인조 - 고종
晴
行都承旨 洪義浩 坐。 行左承旨 柳相祚 未肅拜。 右承旨 金相休 坐。 左副承旨 申溆 坐。 右副承旨 申絅 坐直。 同副承旨 徐俊輔 坐直。 注書 李永昆 病趙璟鎭 病。 假注書 任存常 仕直 一員未差。 事變假注書 車翊修 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 徐俊輔啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 徐俊輔의 啓
○ 徐俊輔啓曰, 行大司憲李直輔, 執義宋啓榦, 掌令吳鵬南, 持平權熀在外, 申在植未署經, 掌令安光宇牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 徐俊輔의 啓
○ 徐俊輔啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 徐俊輔의 啓
○ 徐俊輔啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 廣州留守金羲淳下直, 長弓一張, 長箭一部賜給。
- ○ 傳于徐俊輔曰, 召對爲之。
- ○ 申溆啓曰, 大提學沈象奎, 知春秋沈象奎, 弘文提學曺允大, 同春秋金魯敬牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而翰林召試命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 文任雖未及入來, 命官主試擧行。
- ○ 申溆啓曰, 今日翰林召試時, 被圈人李龍秀, 謂有情勢, 不爲入來, 事未前有, 萬萬駭然, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 申飭卽爲入來。
- ○ 申溆啓曰, 大提學沈象奎三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而會圈命下, 已至多日, 特敎申飭, 又復截嚴, 而連違召命, 無意承應, 其在事體, 萬萬未安, 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
-
尹豐烈에게 관직을 제수함
○ 金樂壽有頉, 代以尹豐烈爲假注書。 -
車翊修에게 관직을 제수함
○ 朴龍祜有頉, 代以車翊修爲事變假注書 - ○ 申溆啓曰, 翰林被選人朴齊聞, 令該曹口傳付職, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
朴齊聞에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱單朴齊聞。 - ○ 申溆啓曰, 大提學沈象奎牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而會圈命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 更爲嚴飭入來, 使之卽爲肅命事, 自政院申飭。
- ○ 申溆, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 應敎李志淵, 校理李東煥·洪儀泳, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎李志淵, 校理李東煥·洪儀泳牌不進罷職傳旨, 傳于申溆曰, 此所謂見幾而作乎, 何不入來伴直, 只推牌招, 嚴飭催促。
- ○ 申溆, 以弘文館言啓曰, 本館上番, 無他推移之員, 不得已以下番, 姑陞入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申溆啓曰, 大提學沈象奎再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而會圈命下, 已至多日, 特敎申飭, 不啻嚴截, 連事違召, 終不承膺, 揆以事體, 極爲未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲嚴飭牌招。
-
南秉寬에게 관직을 제수함
○ 尹豐烈在外, 代以南秉寬爲假注書。 -
○ 以大司諫宋翼孝, 獻納任㸁, 正言李
·柳訸, 掌令安光宇牌不進罷職傳旨, 傳于徐俊輔曰, 竝只推。
- ○ 以平安監司李晩秀狀啓, 博川郡民家失火事, 傳于洪義浩曰, 聞甚矜然, 原恤典顧助事, 分付。
- ○ 徐俊輔, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等當爲中日習射技放, 而命官翰林召試相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐俊輔, 以刑曹言啓曰, 以司謁李仁圭手本, 別監金孝錫, 身爲別監, 泥醉街路, 近來公役, 一不進參之狀, 萬萬痛駭。 爲先除下, 其罪狀, 令攸司照法嚴繩事, 傳曰, 向來申飭之後, 一切踵其前習, 萬萬駭痛, 令刑曹照律定配, 俾懲此弊事, 命下矣。 謹按律文, 則大典通編禁制條有曰街路上使酒人, 杖一百, 大明律逃避差役條, 有曰逃避差役者杖一百, 抗拒不服者加本罪二等。 金孝錫杖一百, 罪加二等, 決杖七十後, 江原道平昌郡, 徒一年半定配所押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 廣州留守金羲淳敎書。 王若曰, 命羲仲平秩東作, 當是時而屬誰? 有檀子使守南城, 欽攸司而愼乃, 受委一面之重, 從出九卿之班。 睠玆漢南巖阻之城, 實是海東天府之地, 城郭之完, 山谿之險, 自羅麗而已設關防, 賓客所至, 舟車所通, 控湖·嶺而最爲衝要, 繭絲乎抑爲保障。 地利則猶趙晉陽, 州府而變作居留, 官制則如漢馮翊, 溫王廟之有儼, 舊蹟可尋, 顯節祠之猶新, 歲祭不廢。 第緣沿革之太數, 或多凋弊之未蘇, 況數年凶荒以來, 民有飢饉荐臻之患, 顧一方保釐之責, 誰是望實俱隆之人。 惟卿, 有祖文忠, 受知寧考, 自名途之發軔, 儕友推以士流, 而早歲之窮經, 工學得乎家塾, 明義理之將晦, 嘉乃丕切, 篤孝恭之爲仁, 惟爾令德。 湖西之符, 嶺南之節, 至今口碑之不衰, 司馬之政, 冢宰之治, 已著銓注之稱職, 恬雅儒素之本色, 歷試而知, 文學政事之旣優, 何適不可? 玆授卿以廣州府留守兼漢南守御使。 卿其祗服寵命, 益殫遠猷, 完城府而繕甲兵, 克念桑土之綢繆, 拯溝壑而奠袵席, 俾無蔀屋之怨咨, 自餘稟裁, 厥有典憲。 於戲, 韓魏公之重建牙纛, 豈爲榮耀其身? 潘安仁之將往板輿, 克推孝理之政, 須體倚毗之深思, 克盡撫摩之得宜, 故玆敎示, 想宜知悉。 踏啓字。 知製敎李泳夏製進 。
- ○ 辛未閏三月初四日辰時, 上御誠正閣。 召對入侍時, 參贊官申絅持詩傳第七卷, 侍讀官權晙持詩傳第七卷, 檢討官任天常持詩傳第七卷, 檢校待敎李光文持詩傳第七卷, 假注書任存常持詩傳第七卷, 別兼春秋洪敬謨持詩傳第七卷, 別兼春秋李紀淵持詩傳第七卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 晙讀自終朝采綠, 止采綠四章章四句。 上命下番讀之。 天常讀自芃芃黍苗, 止黍苗五章章四句。 上命參贊官讀之。 絅讀自隰桑有阿, 止隰桑四章章四句。 上命閣臣讀之。 光文讀自白華管兮, 止白華八章章四句。 上命注書讀之。 賤臣讀自綿蠻黃鳥, 止綿蠻三章章八句。 上命上番讀之。 敬謨讀自幡幡匏葉止匏葉四章章四句。 上命下番讀之。 紀淵讀自漸漸之石, 止漸漸之石三章章六句。 晙經先起伏。 上曰, 上番何爲起伏乎? 晙曰, 臣有所未詳諦聽者, 將更讀下一章故也。 上命掩卷, 仍命書傳敎曰, 講筵事體, 何等嚴重, 而上番玉堂更爲起伏, 殊欠事體, 爲先遞差, 其代以故事書入, 仍命上番玉堂先退。 晙退出。 光文曰, 今番文臣應製頒賞御考, 事體自別, 自內閣使之親受, 何如? 上曰, 今番則依此爲之。 又命退, 天常等退出。 仍命退, 承史以次退出。
