인조 - 고종
晴
行都承旨 閔耆顯 病。 左承旨 元在明 式暇。 右承旨 鄭東榦 坐。 左副承旨 徐鼎輔 坐直。 右副承旨 鄭觀綏 坐。 同副承旨 李錫夏 坐直。 注書 二員未差。 假注書 趙璟鎭 監祭進洪羲祖 仕直。 事變假注書 李基承 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李錫夏의 啓
○ 李錫夏啓曰, 行大司憲李直輔在外, 執義姜世綸, 掌令宋翼淵試所進去, 李錫祜, 持平柳春東·李鍾運, 呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于鄭觀綏曰, 禮房承旨馳詣昭寧園, 奉審摘奸, 綏吉園一體奉審, 同副承旨馳詣受香所, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于元在明曰, 召對爲之。
- ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 應敎李志淵, 校理李東煥, 金學淳, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移姑降入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎李志淵, 校理李東煥, 金學淳, 牌不進罷職傳旨, 傳于徐鼎輔曰, 只推。
- ○ 鄭觀綏啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今此行幸時, 隨駕官單子, 當爲修正以入, 而諫院無進參之員云, 除在外·試所進去外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫宋翼孝, 正言柳訸, 牌不進罷職傳旨, 傳于李錫夏曰, 只推。
- ○ 鄭觀綏啓曰, 隨駕官單子, 當爲修正以入, 大司諫宋翼孝, 正言柳訸, 旣有只推之命, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫宋翼孝, 正言柳訸, 再牌不進罷職傳旨, 傳于李錫夏曰, 只推。
- ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 應敎李志淵, 校理李東煥·金學淳, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移姑降入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎李志淵, 校理李東煥·金學淳, 再牌不進罷職傳旨, 傳于徐鼎輔曰, 只推。
- ○ 以副修撰韓耆裕再牌不進罷職傳旨, 傳于徐鼎輔曰, 只推。
- ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 副修撰韓耆裕, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副修撰韓耆裕牌不進罷職傳旨, 傳于徐鼎輔曰, 許遞。
- ○ 傳于李錫夏曰, 刑·戶換房。
- ○ 傳于李錫夏曰, 右副承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
鄭東榦에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 鄭東榦落點。 -
吳載紹에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以吳載紹爲分內醫提調。 -
金羲淳 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金羲淳·閔命爀爲都摠管, 以洪義浩·申大偀·李明奎爲副摠管, 都摠管單李明奎, 副摠管單閔命爀。 - ○ 以黃海道按覈使李勉昇狀啓, 谷山府作變諸漢, 與道臣眼同推覈, 而亂民之屯結邑底, 比前罪尤重, 嚴飭鎭營鋤治事, 傳于李錫夏曰, 昇平之時, 民習斯然, 當有不虞, 必作異變, 人心日陷, 世變至此, 況此與臨飢竊發有異, 必有痛加鋤治, 警動八方, 使蠢蠢民心, 知愛官長畏朝廷之道, 然後紀綱必立, 國可爲國, 今日之勢, 只施夏禹泣車之事, 不顧生道殺人之法, 可謂捨其本而取其末也, 按覈使知悉, 各別詳覈, 到底盤詰, 期於痛治。
- ○ 鄭觀綏, 以吏曹言啓曰, 成均館典籍李遠翊呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 挾感添劇, 時月內萬無起動供職之望, 卽速入啓遞改云, 身病旣如是, 則有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李錫夏, 以禁衛營言啓曰, 今三月初十日明陵行幸時, 本營隨駕事, 命下矣。 新營則千摠權琇, 哨官丁柱鶴·洪益壽, 敎鍊官朴道弘, 工匠牙兵二十名, 鷺梁牙兵十五名, 兼別破陣二名, 率領入直, 南別營則哨官鄭龍河, 別騎衛二人, 別破陣十名, 率領入直, 火藥庫則哨官韓在懋, 別破陣八名, 兼別破陣六名, 率領入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道
- ○ 李錫夏, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 柳葉箭自閏字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李錫夏, 以武二所試官意啓曰, 臣身所今日平明開場, 柳葉箭自岡字半字, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李錫夏, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭開場時, 東部擧子趙馨錫, 發惡試庭, 言辭駭悖, 故自試所移時着枷, 俾知懲畏矣, 所謂馨錫, 多聚徒黨, 突入試庭, 作拏起鬧, 擧措尤極駭悖, 使此風習, 前所未聞, 究其本則馨錫卽其魁也, 令攸司照律嚴勘, 俾爲振紀勵頑之地, 何如? 傳曰, 聞極痛惡, 趙馨錫, 令訓將嚴棍三十度後, 極邊惡島充軍, 徒黨一倂邊遠充軍, 此後若有更犯此等之罪, 一倂着枷嚴囚後草記可也。
- ○ 李錫夏, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日柳葉箭應射擧子, 自閏字半字二千二百五十人內, 四矢入格一人, 三矢入格二十九人, 二矢入格一百三十七人, 合爲一百六十七人, 昨日入格一百五十五人, 都合爲三百二十二人矣, 柳葉箭今已畢試, 鐵箭自天字, 鱗次試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李錫夏, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日柳葉箭應射擧子, 自岡字半字至醎字半字九百三人內, 四中入格一人, 三中入格十二人, 二中入格七十八人, 昨日入格一百九十五人, 合爲二百八十六人矣, 柳葉箭今已畢試, 鐵箭, 依近例, 以兩防牌, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李錫夏, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子, 自天子至荒字四百人內, 三矢入格二十四人矣, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道
- ○ 李錫夏, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日鐵箭應射擧子, 自天字至秋字半字一千十五人內, 三矢入格七十三人矣, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 辛未三月初八日午時, 上御誠正閣。 召對入侍時, 參贊官徐鼎輔持詩傳第五卷, 侍讀官曺鳳振持詩傳第五卷, 檢校待敎李光文持詩傳第五卷, 假注書趙璟鎭持詩傳第五卷, 記注官洪宅柱持詩傳第五卷, 記事官洪敬謨持詩傳第五卷, 以次進伏訖。 上開卷命讀。 鳳振讀, 自薄言采芑, 止賦其事以起興。 上曰, 下番玉堂何不入來也? 鳳振曰, 以享官出去矣。 上曰, 參贊官讀之。 鼎輔讀, 自薄言采芑于彼新田于此中鄕, 止興也。 上曰, 閣臣讀之。 光文讀, 自鴥彼飛隼, 止興也。 上曰, 注書讀之。 賤臣讀, 自蠢爾蠻荊, 止章十二句。 上曰, 文義陳之。 鳳振曰, 采芑四章, 盛言方叔南征之事, 而以師干之試四字重言之者, 蓋有意焉, 大抵師律貴其嚴正, 師律不嚴則無以禦敵, 故周之夏官, 唐之府兵, 其設置之意, 備禦之策, 槪可見矣, 我國昇平日久, 人不知兵, 京外軍器, 率多朽傷, 或値水陸操及官門聚點時, 全不成樣, 識者之憂嘆久矣。 古者井田之制, 均賦鄕遂, 故無疊徵之弊, 我國民俗, 以軍役爲恥, 故外邑之民, 衣食稍裕者, 擧皆謀避, 臨時捧疤, 必多流丐之民, 每當鄕軍之上番也, 鞭扑狼藉, 怨咨朋興。 及其逃故相續, 闕額甚多, 則官吏掩置, 目前彌縫, 甚至有雇人點考, 故各邑鎭多擁虛簿而已。 向來以黃白徵逋事, 特敎申飭截嚴, 庶幾窮民之息肩矣。 今聞命下之後, 外邑吏胥, 夤緣爲奸, 捧賂於面里之任, 面里之任, 捧賂於豪富之民, 許多痼弊, 依舊自在, 自朝家曠絶之恩, 未免歸虛, 此皆守宰之臣不能對揚之致。 目今保民之方, 專係守令之另擇, 伏願益加另飭焉。 上曰, 參贊官陳之。 鼎輔曰, 臣無可達者矣。 上曰, 閣臣陳之。 光文曰, 此章, 臣亦別無可達之辭矣。 上曰, 此章言鴥彼飛隼, 其飛戾天, 必以飛隼起興者, 何也? 鳳振曰, 師行之時, 似是因所見以起興也, 興體蓋多如是矣。 上曰, 此章別無文義之更問者矣。 仍命掩卷, 儒臣·閣臣先退, 鳳振·光文退出, 又命退, 承史以次退出。
