인조 - 고종
晴
行都承旨 閔耆顯 病。 左承旨 金會淵 坐直。 右承旨 洪奭周 坐。 左副承旨 曺允遂 坐。 右副承旨 元在明 坐直。 同副承旨 徐春輔 緣故出。 注書 洪起燮 仕趙庭和 仕直。 事變假注書 金裕憲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 徐春輔, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而本府褒貶坐起相値, 不得設行, 外中日依例設行, 而內入番禁衛軍試放事, 請出標信。 傳曰, 知道。 - ○ 徐春輔啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 徐春輔의 啓
○ 徐春輔啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 徐春輔의 啓
○ 徐春輔啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 元在明啓曰, 吏曹參判朴崙壽除拜後, 過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 元在明啓曰, 三品官之無得過三日, 循例請牌, 曾有定式矣, 吏曹參議李好敏, 大司成李文會除拜後, 過三日不爲出肅, 事體所在, 誠極未安, 竝從重推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐春輔曰, 入格儒生入侍。
-
監察茶時를 한다는 洪奭周의 啓
○ 洪奭周啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令金商雨在外, 執義金魯應, 掌令柳𣽤, 持平朴英載·李止淵牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義金魯應, 掌令柳𣽤, 持平朴英載·李止淵, 司諫金熙善, 正言林東鎭·鄭觀綏牌不進罷職傳旨, 傳干洪奭周曰, 只推。
- ○ 以吏曹參議李好敏牌不進罷職傳旨, 傳于元在明曰, 只推。
- ○ 以大司成李文會牌不進罷職傳旨, 傳于元在明曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 元在明, 以吏曹言啓曰, 宗廟望祭大祝, 前正言柳季麟塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
柳季麟에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單柳季麟。 - ○ 傳于元在明曰, 國子長疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 洪奭周, 以兵曹言啓曰, 新除授羽林衛將柳相默前任咸鏡監營中軍, 五衛將權膺祜前任大興中軍, 金宅礪前任江華中軍, 林擎翰前任大丘營將, 任聖尹前任尙州營將, 金致晙前任統虞候, 俱在任所, 上來間, 該廳番次苟艱, 內禁衛將李復淵, 身病猝重, 時月之內, 萬無供職之望, 呈狀乞遞, 領軍之將, 不可久曠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪奭周, 以兵曹言啓曰, 卽伏見統制使申大偀狀啓, 則蟾津別將, 遭故奔歸云, 而不書該別將之姓名, 奏御文字, 何等審愼, 而如是疎忽, 不可無警, 統制使申大偀, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪奭周, 以刑曹言啓曰, 卽伏見咸鏡監司曺允大啓本, 則因京畿暗行御使移文, 長湍府囚推罪人李養心, 以邑校免稅軍布, 主張捧上, 操縱索賂, 軍校差汰, 惟從顔私, 怨聲載路罪, 徒二年定配於定平府矣。 日前黃海道松禾縣, 亦有似此發配者, 以送畿營照律事, 草記蒙允, 則今不可異同, 該道臣, 從重推考, 李養心, 分付畿營, 更令照律還配之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 大司成李文會疏曰, 伏以慶禮之舊甲將回, 稱觴之吉日已卜, 祝慈壽於萬齡, 準聖孝於四海, 臣民蹈忭, 曷有其極? 仍伏念, 臣於國子重任, 夫豈有一分稱塞之望? 以昨冬叨拜, 黽勉出肅, 望不足以彈壓多士, 鑑不足以辨別功令, 榜眼一出, 譏謗四至, 至今追惟, 愧悚交切, 不意已試蔑效之地, 除旨復降, 臣誠聞命兢惶, 若隕淵谷, 實不知措躬之所也。 顧今歲色垂暮, 陞試未完, 在臣分義, 固宜竭蹶趨承, 趁期磨勘, 以對揚特畀之聖眷, 而第念是職之爲任也, 實係四方之觀瞻, 其所以變文風端士趨之責, 擔夯一身, 至重且大也, 故自古名碩鴻匠之膺是任也, 每當課抄, 則莫不逡巡而却顧, 雖或一番句當, 至若比年掌試之例, 實是絶無而菫有, 如臣庸陋素蔑學識, 若論當世蒙謏之實, 臣固爲首, 臣是何人, 敢當前輩所不當之事, 有除輒膺, 年年冒據, 以致僨職事辜恩命, 而不之恤乎? 況今曾經中, 望實俱隆者, 指不勝摟[僂], 則乃以莫重試事, 一畀於臣, 有若非此莫可者然, 私心恧蹙, 猶屬細故, 其爲國體之苟艱, 賢路之有妨, 尤當如何哉? 噫, 夷險不擇, 趨走爲恭, 卽微臣矢心圖報之誠, 而其奈名器非一人之私, 淸朝重四維之防, 蚊山無以再擔, 駑蹄有難重策, 則其不可從他笑罵, 若固有之也, 明矣。 仰惟上天至仁, 無物不遂, 殿下之於臣, 卽一天地也, 臣之蒙被恩渥, 與天無極, 今當衷情之窮隘, 安得不仰首, 鳴呼, 以冀終始生成之澤也哉? 乃者庚牌儼臨, 承膺無路, 玆敢披瀝腔血, 冒控危懇。 伏乞聖慈, 俯垂矜憐, 特許鐫改臣見帶之職, 以重國試, 以全微諒, 千萬至祝, 臣無任云云。 省疏具悉。 泮抄, 重任也, 勿辭, 卽爲擧行。
- ○ 戊辰十二月十二日辰時, 上御熙政堂。 入格儒生入侍時, 右副承旨元在明, 記事官趙庭和, 記注官劉㵙, 記事官申在植, 幼學尹庠圭·徐有準, 進士兪茂煥·申常顯, 幼學徐達輔, 以次進伏訖。 上曰, 入格儒生, 以次各奏職姓名, 可也。 庠圭進奏姓名。 上曰, 年幾何? 庠圭曰, 三十七矣。 上曰, 立朝中, 誰爲近族耶? 庠圭曰, 前監司尹光顔十一寸也。 有準進奏姓名。 上曰, 年幾何? 有準曰, 二十矣。 茂煥·常顯·建輔, 以次進奏姓名。 上曰, 下番下去, 呼新來, 可也。 仍命誦試券, 進退後出送, 仍頒賞如例, 儒生竝爲退出。 上命退, 承史以次退出。
