來, 豈有改差已久之玉堂, 以館職上疏引義之例乎? 比之象奎之不知恥, 其跡稍異, 而其爲徑情直行之習, 大關後弊, 前修撰金羲淳, 永削仕籍, 捧納承旨之罪, 尤有浮於羲淳, 施以削職之典。
- ○ 傳于徐龍輔曰, 何時出牌, 尙不入來, 此非推諉而何? 夜深之時, 致煩酬應, 當該承旨罷職, 違牌承旨許遞, 與未差之代, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
徐龍輔 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 徐龍輔·李集斗·朴天衡·李東顯·朴長卨落點。 - ○ 徐龍輔啓曰, 卽者校理林道浩, 修撰宋翼孝, 謂有情勢, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當直捧禁推傳旨, 而與無端徑出有異, 推考警責, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 副應敎李太亨, 校理尹光普, 副校理吳泰賢, 修撰金羲淳, 副修撰李羽晉·姜忱, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎李太亨, 校理尹光普, 副校理吳泰賢, 修撰金羲淳, 副修撰李羽晉·姜忱牌不進罷職傳旨, 傳于徐龍輔曰, 竝改差。
- ○ 徐龍輔啓曰, 校理林道浩, 修撰宋翼孝疏批, 有所請辭職依施之命矣。堂疏旣以竝削臣等之職爲請, 以削職傳旨捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于徐龍輔曰, 朝廷以黨私爲習, 若論尹永僖, 則無論有罪無罪, 照訖試官, 每所各備二員, 而獨論永僖, 不論同坐之試官, 此尤可見挾私之一端, 而同坐者不爲引義, 可謂無廉無恥, 一事二事, 貽辱大矣, 令成均館, 査出同坐之試官, 施以削職之典。
- ○ 傳于徐龍輔曰, 院吏草供, 尙不捧刑曹, 當該郞廳拿處。
- ○ 徐龍輔, 以壯勇營言啓曰, 來九月當本營右司屬京畿砥平一哨軍兵, 逢點實數一百二十七名, 今已點閱整齊, 來九月初一日, 本營立番之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 徐龍輔, 以賑恤廳言啓曰, 今八月朔各部字內出幕病民中, 身死貧不掩土者, 南部字內二名, 恤典布各一足, 錢各一兩上下後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 徐龍輔, 以義禁府言啓曰, 柳誼, 慶尙道南海縣, 申膺祜, 全羅道康津縣, 李錫夏, 平安道朔州府, 洪秉益昌城府, 朴吉源, 咸鏡道鍾城府, 姑施流竄之典, 李書九, 江原道蔚珍縣, 施以投畀之典事, 命下矣。右罪人等, 以傳敎內辭意, 具罪目, 各定羅將, 押付京畿初到邑後, 仍卽上來, 自各其邑, 定將吏次次押送, 形止狀聞事, 嚴飭畿營之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 刑曹啓目, 政院書吏丁文九等原情云云, 所供如此, 上裁, 何如? 判付啓, 越例頒布之出於甲承乙承, 都且置之, 最後冒嫌而破格者, 卽洪明浩也。還給疏勿頒, 雖無別般禁令, 而未承批之疏, 先泄之律, 受敎禁令, 何等至嚴, 則還給何異於未承批乎? 況事關其子, 義不當冒嫌可否, 而甘入悖子袖裏, 之東之西, 殆若惟言莫違者然, 公而犯禁, 私而不敎, 到底葛藤, 使人大慙, 將何顔出入周行乎? 令該府以此判付, 添問目取招, 期於得其實以聞爲旀, 院吏等, 出場間, 曹內保授爲良如敎。
- ○ 禁府啓目, 前都承旨洪明浩原情云云。傳旨內辭緣, 惶恐遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 上裁, 何如? 判付啓, 焉敢以大小輕重之說, 游辭納招於特敎査問之下乎? 謄頒之主論與參論, 更良一一使之直告爲旀。冒禁新反, 移啓於該吏, 至有重治之擧者, 亦果因何委折是隱喩, 詳査以聞爲良如敎。
- ○ 禁府啓目, 咸昌前縣監羅烈原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 禁府啓目, 咸昌前縣監羅烈矣向下判付, 何等截嚴, 而身爲守土之官, 不思息鬧之道, 妄自扶抑於其間, 致勤辭敎, 事極可駭, 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 私罪奉敎依允, 功減一等, 不待議處, 公事啓下, 徑先照律, 誤傳之承旨, 推考爲良如敎。
- ○ 禁府啓目, 洪明浩更招云云。判付問目內辭緣, 惶恐遲晩, 照律重勘, 何如? 判付啓, 謄布一款, 旣云在於入院之前日, 又稱果自發言, 首尾可謂橫決, 施以不敍之典, 放送爲良如敎。
- ○ 禁府啓目, 刑曹佐郞李晩祥原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 行大司諫柳誼, 掌令李泰賢, 持平申膺祜, 正言朴吉源啓曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典, 趾賊等凶種, 快施邦刑, 養遂·獻遂·會遂·李觀源, 竝令王府, 設鞫得情。請亟寢夏賊子女待年用法之命, 斗恭親屬應坐之類, 一依适·雲例擧行, 英材·斗恒及夏賊親屬奴傔連伊夫妻, 竝嚴鞫得情, 夬正典刑。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請梟示罪人明謙, 正刑罪人以謙, 亟施孥戮之典。逆復庶子好石, 亟施處絞之律, 遲晩罪人宇鎭, 荐棘罪人時偉, 設鞫得情, 夬正王法。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 掌令李泰賢啓曰, 請爲奴罪人金壽賢·河翼龍, 竝令王府, 設鞫得情, 夬正王法。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 正言朴吉源啓曰, 請爲奴罪人金壽賢·河翼龍, 竝令王府, 說鞫得情, 夬正王法。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。請光州牧使趙衍德, 前假注書趙台榮, 竝施永刊仕版之典。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 掌令李泰賢啓曰, 臣喪制甫畢, 恩除遽降, 逖違之餘, 章皇出肅, 而以愚迷所致, 今日赴公之路, 果以平服, 至于朝房, 致有飭敎之嚴截, 萬萬惶縮, 無地自容, 以此情踪, 實無暫刻仍冒之勢, 請命遞斥臣職。答曰, 依啓。
- ○ 江華留守柳戇疏曰, 伏以臣於待罪騎省之日, 伏奉敎旨, 以臣爲江華府留守者, 臣聞命驚惶, 莫省措躬之所也。噫, 臣以人則至愚極陋, 以年則旣衰且邁, 疾病從以侵尋, 雖尋常供職, 强策奔走, 斷無其望, 而聖恩天大, 愈往愈摯, 銀臺淸銜, 侍衛重任, 迭相除拜, 殆無虛月, 臣雖至愚, 區區報效之願, 不後於人, 是故前後除命之下, 竭蹶趨承, 從他同朝之嗤點, 不顧衰病之癃痼, 自期於畢竟顚踣而後已者, 豈敢貪恩饕榮之計哉? 只緣天地生成之澤, 冞切感激, 涓埃塵刹之地, 少效圖報, 而至若宣力四方, 坐享厚祿, 尤非滓穢賤臣夢想之所曾到矣。迺者居留除命, 有隕自天, 臣於是, 惝惶悸恐, 直欲循墻而不可得也。夫一國保障之設, 孰非緊重, 而至如此島, 則尤有別焉, 海門之要衝, 漕路之咽喉, 莫不係焉。朝家之愼簡守臣, 專責戎務者, 最關於緩急得失之機, 則鎭撫之任, 陰雨之備, 不輕而重, 有非人人之所可濫叨也, 明矣, 而乃以如臣昏憒不足備數於任使之末者, 毋難委毗, 殆若冗窠之輪差者然, 豈不大有乖於淸朝綜核之政哉? 玆敢披瀝肝膽, 仰瀆宸嚴。伏乞聖慈察臣所辭, 非出虛飾, 亟許鐫削臣新授職名, 以重關防, 以安微分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 校理林道浩, 修撰宋翼孝疏曰, 伏以臣等, 以逆孽冒赴事, 不勝駭惋, 聯陳短箚, 略控愚忱, 及伏承聖批, 辭敎截嚴, 誨責備至, 臣等聚首惶愧, 罔知攸措。至於名字之不擧, 莫非臣等昏謬生疎之致, 臣等之罪於此, 實合萬死, 其在分義, 有不敢晏然在直, 相率陳章, 徑出禁扃。伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 竝削臣等之職, 仍治其罪, 以昭法紀, 千萬幸甚。答曰, 所請辭職依施。
- ○ 行大司諫柳誼, 持平申膺祜, 獻納李錫夏, 正言洪秉益·朴吉源等箚曰, 伏以臣等, 卽伏見昨日入直兩儒臣自劾之章, 始知有逆孽赴試之事, 所謂逆孽, 雖未知其姓名, 而旣曰逆孽, 則覆載之間, 焉有逆孽而赴科場之變乎? 噫, 近日以來, 憲章日益頹墮, 亂賊靡所懲畏, 有識之歎, 日甚一日, 而至於今日事, 隄防二字, 掃地盡矣。古今天下, 寧有是耶? 此不嚴懲, 方來之憂, 有不可勝言, 臣等謂亟令該曹, 査問於其時照訖所, 摘發其姓名, 仍施絶島定配之典, 至於尹永僖, 身爲試官, 目見逆孽之長單, 無難越栍, 究厥所爲, 亦極駭痛, 臣等亦願照訖講試官尹永僖拿鞫嚴問, 施以當律, 斷不可可[已]也。取進止。答曰, 卿等箚中曰, 以雖未知其姓名, 而旣曰云云, 則焉有冒赴科場爲說者, 往古來今, 豈有如許不誠之說乎? 卿等眞箇不知乎? 若不知則不知之事, 何故强所不知而言之, 若知之, 則又何敢冒禁投呈, 只諱其姓字名字乎? 不誠近於不敬, 不敬之律, 莫甚於欺心而欺君, 卿等就不敬律, 減一等, 姑施流竄之典。仍傳曰, 豈不照燭, 而亦豈必自上臆料提敎乎? 觀於章箚之諱, 而不言姓名, 益覽屬於禁令所, 當依下敎, 先自門將觀處斷, 而不書姓名, 在臺體, 雖甚罔測, 至於門將, 則渠何知本事之如何乎? 然而此而置之, 當初下敎, 歸於失信, 當該守門將, 爲先充軍, 犯禁來呈之兩司吏, 亦依下敎, 今日刑配, 捧納之承旨, 施以投畀之典, 在院承旨遞差。
- ○ 辛亥八月三十日辰時, 上御誠正閣。右承旨·右副承旨入侍時, 右承旨林濟遠, 右副承旨洪義榮, 記事官李海淸·洪樂游·徐有聞, 以次進伏訖。命以行都承旨洪明浩遞差傳旨, 書傳敎曰, 講席亦試所, 則蠅頭赫蹄之無難往復者, 生疎與否, 姑捨是不敎之責, 焉敢辭也? 揆以道理, 竢勘而已。又焉敢以其子未承批之疏, 越例破格, 謄頒於朝紙, 而其名至入於現告, 其間細曲折, 當待吏供詳知, 而只論現發之跡, 不可但以駭妄言, 遞差輕矣, 下義禁府, 査問捧供以啓。又命書傳敎曰, 右副承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。命退, 承史以次退出。
