인조 - 고종
晴
行都承旨 李冕膺 坐。行左承旨 李書九 坐。右承旨 洪義浩 坐直。左副承旨 李肇源 坐。右副承旨 李晉秀 坐。同副承旨 鄭尙愚 坐直。注書 柳遠鳴 仕 一員未差。假注書 具得魯 仕直。事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李書九의 啓
○ 李書九啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李晉秀의 啓
○ 李晉秀啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李書九啓曰, 玉堂備員間, 視事頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
오늘 仕進하지 않은 李肇源에 대해 牌招를 청하는 李冕膺의 啓
○ 李冕膺啓曰, 左副承旨李肇源, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于鄭尙愚曰, 諸承旨持公事入侍。
- ○ 李肇源啓曰, 諡號署經事, 命下矣。大司憲徐有臣, 牌招啓辭未下, 執義李城輔, 掌令申史澳·鄭觀輝, 持平朴柱遇俱在外, 只有持平鄭㝡成一人, 無以備員擧行, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 都憲及山林外, 在外人許遞, 前望單子入之, 待下批牌招擧行, 可也。
-
金星甲 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 掌令金星甲·韓用鐸, 持平趙彦哲落點。 - ○ 傳于李肇源, 當該中官推考。
- ○ 李書九啓曰, 檢閱金履永, 謂有身病, 陳疏徑出, 依定式禁推傳旨捧入之意, 敢啓。傳曰分揀。
- ○ 李書九啓曰, 檢閱吳泰曾, 謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱吳泰曾, 牌不進罷職傳旨, 傳于李書九曰, 只推。
- ○ 以金鎰囚單子傳于李肇源曰, 分揀放送。
- ○ 李書九, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 副應敎李明淵, 旣有只推之命, 與副修撰趙德潤, 一體牌招, 以爲推移入直之地何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎李明淵, 副修撰趙德潤, 牌不進罷職傳旨, 傳于李書九曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 李晉秀啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外外, 未肅拜呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于鄭尙愚曰, 明日當由逌瞻門, 展拜景慕宮, 該房知悉。
-
上番 중에서 入直할 인원이 없으므로 下番을 入直시키겠다는 弘文館의 啓
○ 李書九, 以弘文館言啓曰, 本館上番, 無他推移之員, 不得已以下番姑陞入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
崔宅正의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 李晉秀, 以兵曹言啓曰, 五衛將崔宅正, 身病猝重, 時月之內, 無望供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李晉秀, 以壯勇營言啓曰, 平薪鎭僉使, 以箇滿作闕出代, 而本鎭新屬外營, 爲日屬耳, 凡事殆同草創, 有難付之生手, 舊僉使金就明, 限軍務節制就緖間, 姑令仍任, 何如? 傳曰, 允。新除僉使李應器, 承傳自別, 而外營亦有所重, 雖令仍任, 豈可無故作散, 分付該曹, 待窠卽爲調用, 可也。
- ○ 平安監司李亨元疏曰, 伏以, 臣聞窮窘號天, 疾痛呼父, 此從古人臣遭罹憂患, 而以告君父者也。今臣滓穢之累而眷顧愈摯, 樗散之賤而爵位愈顯, 至於今日西藩之命而極矣。然臣至苦之情, 有倍於窮窘, 至危之形, 不止於疾痛, 何者, 一身雖不敢顧, 而天寵終不可仰累, 萬死雖不敢辭, 而濫爵終不可竊據, 則臣何敢貪榮戀寵, 揚揚若固有之, 而不號呼於天地父母之前哉? 夫西臬之爲重於國家者, 果何如也。冠八路之藩維, 而掌錢刀穀帛之富, 壯一國之鎖鑰, 而統勁弓悍馬之士, 苟非極一世之峻選, 地與望俱高, 才與器兼全者, 決不可擬議於其間, 誠以不如是, 不足以致邊圉之彈壓, 重方岳之事體耳。此其爲任也若是, 而迺以我聖上日月之明, 一朝而擧以畀之於千不當萬不近之一無似賤臣, 臣於是始若夢寐, 神精怳惚, 終焉五內失守, 直欲鑽地以入而不得也。嗚呼, 臣之事我殿下二十餘年之間, 天地之無私, 而若於臣私之, 雨露之不偏, 而若於臣偏之, 人或有因其地望, 節次推遷, 而臣則非我聖明特恩, 何以致此? 人或有抱其才具, 多藉吹噓, 而臣則非我聖明奬拔, 孰爲臣地, 孤弱無比, 而惟聖明憐之, 鈍劣莫甚, 而惟聖明導之, 臣非木石, 糜粉圖報之衷, 銘鏤肺肝, 是以寤寐食息, 而一念惟聖恩也, 死生顚沛, 而所恃惟聖知也。逮臣待罪湖藩, 無一善狀, 僨誤相繼, 瘡疣百出, 偏荷聖度, 隨處曲庇, 旣罷而屢仍, 當遞而勉留, 眷戀天地之恩, 全昧危辱之機, 以致人怒鬼猜, 過福生災, 遂一墜而陷於罔測, 當是時也, 擧世滋惑, 而誰爲臣解之, 同朝共恥, 而誰爲臣惜之, 惟聖上, 照燭哀矜, 拯拔洗滌, 靡不用極, 臣由是感激泣涕, 不敢復引, 所以有除輒膺, 殆若無故, 猥從大夫之後, 少伸往役之義, 而至若今者之命, 死不敢冒承者, 是豈但爲臣之故也哉? 西藩爲任之重, 臣旣悉陳于前, 而今忽以如臣之無地望無踐歷, 而又僇廢者, 苟然充位, 則西州吏民之瞠然相顧, 莫不驚惑, 猶屬餘事, 竊恐世之重惜公器者。必皆曰, 誤恩極矣, 名器壞矣, 而西藩之職, 自此而輕矣。疑怒謗讟之轉極, 又不知何等駭機, 伏在何處, 畢竟止於厚辱聖簡, 重誤身命而已。臣雖愚迷譾劣, 無所知識, 其何敢蹈已覆之轍, 處至盈之器, 自招必至之災乎? 所以下批有日, 而臣旣不敢以藩任自居, 則循常巽免之章, 猶涉唐突, 多日縮處, 若無省覺, 果然公議難誣, 臺劾峻發, 臣惟當兢惶蹙伏, 恭俟體諒, 之恩, 而第此重有之縻銜, 雖在一刻之間, 有不敢容默, 玆暴血懇, 仰干崇嚴。伏乞聖明, 諒臣危苦之情, 亟命鐫改, 以謝公議, 仍賜斥退, 以安賤分, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。義無必遞, 卿其勿辭, 斯速出肅。
- ○ 大司成尹得孚疏曰, 伏以梁鵜貽譏, 從古所羞, 豈意今日, 匪分之職, 難冒之榮, 遽縻於臣身哉? 臣以坑坎餘喘, 自分爲聖世之棄物矣, 特荷天地父母再生之仁, 曲保之澤, 七八年來, 復廁仕籍, 前後除命, 皆出特旨, 臣由是惶隕感激, 不顧老馬爲駒之嫌, 聞命輒出, 惟以筋力奔走, 爲一半分圖報涓埃之計, 知臣者, 量臣之迃愚而憂之, 不知臣者, 譏臣之冒沒而嗤之, 臣亦非不自知而不暇恤焉, 臣之情事, 其亦戚矣。至於昨冬今春, 諫長之職, 係是淸顯, 決非滓穢之賤, 所可冒膺者, 故欲以一疏, 仰首哀號, 而或以在外, 卽蒙恩遞, 或以違牌, 遽承例勘, 竟未得一暴情勢, 私心悚蹙, 尙今未已, 忽於千萬夢寐之外, 又承國子長除命, 臣始焉驚惶, 終焉慙忸, 實不知措躬之所也。夫太學首善之地, 元氣所萃, 其所以導率禮讓, 培植名節, 責在長官, 爲任不輕, 苟非才行兼備, 望實俱隆, 決不可以當之, 今乃以如許重任, 遽畀之於千不近萬不似之賤品, 其爲賢關之羞, 名器之玷, 當如何哉? 顧臣只習帖誦句讀之業, 全昧試場程式之文, 年逾五十, 倖占一第, 其平生本末, 固可知矣, 況犬馬之齒? 今已七十有四, 本來鹵莽愚劣之姿, 兼之以癃尩耄憒之狀, 此非但通朝之所共棄, 抑亦聖明之所俯燭矣, 當此簡擇人望之日, 銓家之議擬, 已失難愼之道, 而前望誤恩, 豈不有傷於則哲之明乎? 玆敢仰暴情實於崇嚴之下。伏乞天地父母, 察臣疏語之非出飾讓, 亟命鐫削臣新除職名, 以嚴公器, 俾安私分, 千萬幸甚, 臣無任云云。省疏具悉。爾其勿辭察職。
- ○ 丙辰四月初九日寅時, 上御誠正閣。諸承旨持公事入侍時, 行都承旨李冕膺, 行左承旨李書九, 右承旨洪義浩, 右副承旨李晉秀, 同副承旨鄭尙愚, 假注書柳台佐·具得魯, 記事官吳泰曾·金致永, 檢校待敎徐有榘, 以次進伏訖。上曰, 各房無公事乎? 尙愚曰, 平安監司李亨元上疏外, 無他公事矣, 命內下公事, 書判付訖。有榘曰, 日記已盡考出, 抄啓文臣中, 善書者, 使之入來, 分排書之乎? 上曰, 考出者當爲幾卷乎。有榘曰, 似爲二卷矣。上曰, 御製及諡狀之類, 亦當考入, 姑俟數日爲之, 可也。上敎冕膺曰, 重臣, 近日何如? 冕膺曰, 耳聾近日尤甚矣。上曰, 其他凡百, 何如? 冕膺曰, 便作癃疾, 苦歇無常矣。仍命退, 諸臣以次退出。
