인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭東觀 坐。 左承旨 李文會 坐直。 右承旨 洪奭周 坐直。 左副承旨 洪樂淵 奉命在外。 右副承旨 申絢 坐。 同副承旨 朴宗薰 坐。 注書 二員未差。 假注書 李止淵 仕趙庭和 仕直。 事變假注書 崔漢翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 傳于鄭東觀曰, 在院承旨入侍。
- ○ 傳于李文會曰, 左承旨·右副承旨入侍。
- ○ 洪奭周, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今秋大奉審, 臣綺壽與本宮都提調李時秀, 進詣展奉, 奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪奭周, 以內醫院提調意啓曰, 自前幸行時, 若是經宿之地, 則陪從掌務官一員, 例自司僕寺, 補把馬一匹許給矣。 今番幸行時, 依例許給之意, 分付該寺, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪奭周, 以禮曹言啓曰, 經宿動駕時, 告廟, 前二日爲之事, 載在禮文矣。 今此幸行時, 宗廟·景慕宮告由祭, 今八月二十五日, 依例遣大臣設行事, 知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪奭周, 以禮曹言啓曰, 奉常寺草記, 江原道所封去七月令宗廟薦新榛子·栢子, 景慕宮薦新栢子腐傷, 卽爲改備上送之意, 關飭矣。 自該道, 今纔改備封進, 令該寺, 依例看品後, 明日薦進, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗薰, 以都摠府言啓曰, 副摠管金明淳, 以禮曹參判, 景慕宮秋奉審事, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗薰, 以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將金尙振牒報, 則秋景苑南墻三間許頹圮處, 今已修築云, 集賢門入直軍, 晝察夜巡, 依例停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗薰, 以兵曹言啓曰, 新除授北評事尹鼎烈, 素患痰癖之症, 每當秋冬之交, 如期復發, 以此病狀, 萬無登途赴任之望, 呈狀乞遞, 兼司僕將洪栒, 身病猝重, 時月之內, 無望供職云, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗薰, 以兵曹言啓曰, 今月初九日, 一羽禁軍番次矣。 該番將未差之代, 依例口傳差出, 何如? 傳曰, 允。
-
李秉天에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李秉天爲羽林將。 - ○ 朴宗薰, 以濬川司言啓曰, 本司都廳徐春輔, 禁衛營千摠改差, 代以御營廳千摠趙義鎭差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗薰, 以訓鍊都監言啓曰, 今八月初七日, 春塘臺親臨秋到記, 儒生製述殿講時, 因兵曹節目, 挾輦軍四十名, 將官率領侍衛, 出番軍二哨, 各其將官率領, 設布帳外排立, 雜人一切嚴禁, 事畢後解送, 而竝待標信擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗薰, 以訓鍊都監言啓曰, 秋景苑南墻三間許頹圮處, 今已修築, 集賢門軍晝察夜巡停止事, 自兵曹草記矣。 集賢門入直軍, 晝察夜巡, 停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
徐春輔의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 朴宗薰, 以禁衛營言啓曰, 本營千摠徐春輔, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
呂文永의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 朴宗薰, 以御營廳言啓曰, 本廳把摠呂文永, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 行大司諫金銑, 執義呂東植, 司諫申溆, 應敎趙鎭順, 掌令申光軾·任百禧, 獻納韓耆裕, 校理申在明, 正言尹致謙, 修撰洪羲膺·洪冕燮, 副修撰安廷善等, 啓曰, 臣等於昨日, 旣借方寸之地, 又陳再三之啓, 而微誠蔑效於格天, 大論徒歸於曠日, 退伏私次, 待漏不寐, 玆敢相率復入, 沬血痛陳, 欲望聖明, 更垂諒察焉。 噫, 彼鍾秀之許多逆節, 有非數度文字, 所可殫記者, 則殿下猶復持難, 未卽允許者, 抑或以罪狀臚列, 尙有未盡而然耶? 鍾秀之諸般罪惡, 皆本於自稱士流, 而自欺以欺世也, 心雖可欺, 人可欺乎, 人雖可欺, 天可欺乎? 渠旣自以爲士流, 而源其心術之微, 覷破其情狀, 則直一患得失之鄙夫, 包禍心之凶人耳。 方榮賊之當路也, 奴顔婢膝, 蠅營狗苟, 至勸其兄上章請留, 詡之以千古奇男子, 則渠所謂士流, 尙如是乎? 渠又自許以義理, 而所謂義理, 卽讐視國家, 脅持君父之陰圖慝計, 而龜·祿輩之所譸張排鋪者也。 夫龜·祿之處地, 何如, 則渠乃附麗依歸, 蛇盤蚓結, 爲其血黨死友, 異身同腸, 唱和悖論, 傳襲凶圖, 推重之尊仰之, 認以爲義理主人。 故與其徒黨之同謀共計者, 爛熳綢繆, 茶飯說去, 如敬·觀之遐土卑微者, 亦皆耳濡目染於義理主人之說, 遂作窮天地亘古今所無之極惡大憝, 渠所謂義理, 不過爲逆爲賊耳。 及其嘯聚寔繁, 勢成威立, 睚眦之怨, 必欲湛滅乃已, 氣焰所熾, 乃敢威福自由, 附己者, 謂之向國而吹噓奬拔, 惟意所欲, 異己者, 謂之背馳而擠陷網打, 無所不至。 自占領袖之目, 廣張籠罩之術, 不逞之輩, 逐利之類, 靡然從之, 作爲淵藪, 以致前後逆變之作, 凶獄之出, 而罔非鍾秀之黨也。 是以, 一轉而爲量·㷜, 再轉爲而裕·玉, 三轉而爲達·瀅, 四轉而爲敬·觀之逆, 而其禍遂滔天矣。 然則龜·祿, 卽鍾秀之根窩也, 鍾秀, 卽敬·觀之根窩也。 鍾秀, 卽未伏法之龜·祿·敬·觀也, 龜·祿·敬·觀, 卽已伏法之鍾秀也。 龜·祿·敬·觀, 旣伏當律, 而根窩之鍾秀, 獨得倖逭, 則天下寧有是乎? 伏願亟降明命, 夬正金鍾秀之罪, 爲先黜享, 仍施追奪之典焉。 答曰, 廟庭配享極重, 而黜亦尤重, 大官追奪極律, 而自當審愼, 勿煩。
- ○ 三司合辭, 再啓曰, 臣等沬血聯籲, 顒俟兪音, 卽伏見批旨下者, 有曰廟庭配享極重, 而黜亦尤重, 大官追奪極律, 而自當審愼, 臣等相顧愕眙, 繼之以憂歎之至也。 臣等, 雖甚愚迷, 亦豈不知庭享之黜, 事體爲重, 而以其事體之重也, 故鍾秀之黜享, 時日爲急。 夫庭享者, 必極選當時之名碩, 以昭君臣之一體, 密邇於陟降於昭之天, 配食於焄蒿悽愴之際, 其禮之隆且重, 顧何如也? 是豈讐君凶國如鍾秀者, 所可一刻容置之地哉? 當初濫配, 專出凶黨之阿好, 至今公議, 尙切擧國之沸騰, 以其自來負犯, 固合亟黜之擧, 矧玆無前逆節, 今旣畢露之後乎? 雖以國朝已例言之, 如故判書趙絅, 只以其人之不合, 亦因臺啓而見黜, 則以鍾秀之極逆大憝, 有何一毫持難之端, 而殿下若是其鄭重靳允乎? 且今討逆告廟, 其期不遠, 正鍾秀之罪, 黜鍾秀之享, 竝告厥由, 時不可緩。 至若大官追奪, 雖曰極律, 苟有其罪, 必施其典, 大官追奪, 前後何限, 則謂以大官, 而若是審愼於當施之律, 誠非臣等之所望也。 伏願亟降處分焉。 答曰, 已諭於前批矣。
- ○ 三司合辭, 三啓曰, 臣等今日之請, 是豈一日暫緩者哉? 亦豈可已而不已者哉? 噫嘻, 凶如鍾秀, 逆如鍾秀, 根窩如鍾秀, 而告布之期不遠, 聲討之典尙稽, 使此凶醜之鬼, 晏然自在於肅肅淸廟之庭, 國體之乖盩, 刑政之倒置, 無復餘地, 臣等屢籲之擧, 是豈一日暫緩者也? 顧今亂逆之變, 層生疊出, 無歲無之者, 實由於凶窩未破, 亂本未除, 譬如芟草而不鋤其根, 治流而不塞其源。 人心無底定之日, 世道無可靖之期, 前討未究, 後出愈憯, 駸駸然馴致敬賊之變矣。 於此而猶復伈泄玩愒, 歷日踰時, 不思所以拔本蕩窩之道, 則將不知幾箇敬賊, 復襲鍾秀之凶論, 陰護鍾秀之逆節, 伏莽於冥冥之中, 而讐國誣上之凶, 燎原滔天之禍, 必將接迹而起。 思之及此, 不覺髮豎而膽掉, 臣等屢籲之擧, 是豈可已而不已者也? 嗚呼, 臣等之腐心痛骨, 如不欲生, 今幾日矣。 尙未碎首天陛, 格回宸聽, 此固臣等不忠無狀之致, 而亦不能無憾於天地之大矣。 伏願穆然遠覽, 廓揮乾斷, 亟允臣等之請焉。 答曰, 前後諸批已諭, 勿煩。
- ○ 申絢, 以義禁府言啓曰, 明日親臨春塘臺, 秋到記儒生試取時, 本府都事七員赴擧, 只有本府入直都事·當直入直都事·公事回公都事三員, 而靑陽門·通化門禁亂都事, 無以推移, 假都事二員, 令該曹口傳差出, 以爲分排之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁府都事李舒狀啓內, 臣以大逆不道罪人敬臣妻大阿只〈處〉絞, 子鼎鎬處斬監刑事, 七月二十六日巳時承命, 八月初一日戌時量, 馳到于咸鏡道安邊府, 同月初二日寅時量, 與地方官柳台佐, 眼同開坐于西門外沙場, 大會民人後, 當日卯時量, 罪人大阿只處絞, 鼎鎬不待時處斬, 監刑後懸首三日等事, 申飭地方官是白遣, 臣則仍爲復路, 緣由馳啓云云。 踏啓字。
- ○ 行判中樞府事洪檍, 行知中樞府事趙鎭寬, 左參贊金文淳, 右參贊趙尙鎭, 行上護軍尹師國, 判敦寧府事金思穆, 行知中樞府事曺允大, 行兵曹判書韓晩裕, 判敦寧府事李彦植, 行戶曹判書徐榮輔, 行禮曹判書南公轍, 知中樞府事李集斗, 判尹趙勉兢, 吏曹判書李始源, 知敦寧府事吳載紹, 知中樞府事金羲淳, 廣州府留守朴宗來, 刑曹判書韓用鐸, 工曹判書金履翼, 行大護軍金啓洛, 知中樞府事睦萬中, 知中樞府事吳載熙, 行護軍申大顯, 工曹參判宋鍈, 行護軍李普天, 吏曹參判閔耆顯, 行護軍金在昌, 行護軍洪羲臣, 錦豐君朴崙壽, 行護軍李得濟, 行護軍申大謙, 行護軍李鎭復, 行護軍尹弼秉, 韓恩君李元采, 同知中樞府事韓宗纘, 完恩君崔弘毅, 行護軍李仁秀, 行護軍兪漢謨, 行護軍宋銓, 同知中樞府事曺允精, 行護軍尹東晩, 同知敦寧府事鄭尙愚, 行護軍洪義浩, 行護軍李堯憲, 行護軍申大羽, 行護軍任希存, 行護軍沈象奎, 行護軍李海愚, 寧春君崔獻重, 行護軍金履永, 行護軍林漢浩, 行護軍李庚運, 刑曹參判李相璜, 左尹鄭晩錫, 春川府使尹致性, 兵曹參判金孝健[金孝建], 同知中樞府事金箕象, 行大司成權常愼, 行護軍韓致應, 戶曹參判洪羲恒, 禮曹參判金明淳, 行護軍申鴻周, 訓鍊院都正尹得逵, 行護軍朴基豐, 同知中樞府事吳載重, 行護軍李潤謙, 行護軍金爔, 行護軍吳載徽, 行護軍吳毅常行護軍白師誾, 行護軍柳孝源, 行護軍李章漢, 行護軍李普漢等疏曰, 伏以金鍾秀之罪關宗社, 憤切神人, 厥惟久矣。 凡東土含生之倫, 孰不忍痛誓不共戴, 而天網太恢, 鬼誅先及, 遂使梟獍之惡, 未伏鯨鯢之戮, 古今天下, 寧有是耶? 然而至今幾年, 伈泄度日, 尙無一人之沬血致討, 碎首天陛者, 此固群下不誠無狀之罪, 而何幸乾道孔昭, 凶窩自綻, 正宜夬從輿論, 亟擧王章, 以少洩生前失刑之憤, 而臺啓相箚, 迭陳苦爭, 天聽愈邈, 兪音尙靳, 臣等死罪, 誠不能無憾於天地之大也。 嗚呼, 尙忍言哉? 恭惟我先大王, 以曾·閔不匱之孝, 抱穹壤罔極之痛, 其言則不敢而不忍也, 其義則至精而至微也。 昭揭如日星, 森嚴若斧鉞, 雖以匹夫之愚, 尙知莫嚴之義, 而鍾秀則地處, 何如, 恩造, 何如? 拯拔於泥塗之中, 奠置於袵席之上, 節次超遷, 位至三司, 終始眷注, 與天無極, 而罔念報效之道, 反包凶逆之心, 甘與龜柱而結爲血黨, 倡率凶徒而自作窩主。 陰謀則無不參涉, 悖論則無不主張, 使我先王建天地俟聖人之義理, 湮晦不明, 詿誤寔繁, 甚至於傳授敬·鎬而極矣。 賊敬之所以詬罵天日, 究其本則鍾秀也, 逆鎬之稱以義理主人, 所先入則鍾秀也。 雖使鍾秀, 生在地上, 喙長三尺, 何敢措一辭發明於其間乎? 惟彼敬賊, 不過是蟣蝨之賤, 猶此腹心相授, 擩染其鬼蜮之凶, 則龜賊以後, 許多惡逆, 孰非鍾秀圈套中物乎? 臣等伏見堂箚批旨之下者, 以鍾秀之死, 在於龜·祿事出之前, 或不知龜·祿之爲逆爲敎。 臣等竊恐日月之明, 猶有遺照, 鍾秀之於龜柱, 同一心腸, 輿儓婦孺之所共知, 況其龜柱處分, 已在丙申之初, 則龜柱作賊, 其可曰不知乎? 且於龜賊徒黨, 莫非死友, 而若夫漢祿, 最其切密者也。 平生之凶言酬酢, 自當綢繆爛熳, 而又況八字凶言, 已發於量·翼之獄, 則其可曰不知乎? 煥之之譸張醞釀, 以至筵席之悖奏者, 卽傳鉢於鍾秀也, 裕賊之表裏和應, 投進凶疏者, 亦護法於鍾秀也。 至於達·瀅諸賊之暗地設機, 遽有滔天之變, 亦莫非沿源於鍾秀而祖述者也。 鍾秀之千罪萬惡, 何所不有, 而乃若毁壞我義理, 翻亂我秉執, 前後諸凶, 一串貫來, 馴致今日振古所無之逆變, 則尤是覆載之所難容, 而人得而誅之者也。 今於逆招丁寧, 賊情畢綻之後, 何可晷刻容貸, 不施當律乎? 殿下以腏食廟庭, 爲難愼之端, 而此亦有大不然者。 大抵黜享與否, 惟係厥罪之輕重, 則何論前事之有無, 而況有國朝已例之可據者乎? 且以其窮天極地之罪, 晏然配食於於昭陟降之庭, 論以國體, 豈有是理? 臣等憂憤弸中, 按住不得, 相率聯籲, 涕泣陳章。 伏乞聖明, 穆然深思, 赫然夬斷, 亟從三司之請, 以洩一國之憤, 則宗祊幸甚, 臣民幸甚。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 玉堂之聯箚, 已爲悉諭, 三司之合辭, 復言批意, 大臣之箚批, 入侍之筵敎, 卿等或有承聞者, 又有聽悉者, 必有十分審愼。 不可一朝遽允, 不允。
-
○ 吏曹參議李羲甲, 禮曹參議金蓍根, 兵曹參議申大尹, 兵曹參知朴瑞源, 刑曹參議尹魯東, 工曹參議李壽咸, 敦寧都正金魯敬, 行副護軍閔命爀·鄭來百·朴鍾淳·尹益烈·吳鼎源·朴宗正·朴宗京·南履翼·安策·尹羽烈·宋祥濂·朴命燮·柳畊·尹涵·尹孝寬·沈奎魯·宋知濂·任希遠·柳師模·具得魯·崔光泰·李祉永·李廷顯·李翼晉·趙恪·柳
·徐郁修·鄭景祚, 僉知宋翼孝·成鼎鎭·尹理相·尹行頤·沈鏗, 行副護軍宋守淵, 宗簿正鄭東榦, 奉常正金孝秀, 掌樂正李愚在, 司僕正金魯應, 軍資正徐長輔, 左通禮韓始裕, 右通禮尹在陽, 司成柳河源, 直講金啓河, 吏曹正郞南達孫·權
, 兵曹正郞任天常·趙民和, 奉常判官金益鉉, 吏曹佐郞李英埴·李德升, 典籍李久源, 副司直金敎根·李顯道, 副司果金啓溫·金啓濂·權烒·趙晉和·洪時溥·洪時濟·李東煥·李永純·朴宗臣·趙台榮·鄭文始·洪命周·李之珩·朴孝成·申在業·具康·具明源·崔雲翰·李東永·兪鉉章·洪儀泳·李東冕·金相休·李德鉉·李魯新·李潮·徐能輔·李惟命·尹之鉉·李運恒·宋翼淵·趙璜鎭·李沆·李致祜·李游夏等疏曰, 伏以治逆之法, 必先於亂本, 苟亂本未拔, 則枝葉雖剪, 滋蔓愈繁, 民彝物則, 終致
[斁]絶而後已, 寧不大可懼哉? 噫嘻, 今日窮天地亘古今所無之逆變, 苟究其本, 則金鍾秀是已。 惟彼鍾秀, 以龜·祿之血黨死友, 平日言議則衣鉢於龜·祿, 一生趨附則淵藪於龜·祿, 不知有國家而只知有龜·祿, 夫龜·祿之窮凶絶悖, 爲萬世之君讐國賊, 卽簡牒之所罕覩者也。 鍾秀而不爲之羽翼, 則龜·祿之凶焰流毒, 必不至於此極, 而渠敢率凶黨而投托, 倡凶論而鼓煽, 龜·祿之凶言, 視之以茶飯, 龜·祿之凶圖, 謂之以義理, 致使人心世道, 詿誤陷溺, 歷數十年, 而幾至於國不國而人不人。 蔽一言曰, 龜·祿之爲龜·祿, 一則鍾秀。 二則鍾秀, 嗚呼, 以我先大王日月之明, 非不照燭其鬼蜮之狀, 而前後拯拔之恩, 與天無極, 渠反背公死黨, 讐視國家, 忘君負國之罪, 固已覆載之難容, 而鬼誅先及, 臥斃牖下, 神人之憤, 厥惟久矣。 何幸天道無終晦之理, 人彝屬向明之機, 凶醜情節, 次第綻露, 煥逆之巨慝而手脚自現, 裕·玉之劇逆而腸肚莫掩, 換面迭出, 莫不一本於鍾秀, 而今又敬賊之父子出矣。 臣等不能手刃此賊, 口臠此賊, 主辱臣死, 蔑效其義, 此固臣等之罪也, 而龜·祿之謂以非逆, 渠聞於誰歟? 龜·祿之爲義理主人, 誰傳於渠歟? 先入之說, 自呈於鞫庭, 則此非觀賊之招也, 卽鍾秀之供也。 今玆天討亟行, 告布在卽, 而鍾秀之爵秩自如, 鍾秀之逆律未施, 則如彼敬·觀, 雖萬施适·雲之律, 不可謂之治逆也, 明矣。 三司之啓, 大僚之箚, 實出於一日不共戴之義, 而聖批每以庭侑爲難愼之端。 渠之濫叨配食, 已極公議之沸鬱, 況今逆節畢露, 鐵案已成之後, 尤豈容晷刻仍置於肅肅之庭乎? 伏願聖明, 廓輝乾斷, 快允群請, 亟黜庭享之列, 仍施追奪之典, 俾亂本拔而世道靖焉。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 已諭於卿宰疏矣。
-
○ 丁卯八月初六日辰時, 上御誠正閣。 在院承旨入侍時, 行都承旨鄭東觀, 左承旨李文會, 右承旨洪奭周, 左副承旨洪樂淵, 右副承旨申絢, 同副承旨朴宗薰, 假注書李止淵·趙庭和, 記注官李昌心·盧
, 以次進伏訖。 東觀曰, 鍾秀之罪狀, 今已綻露無餘, 三司合辭, 可見公議之莫遏矣。 大抵數十年來, 隄防之不嚴, 亂逆之層生, 皆是鍾秀之罪也。 罪犯若是至重, 而何可一刻任置於庭享之列乎? 伏願亟降處分焉。 文會曰, 合辭之尙未承兪音, 非但公議之積菀, 大關國體之虧損。 鍾秀之爲龜賊血黨, 此是國人之所共知也, 王章之尙稽遄加, 已是失刑之大者, 而況今敬賊, 卽往牒所無之逆也。 納招丁寧, 鞫案狼藉, 而當施之律, 何可晷刻少緩乎? 上曰, 昨筵已諭, 而黜享之典, 所當十分審愼, 必待公議之翕然, 而亦不可遽然爲之矣。 宗薰曰, 臣待罪該房, 故鞫案之本末, 曾已詳觀, 處分之商量, 亦可仰揣, 而大抵鍾秀之罪, 卽國人之所知也。 又於今番獄事, 尤爲彰著無餘, 則豈可置之於庭享之列乎? 上曰, 渠罪非曰無矣。 予固昭昭洞悉, 而事係重大, 故姑未處分矣。 奭周曰, 合辭事體, 至爲重大, 論其罪犯, 不但不合於庭享之列而已。 昔在顯廟朝, 故判書趙絅, 非有罪過, 而以其論議之偏重, 眷遇之不厚, 公議峻發, 至於黜享之境, 況此負犯至重者, 尤何可容貸於一日乎? 絢曰, 今則罪犯, 綻露無餘, 逆如鍾秀, 凶如鍾秀, 而豈可任置於陟降之地乎? 上曰, 向筵已有下敎, 姑俟之也。 奭周曰, 兪音不日亟降, 然後王章可以伸矣。 告廟見今不遠, 如或延拖時日, 則此豈不有損於國體乎? 上曰, 今日合辭, 亦爲之耶? 奭周曰, 臺諫今方入來, 合辭爲之矣。 上曰, 合辭時, 不可無承旨, 左副承旨出去, 注書亦爲先退, 可也。 樂淵·止淵退出。 上命書傳敎曰, 右承旨馳詣泮宮, 今日夕食堂到記, 收聚以來。 又命書傳敎曰, 明日秋到記處所, 以春塘臺爲之。 上命東觀·文會·奭周·絢·宗薰, 分讀公事訖。 上曰, 注書出去, 兵曹節目, 使之書入, 可也。 賤臣承命出, 持兵曹節目, 還入進伏。 上命絢, 讀兵曹節目訖。 仍命書傳敎曰, 明日殿座時侍衛, 以入直減數擧行, 挾輦軍, 以四十名磨鍊, 儀仗仗馬·入直禁軍·扈衛軍官·忠壯衛·忠翊衛·槍劍軍, 竝置之。 絢曰, 臣於庚申冬, 水原暗行御史復命時, 以遲遲臺豎碑事仰達, 有表石文字製進之命, 故牌石及碑閣材具, 自水原府, 措備以待云, 而文字未出, 尙不得擧行矣。 輦路百里之間, 何處非寓慕興感之所, 而至於此臺, 尤有別焉。 立石表識, 使行路之人, 皆知此臺之所重, 不可已也。 文任或曾經文衡中, 使之從速撰進, 以爲擧行之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命退, 承史以次退出。
-
○ 丁卯八月初六日午時, 上御誠正閣。 左承旨·右副承旨入侍時, 左承旨李文會, 右副承旨申絢, 假注書趙庭和, 記注官李昌心·盧, 待敎朴綺壽, 以次進伏訖。 上曰, 同副承旨入侍, 右承旨收聚到記後, 亦爲偕入。 賤臣, 承命出傳, 同副承旨朴宗薰, 進伏。 上命絢, 讀公事及三司合辭, 仍命書批答。 文會曰, 朝筵, 臣等已爲仰奏, 而鍾秀之罪惡, 至凶至憯, 而尙今任置於庭享之列, 於昭陟降之地, 尤不勝怵然惕然之意矣。 宗薰曰, 屢次合辭, 可見擧國之公議, 而尙靳兪音, 揆以國體, 虧損大矣。 絢曰, 鍾秀罪惡, 自前彰著者已久, 而以其勢焰之薰天, 人莫敢言之矣。 今番鞫案出後, 渠之斷案, 畢露無餘, 雖一刻, 豈可施寬大之典乎? 上曰, 黜享, 則位版, 何以爲之耶? 文會曰, 當付諸燒火矣。 宗薰曰, 黜享後事, 別無節次矣。 上命文會·絢·宗薰, 分讀公事。 仍命書傳敎曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。 上曰, 注書出去, 合辭批答, 卽爲頒布, 在院公事, 卽爲入之也。 賤臣承命出, 持判府事洪檍等疏及吏曹參議李羲甲等疏, 進伏。 上命絢讀奏, 仍命書批答。 上曰, 臺諫若在闕內, 則門限前預爲留門, 極涉未安, 此後則待門限, 依例下鑰, 待臺諫出去之時, 敦化門東夾, 啓請留門, 而朝夕門鑰, 皆爲趁時以入, 可也。 上命宗薰曰, 御製校正後, 謄入一本, 可也。 仍命退, 諸臣以次退出。
