인조 - 고종
晴
行都承旨 洪義浩 坐。 左承旨 李文會 坐直。 右承旨 尹行頤 坐直。 左副承旨 朴宗薰 坐。 右副承旨 金魯敬 坐。 同副承旨 金孝秀 牌不進。 注書 趙庭和 病 一員未差。 假注書 南秉寬 仕兪理煥 仕直。 事變假注書 許兟 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮, 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 尹行頤의 啓
○ 尹行頤啓曰, 行大司憲李直輔, 執義李勉求, 掌令柳河源·尹愭, 持平李之聃在外, 徐有素未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 金魯敬의 啓
○ 金魯敬啓曰, 明日再明日, 寧陵忌辰祭齋戒正日, 二十五日, 動駕相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李文會, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而本府堂上郞廳, 俱以侍衛進參, 不得設行外, 中日, 依例設行, 而入番禁衛軍試放事, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪義浩啓曰, 今日殿座, 承旨當爲備員, 而同副承旨金孝秀, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金魯敬啓曰, 卽者校理林景鎭, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金魯敬曰, 黃海監司留待。
- ○ 傳于金魯敬曰, 黃海監司入侍。
- ○ 備忘記, 黃海監司李羲甲下直, 長弓一張, 長箭一部賜給。
- ○ 以同副承旨金孝秀牌不進罷職傳旨, 傳于洪義浩曰, 只推。
- ○ 尹行頤啓曰, 卽者檢閱李憲琦, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹行頤啓曰, 卽者檢閱鄭元容·曺鳳振, 謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 竝推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹行頤啓曰, 知義禁金羲淳, 旣入闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以兵曹言啓曰, 專經武臣講官加抄啓人員及減下人員, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李文會, 以御營廳言啓曰, 本廳千摠申絅, 職務相妨, 金益淳, 身病甚重, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 敎黃海監司李羲甲書。 王若曰, 北闕詢岳牧之任, 屬之其誰? 西門重鎖鑰之才, 往哉唯汝。 委以方面, 簡惟在心。 惟卿, 趾美名門, 蜚英藝苑。 姿性愷悌而潤之以詞翰, 器度通鍊而濟之以廉公。 勵平日謹飭之風, 不出繩尺之內, 荷先朝奬詡之寵, 粵自講製之初。 惟才具兼備於質文, 故歷試殆遍於內外。 當湖西之持斧, 長吏畏其嚴明, 逮灣上之分符, 邊門賴以鎭服。 嗟, 向來嶺海之遠謫, 幾陷網打之謀, 顧近日銓衡之參聞, 蓋紆簡拔之渥。 利器須別於盤錯, 何適不然? 重寄專責於翰屛, 尙云晩矣。 眷彼黃海一域, 卽我靑邱名藩。 地産鹽·鐵之饒, 舸艦接於畿甸, 俗尙弓·馬之技。 關防亞于箕城, 唐船屢警於近洋, 瞭望疎漏, 燕价相續於孔路, 勅儲蕩殘。 金銀之開礦漸多, 必致平民之失業, 宮府之折稅易濫, 誰禁豪差之見侵? 矧玆十三州積瘵之餘, 政須二千石共理之彦。 玆授卿以黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使, 卿其祗服厥命, 克殫乃誠。 凋殘莫甚於近年, 寧忽仁民而愛物? 虞憂有倍於他道, 尤急承化而宣風。 訪石潭而興懷, 可闡儒敎, 顧首陽而思義, 益勉廉操。 於戲, 唯公可以律身, 惟簡可以服衆。 追先卿已試之績, 尙傳棠陰之興謠, 按賢祖舊莅之邦, 克紹桐鄕之遺愛。 范孟博之攬轡, 奚但墨吏之解歸? 賈刺史之搴帷, 可見蒼生之咸頌。 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎權烒製進。
- ○ 校理林景鎭疏曰, 伏以臣, 姿鹵識蔑, 初不近似於論思之列, 而積違耿光之餘, 恩除忽降, 召牌踵臨, 臣且感且榮, 冒沒趨膺, 仍爲持被矣, 昨夜得接家信, 則臣父素來沈苦之症, 重添毒感, 委頓床笫, 飮啖全却。 臣無他兄弟, 以失扶將, 方寸煎灼, 按住不得, 而門鑰已下, 坐待曉漏, 猥陳短章, 忙出禁扃, 適値親臨試講之日, 今此擅歸私次之擧, 尤切悚懍。 伏乞天地父母, 俯垂鑑諒, 亟遞臣職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱。 無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 檢閱李憲琦疏曰, 伏以臣, 卽接家信, 則臣母素患痰痺之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 委頓床笫。 臣自聞此報, 五內煎迫, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟遞臣職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 戊辰二月二十二日辰時, 上御便殿。 專經文臣·專經武臣·漢學文臣殿講, 文臣製述入侍時, 行都承旨洪義浩, 左承旨李文會, 右承旨尹行頤, 左副承旨朴宗薰, 右副承旨金魯敬, 假注書南秉寬·兪理煥, 記事官曺鳳振·李憲琦, 檢校直閣沈象奎, 待敎朴綺壽入殿庭, 先行四拜禮, 以次陞殿進伏訖。 上命黃海監司入侍, 賤臣, 承命出傳, 與黃海監司李羲甲, 偕入進伏訖。 上命黃海監司, 進前奏職姓名, 羲甲, 進奏職姓名。 上曰, 何日離發耶? 羲甲曰, 再明日當發矣。 上曰, 卿異於他人, 須下去善爲之。 仍命退, 羲甲先退。 上曰, 試官使之行禮, 可也。 文臣殿講考官, 弘文提學金羲淳, 吏曹參判朴崙壽, 行護軍金履永, 參考官, 檢校直閣洪奭周, 副護軍金會淵, 兵曹參知具得魯, 兵曹參議朴命燮, 武臣殿講考官, 兵曹判書金履翼, 知中樞府事金履度, 行護軍李溏, 參考官, 僉知中樞府事李鐵求, 行副護軍徐翼淳, 宣傳官金煐·李甲會, 率文·武應試應講人, 行四拜禮, 以次陞殿進伏訖。 義浩曰, 今日殿座, 呼名收栍之時, 注書不足, 事變注書, 使之入來擧行, 而假注書, 依例加差, 何如? 上可之。 義浩曰, 豫備翰林鄭元容, 旣在闕中, 講員中承文參下, 亦多其人矣。 上曰, 豫備翰林及別兼春秋入來擧行, 可也。 仍命羲淳·履永, 寫題箴夙興夜寐, 限申時, 羲淳·履永, 奉書訖, 宣敎官, 奉題懸之。 別兼春秋鄭觀綏, 檢閱鄭元容, 入來擧行, 文·武講員, 以次呼名應講。 上入小次, 文武捧講訖, 以承傳色, 口傳下敎曰, 考券編次後, 入稟, 可也。 羲淳等, 承命考券訖, 上出御命書等, 羲淳, 奉命書等訖, 義浩坼封, 讀奏封內。 上命書榻敎曰, 專經文臣殿講, 專經武臣殿講, 漢學文臣殿講居首人, 依例捧傳旨。 又命書榻敎曰, 文臣製述居首副司直徐有望等, 依例捧傳旨, 通禮跪啓禮畢。 仍命退, 諸臣以次退出。
