인조 - 고종
晴
行都承旨 洪秀輔 坐。行左承旨 李亨元 坐直。行右承旨 申大顯 坐。左副承旨 徐龍輔 坐。右副承旨 沈晉賢 坐。同副承旨 李百亨 坐直。注書 李海淸 仕直 一員未差。假注書 趙台榮 仕。事變假注書 任㸁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜五更, 月暈。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李百亨, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 申大顯의 啓
○ 申大顯啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 申大顯의 啓
○ 申大顯啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李百亨啓曰, 校理朴奎淳, 旣有只推之命, 更卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于沈晉賢曰, 右副承旨入侍。
- ○ 傳于申大顯曰, 右承旨入侍。
- ○ 以吏曹參議李集斗牌不進罷職傳旨, 傳于李百亨曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 以吏曹參議李集斗牌不進罷職傳旨, 傳于李百亨曰, 只推。
- ○ 傳于徐龍輔曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于李百亨曰, 承旨房仍, 右承旨爲軍士房。
- ○ 傳于申大顯曰, 未下直守令, 皆令明日辭朝。
- ○ 傳于李百亨曰, 同副承旨入侍。
- ○ 傳于李百亨曰, 飭已施, 戶曹郞廳及監役官定配者, 分揀。
- ○ 以黃海水使尹範行狀啓, 白翎鎭漂到唐人問情事, 傳于李百亨曰, 漂蕩大洋, 一死二生, 可矜且可幸, 還歸願由陸路, 則不可不別般救療, 厚給衣糧, 定差員, 順付於使行, 雖於渡江前, 先爲入送鳳城本地方事, 分付道帥臣處。沿路供饋各別嚴飭事, 關西伯處, 令廟堂亦爲申飭。
- ○ 以朴瑞源囚單子, 傳于沈晉賢曰, 生疎所致, 分揀放送。
- ○ 李百亨, 以禮曹言啓曰, 因京畿監司徐鼎修啓本判付內, 成·愼兩家墳山修治後, 溫陵告由祭吉日, 令日官池日賓推擇, 則今十月二十六日爲吉云, 以此日擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申大顯, 以兵曹言啓曰, 今十月二十一日, 武臣賓廳講書時, 宣傳官李尙德, 將鑑第一卷不通, 宣傳官權逴, 將鑑第二卷不通, 部將鄭聖翰, 將鑑第一卷不通, 竝依定式推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申大顯, 以備邊司言啓曰, 卽見黃海監司李敬一狀啓, 則以爲白翎鎭漂到彼人物件中, 可以帶去者, 使之帶去, 不欲帶去者, 折價厚給事, 請令廟堂稟旨分付矣。物件中可以運致者, 替給刷馬, 許令帶去, 難於運致, 不欲帶去者, 從優折價以給, 破傷船隻, 棄置什物, 彼人所見處, 使之燒火, 已例卽然, 今亦依此擧行之意, 分付道帥臣處, 亦令槐院撰出咨文, 別定禁軍, 騎撥下送于灣府, 順付於今番節使之行, 而漂人入送, 若在使行渡江之前, 咨文一體入送之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁府啓目, 魚用謙原情云云。傳敎問目內辭緣, 惶恐遲晩, 莫重祀享, 旣犯規避之罪, 屢次納供, 敢生粧撰之計者, 論其所犯, 萬萬痛惋, 有難以前日所勘之律, 循例擧行, 各別從重勘斷, 何如? 判付啓, 傳曰, 依允。
- ○ 刑曹啓目, 殺獄罪人許湛再招云云。更加嚴刑, 期於得情, 何如? 判付啓, 馬直子三字之聞與不聞, 無足輕重於此獄, 而金性行之非原犯, 明若觀火, 朴昌彬之不下手, 無人不知是隱, 則此獄首犯, 非渠而何? 況旀昨下判辭, 反復丁寧, 如渠無情者, 宜不敢盡其辭是去乙, 觀此更推招供, 發明新反, 竝與諱不得掩不得處, 一直抵賴, 反不如初覆檢會推。求諸招之半呑半吐, 特敎究問之下, 本曹擧行, 未免前例板, 揆以事體, 殊甚未安。後次訊推時, 如前除良, 箇箇各別嚴刑, 期於捧遲晩以聞爲良如敎。
- ○ 司諫李彦祜, 持平韓永逵, 獻納李庚運啓曰, 請遲晩後物故罪人啓能亟施孥籍之典, 趾賊等凶種快施邦刑, 養遂·獻遂·李觀源, 竝令王府設鞫得情。措辭見上 請夏賊子女, 亟施顯戮之典, 斗恭親屬應坐之類, 一依适·雲例擧行, 英材·斗恒及夏賊親屬奴傔連伊夫妻, 竝嚴鞫得情, 快正典刑。措辭見上 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。措辭見上 請梟示罪人明謙, 正刑罪人以謙, 亟施孥戮之典, 逆復庶子好石, 亟施處絞之律, 遲晩罪人宇鎭, 荐棘罪人時偉, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 持平韓永逵啓曰, 請爲奴罪人金壽賢·河翼龍, 竝令王府設鞫得情, 快正王法。措辭見上 噫嘻, 近來西洋學之邪說, 未知出自何時, 傳自何人, 而其爲惑世誣民, 滅倫亂常, 豈有如珍山郡權·尹兩賊者哉? 雖以禽獸言之, 蜂蟻猶知君臣之分, 虎狼亦有父子之戀, 而惟彼兩賊, 抑何心腸, 酷信無倫之悖書, 做出滅綱之極變, 廢祭之不足, 焚其祠版, 拒弔之不已, 棄其親屍了。此泚顙返虆之意, 是可忍也, 孰不可忍也? 以其惡生樂死之心, 有此窮凶絶悖之事, 究厥罪惡, 何可容貸於覆載之間乎? 如此凶賊, 委之郡獄, 實是失刑之大者。且以該邑倅論之, 一境之內, 此何等變怪, 則其在秉彝, 固宜馳報按治, 不容少緩, 而略無驚動之意, 一以伈泄爲事, 反致儒通之先及於太學, 其爲滅倫, 莫甚於此。近聞朝士洪樂安, 儒生成永愚, 各發長書, 傳通於搢紳章甫之間, 永愚書, 臣未及見, 而第見樂安書一通, 則其所爲言, 難以遍擧, 而其中有曰, 昔之畏憚邦禁, 暗室屯聚者, 今則白日恣行, 公肆播傳, 昔之蠅頭細書十襲囊篋者, 今則肆然刊行, 頒諸京外, 又曰, 其中敎主, 便是渠帥, 又其言曰, 速歸天堂爲極樂, 死於刀刃爲至榮, 又曰, 指吾道爲異端, 而吾道之不齒士類者, 適中渠輩之至願, 又曰, 敢爲邪學, 欲繁其徒, 自爲先矛以嘗試, 至曰如是十年而無變, 則伏妄言之罪云云。臣見之未半, 不覺心寒而骨冷, 所謂敎主與其徒, 旣有發書者, 則一按可知, 請珍山郡拘囚罪人尹持忠·權尙淵等, 亟令法曹嚴覈得情, 快正邦刑, 該郡守爲先施以竄配之典, 前別檢洪樂安, 進士成永愚, 亦令該府·該曹捧口招, 以爲査出痛繩之地。答曰, 不允。末端事, 待道伯査事決末, 處分矣。
- ○ 司諫李彦祜, 獻納李庚運啓曰, 請爲罪人金壽賢·河翼龍, 竝令王府設鞫得情, 快正王法。措辭見上 請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 更令王府嚴鞫得情, 快正王法。措辭見上 請亟寢五啓還給之命。措辭見上 異端邪說之惑世誣民者, 其禍殆有甚於洪水猛獸, 在昔聖賢之必以距詖息邪爲一治者, 良有以也。噫, 彼西洋學之爲書, 未知出自何時, 傳自何人, 而其滅倫悖義, 窮凶絶憯, 乃至於權·尹兩賊事而極矣。天倫之理, 雖在夷狄, 而亦有不以禽獸而或泯, 則爲兩賊者, 抑獨何心, 酷信凶悖不經之說, 做出倫常罔測之變, 棄親屍而不顧, 毁木主而又燒, 了無一點泚顙之意? 是可忍也, 孰不可忍也? 是將無父無君, 竟至於移禍世道而後已, 究厥罪惡, 寸斬猶輕, 此等凶頑之賊, 付之郡獄, 其爲失刑, 莫甚於此。雖以該邑言之, 百里之內, 有此無前之極變, 則秉彝所在, 固當驚心顫骨, 馳報聲罪之不暇, 而不此之爲, 伈泄度日, 反致儒通之先及太學, 如此不知倫紀之類, 不可一日置之於字牧之任。且念此學一播, 擧世漸溺, 苟有人心, 孰不痛惋? 近聞朝士洪樂安, 儒生成永愚, 至發長書, 而永愚之書, 臣等雖未及見, 第見樂安之書, 則有曰, 其中敎主, 便是渠帥, 苞苴山積, 命令惟意, 一有通告, 則急於置郵, 晝夜通行, 村閭騷動, 又曰, 白日恣行, 公肆播傳, 肆然刊行, 頒諸京外, 又曰, 速歸天堂爲極樂, 死於刀刃爲至榮, 又有敢爲邪學, 欲繁其徒, 自爲先矛嘗試等語, 而末乃曰, 如是十年而無變, 則伏妄言之罪云云。其所爲言, 難以遍擧, 臣等見之未半, 不覺體粟[栗]而膽粟[栗]。其所謂敎主與其徒, 樂安必知之, 永愚亦知之, 一番按問, 罪人可得。請珍山郡拘囚罪人尹持忠·權尙淵等, 亟令法曹嚴覈得情, 快正邦刑, 該郡守, 爲先施以竄配之典, 前別檢洪樂安, 進士成永愚, 亦令該府·該曹捧口招, 以爲査出痛繩之地。答曰, 不允。末端事, 異端之害, 甚於洪水猛獸, 若不隨現嚴懲, 其爲世道斯文之憂, 當如何? 此所以有日前別下十行也。然傳說不可一一盡信, 無倫罔赦之罪, 設如傳說, 鄕曲幺麽一二箇悖常干憲之類, 其所處置, 一道臣足矣, 正其律而誅之可也, 明其罪而刑之可也。此在究覈以後事, 而至於令法曹替行該道之事, 不但有實事弄眞之歎, 聖人豈不言攻乎異端斯害也已乎? 攻之爲言, 專治之謂也, 以專治爲事, 反有違於中國不事戎狄之意。於其已露者, 旣付之道伯嚴覈, 則設或有未及摘發者, 不必窮搜極覓, 以遏其自新之路。又如洪樂安等事, 以私書句語問之, 不特有關國體, 安知別般機關, 又在這裏乎? 該倅事, 以此以彼, 事在本邑, 亦豈可無罪乎? 當待査事決末, 處分矣。
- ○ 府啓中尹持忠等事, 處分間姑停, 院啓中尹持忠等事, 處分間姑停。
- ○ 辛亥十月二十三日辰時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨徐龍輔, 記事官李海淸, 記注官金良倜·承膺祚, 以次進伏訖。上命讀公事, 仍書判付訖。仍命退, 承史以次退出。
