인조 - 고종
或陰或雨
行都承旨 蔡弘履 未肅拜。行左承旨 閔台爀 坐。右承旨 宋銓 坐直。左副承旨 金啓洛 未肅拜。右副承旨 李海愚 坐直。同副承旨 崔獻重 牌不進。注書 柳遠鳴 病 一員未差。假注書 金熙洛 仕洪奭周 仕直。事變假注書 閔榮祖 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東, 至巳時, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 - ○ 李海愚啓曰, 合辭方張之時, 憲府無詣臺之員, 事甚未安, 未肅拜大司憲徐有臣, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李海愚啓曰, 右承旨李亨元, 左副承旨李書九, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
監察茶時를 한다는 李海愚의 啓
○ 李海愚啓曰, 大司憲徐有臣牌不進, 執義李城輔, 掌令金星甲·任長源, 持平趙彦哲·崔璧俱在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李海愚啓曰, 漢學殿講吏文製述, 退定於晦間事, 命下矣。以何日爲之乎? 敢稟。傳曰, 明日爲之, 處所, 以便殿爲之。
- ○ 閔台爀啓曰, 文正公趙光祖家致祭, 今月二十六日設行事, 禮曹單子啓下矣, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 右副進去。
- ○ 傳于閔台爀曰, 諸承旨持公事入侍。
-
金熙洛에게 관직을 제수함
○ 注書柳遠鳴病, 代以金熙洛爲假注書。 - ○ 傳于閔台爀曰, 違牌承旨許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
宋銓 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 宋銓·尹光顔·崔獻重, 落點。 - ○ 李海愚啓曰, 明日殿座, 承旨當爲備員, 而都承旨李鼎揆在外, 右承旨李儒慶奉命在外, 同副承旨崔獻重牌不進, 無以備員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 在外承旨許遞, 前望單子入之, 違牌承旨, 只推, 與新除授承旨, 牌招察任。
-
蔡弘履 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 蔡弘履·金啓洛落點。 - ○ 李海愚啓曰, 校理申大尹, 副校理洪秀晩, 修撰金熙采, 牌不進罷職傳旨, 今方捧入, 而副修撰李龜雲在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 未差之代, 政官牌招, 開政差出, 待下批, 仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨崔獻重再牌不進罷職傳旨, 傳于閔台爀曰, 只推, 更爲牌招。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書沈煥之受由, 參判黃昇源進, 參議宋煥箕在外未肅拜, 行左承旨閔台爀進。啓曰, 判書沈煥之受由, 參議宋煥箕在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李喆模爲大司諫, 鄭東觀爲校理, 沈奎魯爲副校理, 宋翼孝爲修撰, 洪樂淵爲宗簿正。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書具㢞病, 參判李敬一入直進, 參議朴聖泰病, 參知李義駿病, 右副承旨李海愚進。副護軍徐美修單付。 - ○ 閔台爀啓曰, 新除授副校理沈奎魯, 時在江原道淮陽地, 經筵入番事緊, 斯速乘馹上來事下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔台爀啓曰, 校理鄭東觀, 修撰宋翼孝牌不進罷職傳旨, 今方捧入, 而副校理沈奎魯, 副修撰李龜雲俱在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 未差之代, 政官牌招, 開政差出, 待下批牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 違牌玉堂只推, 更爲牌招入直。
- ○ 以校理鄭東觀, 修撰宋翼孝再牌不進罷職傳旨, 傳于閔台爀曰, 只推。
- ○ 傳于李海愚曰, 同副承旨入侍。
- ○ 閔台爀啓曰, 有所重則書題之坐椅呼寫, 與揭于題板, 不但合有商量, 題語之所重, 何如則坐於殿上, 使諸文臣庭除應製, 亦未知爲可, 此意, 遣史官問于槐院兼帶諸大臣以來事, 命下矣。問于槐院, 都提調洪樂性·蔡濟恭·尹蓍東處, 則洪樂性, 以爲卽者史官, 以親臨吏文製述時, 儀註下詢事, 來傳聖敎, 伏地伏讀。仰認聖心攸在, 誠不勝欽頌之至。第臣昏眩之症, 近益添劇, 神精迷瞀, 若墜煙霧, 莫知所以仰答明問, 秪切悚蹙之忱云。蔡濟恭以爲, 臣於吏文製述親臨之時, 或以承旨, 或以文任入參者亦有之, 未嘗致疑於節目間事。今承下詢, 回思所重, 聖敎誠有然者矣。初不致疑則已, 旣已念及於所重, 則坐椅呼題, 揭題階上, 試官之坐於殿上, 擧子之製於庭下, 俱似如何。臣意則殿座受四拜後, 試官則出賓廳, 擧子則出內兵曹, 或尙瑞院等處, 然後使史官奉御題筒, 輪示還入, 收券於賓廳, 則似無近褻之歎矣, 伏惟上裁云。尹蓍東以爲, 吏文製述, 非今創行, 已例必多可據。且伏聞先朝丙子春節製御題表擬本朝謝賜九章·八音, 而殿座親臨, 未能記得, 然題語之所重, 則此可按照, 取考政院日記, 定行儀註, 恐合事宜, 伏惟上裁云矣, 敢啓。傳曰, 欽惟與伏遇句語之所重, 頭辭及結辭, 稱號之莫重, 俱果何等至尊敬處, 則決不可坐椅而呼題, 席地而書券。大抵吏文製述之創式, 專爲程式規度。今若勿書尊敬處, 則與功令儷文之尋常試取, 何異乎? 依左相議施行, 而試官則旣兼講試官, 當仍留, 只令應製人出待賓廳受題後, 各於闕內公廳, 使之製進, 此後以爲例。仍令禮判, 知此意, 卽爲釐正於儀註, 可也。
- ○ 以工曹坐不坐單子, 傳于閔台爀曰, 在外判堂許遞。
- ○ 獻納柳頤玄啓曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。措辭現上 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。措辭現上 請亟寢秋曹罪人柳師文放釋之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 快正典刑。措辭現上 請島配罪人李周奭, 更令王府, 拿致加刑, 限己身島配, 雖有赦典, 永勿擧論。措辭現上 新除授正言李東冕, 時在京畿抱川地, 司憲府掌令任長源, 時在全羅道寶城地, 掌令金星甲, 時在南原地, 持平趙彦哲, 時在平安道定州地, 持平崔璧, 時在慶尙道慶州地, 請竝斯速乘馹上來事下諭。答曰, 不允。柳師文事, 亟停勿煩, 下諭事依啓。
- ○ 閔台爀, 以吏曹言啓曰, 今此景慕宮朔祭獻官預差, 以前承旨李書九塡差, 而時無職名, 令該曹口傳, 付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
李書九에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單李書九。 - ○ 閔台爀, 以吏曹言啓曰, 贈諡忠壯公邊應井延諡, 來五月初三日, 定行於忠淸道全義地云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 閔台爀, 以賑恤廳言啓曰, 北部司宰監契任掌尹器大, 今月二十五日, 本洞路傍得二歲遺棄女兒, 同里居良女趙召史, 欲爲收養, 貧不自食, 願爲受料, 告于本部, 自該部同日牒呈, 故依節目給料, 使之乳養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李海愚, 以備邊司言啓曰, 水原幼學禹夏永上疏批旨內, 耽羅條, 禁盜條, 令廟堂草記事, 命下矣。取見其疏本, 耽羅條則島陸事情, 羅舖換貿, 皆有依據, 可以採用。其中一萬包米二萬包租, 待登熟貿儲, 使島民, 載物産轉販納錢, 本價受穀云云, 尤緊要中窾, 此則待羅里舖改節目時, 參互定規爲計。貢馬說弊四苦役難支之端, 又各鑿鑿有據。然馬貢, 則以預先喂養事, 已有擧條之頒下者, 四役則前後守臣, 或遵朝令, 或從民願, 次次省減, 今則似不至於蕩産徵隣族之境云, 此兩條, 姑且置之, 以觀來頭。禁盜條, 則以衣服·器皿·汁物之保擧賣買, 爲救弊之關捩者, 驟看雖似迂遠, 其實頗有妙理。苟能禁戢之有效, 何拘些少之爲弊? 至於牛馬之錄其毛角形色, 造給紙牌, 使於賣買時傳掌者, 勿論京外, 尤爲防奸之要道, 故相旣收效於按道, 朝家又頒法於諸路, 則今者所請, 便是修明舊制也。然遽爾頒行, 不無初頭紛鬧之慮, 爲先關問于諸道道臣, 待回牒, 更爲稟處。統戶之規, 號牌之法, 自是金石之典, 載在通編之書, 京外有司之臣, 自當申明擧行, 每每提飭, 反有煩屑騷擾之慮, 言固可採, 而今不必別有施行, 此一款, 姑爲安徐, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備邊司啓目, 粘連廣州將仕郞愼信上疏內, 都城東南築雉城建敵樓事, 仁川設防營事, 郡縣中有城處重修, 無城處新築, 殘邑則傡小合大後築城事, 江倉移設城內事, 置之。不緊鎭堡合傡, 使有廩祿而無得斂徵於軍卒事, 鎭堡合傡, 不可遽議。鎭將之收布事, 更令兵水臣, 嚴加察飭。南漢山城糶糴時, 令民皆持一塊石, 他山城一例申飭事, 分付京外守臣, 嚴飭擧行, 軍制一依古制, 頭目人等啄剝之習禁止事, 嚴飭道帥臣, 期於矯革。鄕邑校生·軍官等名目, 各定額數, 春秋講校生以小學, 軍官以兵學, 居下者汰入軍籍。忠義郞廳等假銜, 一切禁斷事, 亦遵舊典, 宗簿郞廳·勳府翊衛等帖文, 嚴飭該司, 無得如前過濫, 自各該邑, 査其眞假, 勿許施行, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲旀。其中積置石塊於城底, 不但南城爲然, 京城水門, 亦皆鳩置乙仍于, 去去來來之人, 莫不手熟目慣, 挽近以來, 字內營門, 不能致察, 亦未免抛置, 然忽地申明, 徒歸撓民, 先從兩漢申飭爲旀。嚴飭頭目軍, 誅求隊下軍之弊, 不待定制, 自是一律, 兵水使習陣也。誅求者先斬後啓, 聞載在本司謄錄是置, 今不必只以察飭之意, 雍容行會, 徒損事面, 此一款置之爲良如敎。
- ○ 丙辰四月二十六日卯時, 上御誠正閣。諸承旨持公事入侍時, 行左承旨閔台爀, 右副承旨李儒慶, 同副承旨李海愚, 假注書洪奭周, 記事官吳泰曾·金履永, 檢校直閣金勉柱, 以次進伏訖。儒慶讀奏禮房公事, 京畿監司金文淳狀啓雨澤事, 海愚讀奏兵房公事宣傳官李時晦病親呈辭, 大護軍李聖圭掃墳呈辭, 慶尙左兵使李潤謙狀啓捉虎申飭事, 台爀讀奏黃海監司徐邁修狀啓進上墨上送事, 命各書判付訖。台爀曰, 先正臣趙文正家致祭, 何承旨進去乎? 上曰, 右副進去, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙辰四月二十六日申時, 上御便殿。同副承旨入侍時, 同副承旨李海愚, 假注書洪奭周, 記事官吳泰曾·金履永, 內閣直提學李晩秀, 以次進伏訖。以親臨吏文製述儀註, 命書傳敎曰, 有所重則書題之坐椅呼寫, 與揭于題板, 不但合有商量, 題語之所重何如, 則坐於殿上, 使諸文臣庭除應製, 亦未知爲可, 此意遣史官, 問于槐院兼帶諸大臣以來。仍敎曰, 此傳敎, 分遣史官, 問議以來, 而使之催促往來, 可也。賤臣承命出飭。上曰, 新除承旨, 皆已承牌乎? 卽爲知入。賤臣承命出問, 回奏曰, 左副今已入來, 同副則牌不進云矣, 上書下御製一簡。其文曰, 佛乘嘗所昧, 而大報父母恩重, 偈警切剴, 摯導衆生, 以躋極樂, 與吾儒報本篤倫之旨義, 爲溪心之印月, 豈比於除夕重午, 雲觀搨頒之禳辟符? 自今兩名日, 代貼此偈, 以印本遍與之如是我聞佛諦十恩, 爲人勸遶, 須彌千帀, 造經典萬卷, 不如以八種梵音, 告大衆, 各各爲爺孃得生天上, 快樂齊發願。仍敎晩秀曰, 名節符帖之揭, 旣無所據, 且涉不經, 而禳祓之道, 亦是古俗, 有難全廢, 今此佛經偈語, 旣以報父母恩爲名, 則不猶愈於正朝·端午所進之辭誕意怪者乎? 仍以恩重經偈十五字, 頒示使付雲觀刊印, 以替符帖之進。仍命退, 諸臣以次退出。
