인조 - 고종
晴
行都承旨 李存秀 齋宿。 行左承旨 林漢浩 齋宿。 行右承旨 李文會 齋直。 左副承旨 金相休 服制。 右副承旨 宋知濂 齋宿。 同副承旨 申絅 齋直。 注書 二員未差。 假注書 洪周命 齋宿趙秀仁 齋直。 事變假注書 金得种 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 - ○ 宋知濂啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外, 未署經·陳疏外·未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 宋知濂의 啓
○ 宋知濂啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 宋知濂의 啓
○ 宋知濂啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李存秀啓曰, 今日殿座, 承旨當爲備員, 而左副承旨金相休不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 宋知濂啓曰, 掌令夫宗仁疏批已下, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 宋知濂의 啓
○ 宋知濂啓曰, 行大司憲金履翼陳疏, 執義曺鳳振, 掌令金啓溫·夫宗仁牌不進, 持平兪應煥, 在外, 朴宗璜未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李存秀啓曰, 今日齋宿, 承旨當爲備員, 而左副承旨金相休罷職傳旨未下, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以左副承旨金相休牌不進罷職傳旨, 傳于李存秀曰, 只推。
-
현재 職名이 없는 金得种에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 宋知濂의 啓
○ 宋知濂啓曰, 事變假注書金得种時無職名, 令該曹依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以左副承旨金相休再牌不進罷職傳旨, 傳于李存秀曰, 只推。
- ○ 傳于宋知濂曰, 明日親傳香齋宿處所, 以右文閣爲之, 親傳香以延英殿月臺爲之, 出還宮門路, 以崇顯門·廣達門爲之, 侍衛用近例, 省略磨鍊, 雲寶劍, 置之。
- ○ 傳于宋知濂曰, 明日明陵忌辰祭, 香祝當親傳, 該房知悉。
- ○ 傳于宋知濂曰, 右副承旨率久任郞廳入侍。
- ○ 李文會, 以弘文館言啓曰, 副修撰任天常, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李文會曰, 召對爲之。
- ○ 宋知濂啓曰, 獻納任㸁, 旣入闕中, 不出姑停望, 直爲出去, 事甚未安, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會啓曰, 弘文提學曺允大牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而考試命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李文會曰, 經義應製居首三下司僕寺僉正李象鼎, 紙二卷賜給。
- ○ 以大司諫李貞運, 正言申在植·柳鼎養, 執義曺鳳振, 掌令夫宗仁·金啓溫牌不進罷職傳旨, 傳于宋知濂曰, 只推。
- ○ 宋知濂, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍兵等內中日習射技放, 中日廳修改間姑爲停止, 內入番禁衛軍, 當爲外中日試射放, 而殿座相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 宋知濂, 以都摠府言啓曰, 今日殿座時, 侍衛寶劍, 當爲備員, 而都摠管洪顯周, 副摠管張鉉宅·鄭尙愚·李庚運未肅拜, 金孝建在外, 李羲甲呈辭, 閔命爀有身病, 無以備員, 令政院稟旨變通, 仍令該曹卽爲口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允, 竝許遞。
-
吳載紹 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以吳載紹爲都摠管, 以朴宗京·金魯敬·鄭晩錫·李壽咸·尹得逵·張鉉宅爲副摠管。 - ○ 宋知濂, 以兵曹言啓曰, 今日殿座時, 侍衛禁軍別將, 當爲領率, 而禁軍別將朴基豐, 身病猝重, 不得領率云。 差病間以一番內禁衛將李晦植, 使之兼別將擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道, 許遞, 口傳差出。
-
鄭學畊에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以鄭學畊爲禁軍別將。 - ○ 以禁軍別將望單子, 傳于宋知濂曰, 鄭學畊敍用。
- ○ 宋知濂啓曰, 禁軍別將鄭學畊, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李存秀啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 敢稟。 傳曰, 當日爲之。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書南公轍未肅拜, 參判未差, 參議宋冕載進, 行都承旨李存秀進。 啓曰, 判書南公轍未肅拜, 參判未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任, 以南惠寬爲司諫, 以金魯敬爲禮曹參判, 以李壽咸爲右尹, 以李集斗爲判義禁, 以成進默爲北部令, 利原縣監韓宅祚嘉義, 今加資憲, 前郡守李漢極今加通政加資事承傳, 以李羲淵爲司僕主簿。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書朴宗來進, 參判金履永在外未肅拜, 參議鄭景祚入直, 參知權烒病, 右副承旨宋知濂進。 以朴宗慶爲知事, 以李晦植爲宣傳官, 以李儒祥·申協·權聖彦爲五衛將, 以金載俊爲忠翊將, 以朴景陽爲昌德將, 以朴龍甲爲昌慶將, 以李圭男爲訓鍊僉正, 以金鎭弼爲訓鍊主簿, 以韓用儀·李紀淵爲文兼, 護軍鄭學畊, 副護軍愼宜學·金履載竝單付。 -
朴宗琦의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 宋知濂, 以訓鍊都監言啓曰, 本局從事官朴宗琦, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 大司憲金履翼疏曰, 伏以, 臣獲蒙殊渥, 猥叨濫職, 自顧姿性之庸陋, 豈有毫分之近似, 而屢違實涉慢蹇, 一肅只效叩謝, 今則粗伸義分, 而數日之冒據, 已極榮耀, 若復徒恃寵靈, 而衆口之譏誚, 少不顧畏, 俯愧微忱, 固不足恤仰玷聖簡, 尤當如何? 況臣見帶藥院之任, 昨日坐闕日次之候, 特以本職之待牌詣臺, 難於兼任之無礙, 入闕保護之責, 雖非可堪, 愛戴之誠, 亦自有得, 兼叨曾未許久, 丐免何敢此速, 而從前職務之相妨者, 必皆本兼中一遞, 而且今賤疾, 亦難强作, 自經數日吐瀉, 全廢兩時飮啖, 雖或扶持起動, 終難收拾精力, 若得十數日調息, 仍服若干貼藥料, 或可少差, 庶無深慮, 玆冒萬死, 敢效疾聲。 伏乞聖慈, 俯垂矜察, 亟遞本兼之職, 以卒生成之澤, 千萬顒祝, 千萬幸甚, 臣於此疏, 亦有贅陳, 蓋緣憂愛之不泯, 渾忘猥越之自速, 恭惟宸心, 極軫民生, 向日禱雨之時, 已盡格天之誠, 近者熇炎之辰, 猶勤臨殿之儀, 前後勞攘, 不知幾許, 中外聽聞, 莫不煼悶, 固知萬機之勞, 而列祖降隲, 亦於一動之際, 而百靈拱護, 或有補於行氣之方, 必無損於養性之學, 然恐於保嗇之道, 寔不無乖違之歎, 臣實悶焉, 臣實悚焉, 況以聖人之動作言之, 古未有若是忙遽, 若是頻數之時, 且以陪衛之奔走論之, 難保無有時顚仆, 有時咨嗟之歎, 仰惟聖念, 寧或不及於此, 而竊恐蠢俗, 不得無訛於斯矣。 伏乞聖明, 亟恢睿思, 雖於自內動駕, 必也前期下敎, 使氣像雍容, 儀衛整頓, 使擧行寬暇, 瞻聆欣喜, 而略加裁損於其間, 無至燕安之太久, 自强不息之德, 始可有辭, 而一遊爲度之休, 終必無强矣, 豈不晠哉, 豈不大哉? 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所陳切實, 當留念, 予益勉來後, 卿則許遞。
- ○ 掌令夫宗仁疏曰, 伏以, 嗚呼, 國所以置臺諫者, 豈應文備數而已耶? 人主之耳目也, 朝廷之綱紀也, 耳目蔽則國不爲國, 綱紀懈則人不爲人, 其爲任也秩雖卑, 而實關盛衰係興亡矣, 臣伏見日昨宣醞下敎者, 大哉一哉, 殿下居至尊之位, 明足以自照, 剛足以自決, 勢足以自專, 而降志下求, 以虛受人矣, 至賜法醞, 庸表敬義, 大聖人所爲, 出尋常萬萬矣, 殿下之所以求於臺諫者, 若是勤摰, 則臺諫之所以自任者, 當如何也? 然則今日言責, 非比常時充位之類, 苟非言議風采, 爲世所推者, 不當預其選, 雖京華淸顯之族, 猶難其人, 況豈鄕曲鄙微者之所可堪承者乎? 臣卽一遐土蟣蝨之賤, 生長絶域, 鹵莽蔑裂, 百無一肖, 而徧蒙我先朝曁我殿下調埴拔擢之恩, 早年倖第, 已非意望之所及, 言地濫選, 豈嘗夢寐之可到耶? 感恩如天, 圖報無地, 居恒憂愧, 若不自容, 千萬不自意掌憲除旨, 又何爲而至哉? 數歲之中, 恩數便蕃, 至三至再, 愈往愈隆, 無狀賤臣, 何以得此? 臣誠惝怳悸恐, 有如驚弦之鳥, 聞電之蟄, 歷日靡定, 罔知措躬之所也, 臣義當不俟駕屨, 竭蹶趨承, 而屢叨是職, 無一報效, 辱聖簡壞臺風, 更無餘地, 擧世之笑罵, 至今喧囂靡已矣, 臣靦顔尙赭, 惶汗未乾, 而今又貪寵怙恩, 揚揚出膺, 視若固有, 則臣之沒廉無恥, 雖不足責, 而其如聖德之爲累何哉, 朝廷之貽羞何哉? 且臣稟賦虛脆, 自少善病, 卽今强壯之年, 血氣之耗鑠, 與老人無異, 未嘗以恒人自處, 又自月前, 頭部眩暈, 如墜烟霧, 精神憒亂, 視聽昏瞀, 奄奄欲盡, 實有頃刻難保者, 以此病狀, 雖尋常官職, 萬無陳力奔走之望, 而今臣所叨之職, 天牌日臨, 賓對之命, 合辭之啓, 責任非細, 雖欲扶病行公, 其勢末由也, 玆敢齋沐陳情, 仰瀆崇嚴。 伏乞天地父母, 察臣不稱之實, 憐臣難强之疾, 亟命鐫削臣掌憲之職, 仍令選部, 勿復檢擬臣名於臺望, 以惜名器, 以安微分, 則不勝幸甚, 臣於乞免之章, 不敢贅他, 而愚見所及, 按住不得, 略控數字, 伏願殿下少垂察焉。 嗚呼, 殿下以爲, 今日之民生何如耶, 今日之民生困矣, 水旱連仍, 饑饉荐臻而民困, 貪暴成風, 徵括恣行而民困, 經制不定, 賦役徧重而民困。 傳曰, 根古枝朽, 人困國殘, 今之民困甚矣, 殿下誰與爲國乎? 臣每讀傳敎下者, 宵衣旰食之憂, 溢於辭表, 而大小恬憘, 不能奉承, 災異則以爲是適然之故, 贓汚則以爲是珠犀之譖不足信, 賦役則以爲祖宗之法不可變, 玩愒爲事, 牽補過時, 架漏度日, 駸駸然入於亂亡之域而不悟, 臣不勝慨歎之至也, 今有二子俱病, 父母恩愛雖均, 先救其病甚者, 然後可以無怨, 凡今率土之民, 罔非我殿下赤子, 而病甚之子, 卽小民也, 爲病於小民者, 指不勝僂, 而就其最痼者而言, 則軍布一事也, 當初設法, 蓋出於明貴賤辨等列之意, 而世級降下, 王綱縱弛, 踰越之患, 若決江河, 常賤之民, 率多犯分, 首足倒懸, 涇渭無分, 通計萬家之邑, 常戶不滿數千, 而常戶之中, 稍有家力者, 亦皆行賄圖頉, 故許多軍額, 專責於貧窮無依之類, 一室之內, 三四父子, 盡編行伍, 而猶患不足, 騎步兼帶, 水陸竝進, 織未下機, 而已輸於族徵之布, 穀不登場, 而先入於鄰逋之錢, 誅求四至, 剜肉逼骨, 愁嘆之聲, 盈溢於田里, 生斯世爲斯民, 亦欲遂其父母妻子之樂, 而剝割日酷, 困窮日甚, 隣里不慶生男之家, 父母反喜惡疾之子, 是豈性哉? 吁亦慘矣, 又有甚於此者, 白骨之徵布, 尙忍言哉? 死亡之代, 不卽塡充, 拖至一年二年, 尙係軍案, 婦代亡夫之役, 母納死子之布, 而無親戚者, 至有徵隣之擧, 生亦可矜, 枯骨奚罪? 怨氣上達, 足干天和, 近年水旱雷異之變, 安知不由於此乎? 湖南故布六千二百疋蕩減之典, 實前古未有之盛擧也, 塡壑之骨, 庶幾含恩歸化於閔覆之土, 而臣竊有私憂過計者, 爲殿下一陳之, 六千二百疋所納之民, 卽六千二百名也, 雖十年生聚, 無以充其數, 朝廷何以年年蠲減也? 不特湖南爲然, 諸路事情, 與湖南無異, 亦何以在在均施也? 顧其勢如緣木求魚, 必將與國偕亡而後已, 臣竊危之, 漢儒蕫仲舒告于武帝曰, 琴瑟之不調, 甚者必更張之, 乃可鼓, 政敎之不行, 甚者必更化之, 乃可理, 今政敎之不行, 莫有甚於軍布者, 殿下何不更化之也? 夫戶布之法, 國初亦嘗行之矣, 因革之由, 臣未得詳知, 而助徹之法, 三代不同, 租庸之制, 漢·唐各殊, 是皆時移事變, 古今異宜, 聖人所以隨時損益之耳, 臣以謂復行戶布, 則是所謂因時制宜, 前聖後聖其揆一也, 今之俗, 安於故常, 狃於因循, 說之者曰, 法不可變, 變則生弊, 此不通之論也, 所謂變而生弊者, 如秦之阡陌, 宋之靑苖也, 今以捄焚拯溺, 爲生弊而不知變, 則臣莫之曉也, 今若上自士夫, 下至黎庶, 隨其戶之大小, 分等磨鍊, 則一戶所納, 多不過數十尺之布, 是乃裒多益寡, 稱物平施之道, 夫孰曰不可乎? 今與殿下共國家者, 內而公卿大夫, 外而故家世族, 譬猶一門之內一家之事, 安則其其福慶, 危則通其禍敗, 痛癢相關也, 休戚是同也, 豈可惜寸銅尺布, 有若越視秦瘠者乎? 又有大可憂者, 我國四面環海, 越舶蠻舟, 往來無常, 外似險阻, 內實受敵, 苞桑之戒, 陰雨之修, 不容少緩, 而所謂軍兵, 困於納布, 攻戰之方, 付之餘事, 每當習操, 閫帥·守令, 驅樵童牧豎, 以爲一日遊觀之資, 而坐作進退, 初非可論, 兵器軍物, 全不成樣, 奇形怪狀, 便同兒戲之事, 事之寒心, 孰甚於此? 幸而國家昇平, 無所用兵, 天道循環, 一治一亂, 理之常然, 脫有緩急, 將安所恃也, 是所謂鷰雀處堂, 自以爲安, 而不知禍之將及也, 古之聖王, 安不忘危, 治不忘亂, 養之於無事之時, 用之於不虞之日, 故不怒而天下懼萬邦懷, 殷·周之享國延長, 皆用此道也。 臣謂罷軍布, 然後兵農各歸其業, 水陸各得其職, 騎兵敎以弓馬之事, 步卒訓以槍劍之技, 各事其事, 毋相越侵, 則昔之厭避者有樂赴之心, 昔之疊役者有專力之效, 樂赴則士卒無虛伍之弊, 專力則戎政無疎虞之患, 保國强兵之術, 亦莫過此矣, 如臣賤陋之類, 不敢與議國事, 而漆室之婦, 猶知憂其君, 聾瞽之說, 不足仰徹天聰, 而蒭蕘之言, 聖人猶取之, 臣所以不揆愚拙, 瀆撓不已者也。 伏願殿下, 勿以人微而廢言, 亟令籌司之臣, 講究古制, 頒行新令, 濟國計於板蕩, 解民生於塗炭, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 所陳令廟堂稟處, 爾其勿辭察職。
- ○ 辛未六月初六日辰時, 上御德游堂。 文蔭仕官應製入侍時, 行都承旨李存秀, 行左承旨林漢浩, 行右承旨李文會, 右副承旨宋知濂, 同副承旨申絅, 假注書洪周命·趙秀仁, 記注官金初燮, 記事官李龍秀, 以次侍立訖。 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出光順門, 由金商門·建明門·興明門, 詣殿座所。 通禮跪啓請降輿。 上降輿升座。 上曰, 試官行禮。 讀券官曺允大·金魯敬·韓致應, 對讀官洪命周·趙琮鎭·李龍秀入就拜位, 行四拜禮訖。 上命書傳敎曰, 太學儒生試取, 當科次爲之。 弘·藝文提學待開門牌招, 對讀官以入直閣臣·玉堂爲之。 上命懸題, 又命書榻敎曰, 還內後問安勿爲之。 通禮跪啓請禮畢。 上降座升輿, 還內。 諸臣以次退出。
- ○ 辛未六月初六日午時, 上御景賢堂。 久任郞廳入侍時, 同副承旨宋知濂, 假注書趙秀仁, 記注官金初燮, 記事官李龍秀, 以次進伏訖。 上曰, 久任郞廳以次入侍。 平市署直長趙雲路, 尙衣院直長金義友, 典牲署判官閔致成, 濟用監奉事鄭時綏, 以次奏職姓名。 上曰, 職掌以奏之。 雲路等以奏職掌。 上曰, 所懷陳之。 雲路等曰, 所懷無矣。 上命退, 承史以次退出。
- ○ 辛未六月初六日未時, 上詣右文閣。 齋宿入侍時, 行都承旨李存秀, 行左承旨林漢浩, 行右承旨李文會, 右副承旨宋知濂, 同副承旨申絅, 假注書洪周命·趙秀仁, 記注官劉㵙, 記事官李龍秀, 原任直閣徐俊輔, 以次侍立訖。 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出崇賢門, 由金商門, 詣右文閣。 通禮跪啓請降輿。 上降輿入齋室。 諸臣以次詣閤。
- ○ 辛未六月初六日申時, 上御龍飛樓。 科次入侍時, 行右承旨李文會, 假注書趙秀仁, 記注官金初燮, 記事官李龍秀, 讀券官弘文提學曺允大, 禮曹參判金魯敬, 副摠管韓致應, 校理洪命周, 修撰趙琮鎭, 以次進伏訖。 上命科次考試訖。 仍命退, 允大等退出。 又命退, 承史以次退出,
- ○ 辛未六月初六日酉時, 上御爲善堂。 召對入侍時, 參贊官申絅持詩傳第八卷, 侍讀官洪命周, 持詩傳第八卷, 檢討官趙琮鎭, 持詩傳第八卷, 假注書趙秀仁, 持詩傳第八卷, 記注官洪宅柱, 持詩傳第八卷, 記事官李龍秀, 持詩傳第八卷, 以次進伏訖。 上開卷命讀。 命周讀自鳬鷖在涇, 止詩傳大全卷之十七。 上曰, 注書出去, 詩傳第九卷持入。 賤臣承命出持詩傳第九卷, 還入進伏。 上曰, 上番讀之。 命周讀自詩傳大全卷之十八, 止詩傳大全卷之十八。 上曰, 注書出去, 孟子第一卷持入。 賤臣承命出持孟子第一卷, 還入進伏。 上曰, 閣臣讀之。 龍秀讀自孟子大全卷之一, 止孟子大全卷之二。 上曰, 注書出去, 孟子第三卷持入。 賤臣承命出, 持孟子第三卷還入進伏。 上曰, 上番讀之。 命周讀自孟子大全卷之五, 止孟子大全卷之六。 上曰, 日熟如此, 文義除之。 仍命掩卷, 又命退玉堂。 命周等退出。 上還詣齋宿所。 承史隨輿至右文閣。 上入齋室後, 以次退出。
