인조 - 고종
晝晴夜雨
行都承旨 李存秀 坐。 行左承旨 李羲甲 坐直。 右承旨 金相休 坐。 左副承旨 未差。 右副承旨 李惟命 坐直。 同副承旨 安廷善 未肅拜。 注書 二員未差。 假注書 李鐸遠 仕鄭禮容 仕直。 事變假注書 徐志輔 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自三更, 至初十日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深九分。 -
監察茶時를 한다는 金相休의 啓
○ 金相休啓曰, 行大司憲李直輔在外, 執義·掌令二員, 持平一員未差, 金圖遠未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金相休의 啓
○ 金相休啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 金相休의 啓
○ 金相休啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于李惟命曰, 入格儒生入侍。
-
香室을 奉審하였더니 모두 精潔하였다는 李惟命의 啓
○ 李惟命啓曰, 臣惟命, 依定式, 進詣香室, 奉審香祝櫃祝板褓子, 則精潔之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李存秀啓曰, 兼吏曹判書沈象奎牌不進推考傳旨及參議宋冕載三牌不進, 依定式禁推傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 一向違召, 終不承膺, 揆以事體, 萬萬未安, 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議分揀, 一體牌招。
- ○ 傳于金相休曰, 西北別付料秋等試射, 今日爲之, 處所, 以中日閣爲之。
- ○ 傳于金相休曰, 出宮門路, 以廣達門爲之。
- ○ 傳于李惟命曰, 召對爲之。
- ○ 李存秀啓曰, 兼吏曹判書沈象奎, 參議宋冕載牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 一向違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 傳于李惟命曰, 闕內入直武臣應講次, 持詩傳入侍。
- ○ 李存秀啓曰, 兼吏曹判書沈象奎, 參議宋冕載再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 一向違召, 終不承膺, 事體所在, 萬萬未安, 判書所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書, 一體更爲牌招。
- ○ 傳于李惟命曰, 太學儒生中, 年四十以上人, 應製次待令。
- ○ 李惟命, 以禮曹言啓曰, 還御時, 前期二日, 例有告廟之禮矣。 今七月十一日, 還御日字迫近, 勢未及如例擧行, 宗廟·景慕宮, 告由祭, 不卜日, 今十一日, 依例遣大臣設行事, 知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金相休曰, 十一日祗迎處所, 以昌德宮洞口上路爲之。
- ○ 傳于李惟命曰, 夜對爲之。
- ○ 金相休, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍兵等, 內中日習射技放, 中日廳修改間, 姑爲停止, 內入番禁衛軍, 當爲外中日試射放, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金相休, 以司僕寺一二提調意啓曰, 濟州出來先後運年例進上馬八匹, 三名日進上馬六十匹, 歲貢馬二百匹, 凶咎駑駘馬二十匹, 合二百八十八匹內, 七匹到中路故失, 五匹到中路病留, 四匹到本寺病留, 四十六匹訓鍊都監, 十二匹禁衛營, 十二匹御營廳軍馬分給, 除實納馬二百二匹, 禾毛色, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金相休, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員崔啓進手本, 則時囚罪人鄭宗顯, 多日處濕之餘, 食飮滯隔, 轉成癨氣, 腹肚刺痛, 轉側須人, 目下症形, 十分危重, 李英孝, 素患疝積之症, 處濕添劇, 橫亘肚臍, 食飮全却, 症形危劇云, 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 鄭宗顯·李英孝, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金相休, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李普澈原情結語, 旣伏承拿問, 爲先施以投畀之命, 待判下擧行事, 判付內, 依允啓下矣。 李普澈, 平安道江西縣投畀, 而以傳旨內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 辛未七月初九日卯時, 上御資政殿。 入格儒生入侍時, 右副承旨李惟命, 假注書鄭禮容, 記注官劉㵙·金初燮, 以次進伏訖。 上曰, 儒生入侍, 可也。 李租植·洪錫謨·李正煥·李鼎臣·柳之習, 以次進奏姓名訖。 上曰, 拜禮除之, 頒賞自外施之, 可也。 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 辛未七月初九日卯時, 上詣中日閣, 西北別付料試射入侍時, 右承旨金相休, 假注書鄭禮容, 記注官劉㵙·李仁迪, 以次侍立訖。 上具戎服, 乘輿出顯謨門外, 相休曰, 營門擧行, 與他自別, 而今日西北別付料試射時, 前排旗鼓, 趁不待令, 事極駭然, 三營敎鍊官, 令各該營, 從重科治, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上仍降輿乘馬, 出廣達門, 由金商門, 至中日閣, 下馬陞座。 上曰, 應射員, 姑未齊會云, 自上當還內, 試官考試以入, 可也。 仍乘馬, 出金商門, 入廣達門, 下馬乘輿, 入興泰門, 還內。 承史以次退出。
- ○ 辛未七月初九日午時, 上御景賢堂。 闕內入直武臣應講入侍時, 行都承旨李存秀, 行左承旨李羲甲, 右承旨金相休, 右副承旨李惟命, 假注書李鐸遠·鄭禮容, 記注官劉㵙·李仁迪, 以次進伏, 武臣元永道等, 立於庭下。 上命武臣入講, 永道等, 以次應講。 上曰, 此闕差備狹窄, 不可不還御昌德宮, 自上今日當還御, 各殿宮則當次次還御, 承旨出去, 以此擧行, 可也。 存秀曰, 雖閭閻移宅, 必擇吉日, 還御何等重大之事, 豈可不爲擇日, 而遽然爲之乎? 上命書傳敎曰, 此闕各殿宮, 差備狹窄, 當還御昌德宮, 以各殿宮還御吉日, 推擇以入, 考講訖。 上命退, 承史以次退出。
- ○ 辛未七月初九日申時, 上御景賢堂。 召對入侍時, 參贊官李惟命, 侍讀官李光文, 持周易第五卷, 假注書鄭禮容, 記注官劉㵙, 記注官李仁迪, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 光文讀自周易傳義大全卷之八, 止周易傳義大全卷之九。 上曰, 又讀之。 光文讀自臨序卦, 止周易傳義大全卷之九。 上命掩卷, 仍命玉堂先退, 光文退出。 又命退, 承史以次退出。
- ○ 辛未七月初九日酉時, 上御資政殿。 太學儒生應製入侍時, 行左承旨李羲甲, 右副承旨李惟命, 假注書李鐸遠·鄭禮容, 記注〈官〉劉㵙·李仁迪, 先四拜後, 以次進伏訖。 上曰, 日已暮矣, 儒生行禮後, 出往賓廳, 宣飯以送, 應製則明日爲之, 可也。 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 辛未七月初九日二更, 上御隆武堂。 夜對入侍時, 參贊官李惟命, 侍讀官李光文, 持周易第十一卷, 假注書鄭禮容, 記注官劉㵙, 記注官李仁迪, 以次進伏訖。 上曰, 應製儒生出去耶? 惟命曰, 已爲出去矣。 上命開卷讀之。 光文讀自周易傳義大全卷之二十, 止周易傳義大全卷之二十一。 上曰, 更讀之。 光文讀自傳義大全卷之二十, 止逖出旡咎。 上命掩卷。 仍命玉堂先退, 光文退出。 又命退, 承史以次退出。
