인조 - 고종
晴
行都承旨 洪義浩 坐。 左承旨 朴宗正 坐。 右承旨 曺允遂 坐。 左副承旨 沈奎魯 坐直。 右副承旨 未差。 同副承旨 鄭魯榮 坐直。 注書 二員未差。 假注書 鄭禮容 仕直金鎭 仕。 事變假注書 徐志輔 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自巳時至申時, 日暈。 初昏, 有星見於乾方, 似有尾跡。 -
大駕가 文廟에 이르러 酌獻禮를 행하고 還內한 뒤 內閣 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣文廟, 酌獻禮還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 殿講罷還內後內閣·政院·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房都提調金思穆, 提調李集斗, 副提調朴宗正啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 曺允遂의 啓
○ 曺允遂啓曰, 行大司憲李直輔在外, 執義·掌令二員, 持平一員未差, 金圖遠未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 曺允遂의 啓
○ 曺允遂啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾取稟。 傳曰, 捲三面。 - ○ 曺允遂啓曰, 今日齋宿, 承旨當爲備員, 而行都承旨洪義浩, 左承旨朴宗正, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 左副承旨沈奎魯傳旨未下, 右副承旨未差, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 朴宗正의 啓
○ 朴宗正啓曰, 藥房提調·副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 洪義浩啓曰, 兼吏曹判書沈象奎, 參議宋冕載四牌不進推考傳旨及禁推傳旨, 依定式今方捧入, 而政命已過數旬, 飭敎不啻截嚴, 而一味違召, 無意承膺, 事體道理, 轉益未安, 判書所當更請牌招, 而係是一日五牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書一體更爲牌招。
- ○ 洪義浩啓曰, 明日大駕詣文廟, 入齋室後, 王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 都承旨進去。
- ○ 洪義浩啓曰, 臣以王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以左承旨(旨)沈奎魯牌不進罷職傳旨, 傳于曺允遂曰, 只推。
- ○ 傳于朴宗正曰, 專經武臣殿講, 今日爲之, 冊子以孟子待令, 處所以宣政殿爲之, 門路協陽門爲之, 雲寶劍置之。
- ○ 傳于曺允遂曰, 試官以入直摠管·兵曹堂上爲之。
- ○ 行都承旨洪義浩, 左承旨朴宗正, 右承旨曺允遂, 左副承旨沈奎魯, 同副承旨鄭魯榮啓曰, 伏以臣等, 於右議政金思穆, 削去仕版, 門外黜送之命, 竊不勝區區憂歎之至。 大臣身在保護之任, 時値玉趾之侵早榮動, 進前問候, 仰請湯劑之許入, 卽職分忱誠之所不容已, 言辭周旋之際, 設或有木槪於聖心, 惟當優容而禮待之, 以軫夫思傳九經之義, 而處分嚴重, 景色蒼黃, 此豈不有欠於大聖人涵包禮使之節乎? 臣等猥忝出納, 竊附有懷而無隱。 伏乞亟恢轉圜之量, 夬降反汗之音, 以光聖德, 千萬顒望, 惶恐敢啓。 答曰, 卿等之言好矣, 依施。
- ○ 傳于曺允遂曰, 右議政命召, 遣史官使之還傳。
- ○ 曺允遂啓曰, 卽者義禁府都事來言, 領府事李時秀, 今方待命於金吾門外, 係是大臣去就, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 曺允遂啓曰, 卽者中樞府錄事來言, 領府事李時秀, 以爲罪在賤臣, 罰及僚相, 慙惶震越, 罔知攸措, 走伏金吾, 恭俊嚴勘云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 卿其勿辭, 卽爲還第事, 遣史官傳諭于領府事。
- ○ 傳于沈奎魯曰, 文臣殿講入格人賞格, 依例捧傳旨。
- ○ 傳于曺允遂曰, 今日專經武臣殿講居首宣傳官李近植, 內下上絃弓一張賜給。
- ○ 曺允遂啓曰, 卽者議政府錄事來言, 右議政金思穆, 以爲罪犯至重, 嶺海猶輕, 雖伏承旋收之恩命, 衷情轉益震剝, 仍伏城外, 恭俟鈇鉞之誅云, 仍納命召, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 安心還第事, 遣史官傳諭于右議政, 仍傳命召。
- ○ 洪義浩啓曰, 兼吏曹判書沈象奎, 參議宋冕載牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而政命經月, 飭敎申嚴, 一味違召, 無無變動, 事體道理, 去益未安, 判書更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 傳于鄭魯榮曰, 承史·閣臣應製次來待。
- ○ 曺允遂, 以都摠府言啓曰, 今七月二十五日文廟親行酌獻禮時, 侍衛寶劍守宮, 當爲備員, 而副摠管朴基豐, 以禁軍別將陣上進, 張鉉宅, 以御營中軍留陣進, 尹序東未肅拜, 一員未差, 無以備員, 令政院稟旨變通, 仍令該曹卽爲口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允, 竝許遞。
- ○ 洪義浩, 以吏曹言啓曰, 卽接通禮院牒報, 則以爲今日擧動時, 左右通禮, 不可不備員, 而右通禮柳遠鳴在外, 無以備員, 卽速變通差出, 以爲擧行之地云, 通禮院右通禮柳遠鳴改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 左議政金載瓚箚曰, 伏以卽伏見傳敎下者, 前右議政臣金思穆, 有削版門黜之命矣。 驚悚震懍, 繼之以萬萬憂歎, 僚相之轎前承候, 請進湯劑, 不但職分固然, 而以其懇懇焦悶之忱, 不避瀆擾, 有此煩請者, 卽是出自忠悃, 斷斷靡他, 自不覺其自歸於遮鑾煩聒之過, 僚相之心, 卽擧國臣民之所同然者, 此豈可遽加威怒, 處分至於如此耶? 昔漢臣薛廣德, 遮蹕路, 執鞅面諫, 宣帝不以爲罪, 反爲嘉納, 廣德無隱之忠, 漢宣恢諫之量, 前史美之, 臣主俱榮, 今若以漢帝之處廣德, 處於僚相, 則豈不大有光於聖德哉? 伏乞更加三思, 亟寢威命, 千萬幸甚。 仍伏念今日, 卽藥院入診日次也。 日前診筵, 洞示諸節, 許進湯劑之後, 隨時診察, 對症立方, 卽不容一日少緩, 而五日一診, 尙憂其太曠, 則今於當次之日, 亦不得診察, 豈不萬萬焦迫乎? 雖匹庶之家, 凡於治病之時, 若得藥路, 則延醫按脈, 無或踰時, 蓋察浮沈遲速之候, 定補瀉溫涼之劑, 加減增損, 無失毫忽, 然後刀圭效靈, 榮衛乃適, 況今承聆諸節之後, 雖鎭日詳察, 惟恐其或疎, 乃於五日一診, 亦不得隨時登對, 此群下所以日夕煼煎, 轉益靡措者也。 憂迫之至, 猥陳衷懇, 亟命在院嘗藥之臣, 率醫官入定, 議定繼進湯劑, 不勝至祝。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 所陳極好, 當留念矣。 仍傳于洪義浩曰, 此批答, 遣史官傳諭于左議政。
- ○ 領中樞府事李時秀, 左議政金載瓚, 右議政金思穆聯名箚曰, 伏以臣等, 卽伏見傳敎下者, 有文廟酌獻禮明日爲之之命, 誠不勝萬萬憂歎之至, 躬將圭幣, 祗薦先師, 是何等大禮, 何等盛擧, 臣等惟當駿奔歡聳而已, 何故而如是憂歎, 相率煩籲於陪衛已戒, 夙駕將動之時乎? 積雨纔收, 新涼太早, 少有感觸, 易致傷損, 方當玉候欠和湯劑連進之時, 豈可勞動聖體, 不念愼戒之戒乎? 雖初定期日, 臣等固欲齊聲仰陳, 以冀寢止, 況今倉卒命下, 有若無時殿座之例, 擧措之忙迫, 輿情之憂惑, 當如何哉? 聖廟親祼, 禮意甚盛, 必也預選吉日, 多士齊會, 執瓚薦香, 各有攸司, 修具宿齋, 必趁其期, 然後思樂之泮, 鑾蹕戾止, 威儀有敬愼之美, 歌頌叶難老之辭, 其事之重且大, 有如是矣。 今乃不先擇吉, 不待淸齋, 急遽頒令, 草率行禮, 將何以見昭昭之音, 濟濟之容乎? 憂迫之極, 言不暇長。 伏乞聖明, 亟寢成命, 以重祀典, 以副群忱焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 卿等之懇, 卿等之言, 極爲切實, 昨日果因承宣言覺之矣。 不然, 各宮旣不爲之展拜, 則徒爲文廟, 何爲急遽爲之乎? 且昨日進定傳敎之有意書下, 非始夜深, 因緣事故, 以致夜深, 卿等知之。
- ○ 行護軍李得濟疏曰, 伏以臣, 庸愚衰憒, 百不肖似, 而荷三朝罔極之恩, 頂踵毛髮, 都歸造化, 歷叨將兵之任, 瘡疣疵纇, 無非僨誤, 畢竟無幸, 自知甚明, 夙宵惶懼, 如集于木, 果然因一微細之端, 至被太學章甫捲堂論列之擧, 聲罪嚴峻, 遣辭怖懍, 覽未半而心膽若隕, 毛骨俱竦, 直欲鑽地以入而不可得, 名爲將臣, 遭罹若是危險, 其何以一刻容息於覆載之間乎? 嶺海金木, 泥首恭俟, 而聖度天大, 曲加生成, 罷職薄勘, 匪罰伊榮, 臣於是, 銜恩戴罪, 走伏松楸之下, 以爲畢命之地, 嘿數辜負, 唯期隕結而已。 千萬不自意, 特敍復授之命, 忽紆於纔過數旬之後, 恩諭誕降, 鄕里動色, 臣是何人, 獲蒙此萬萬出常之異數於聖明之世乎? 惝怳感泣, 五內失守, 誠不知所以措躬也。 噫, 事之虛實, 言之當否, 臣何敢分疏爲哉? 第賢關是首善之地, 士論卽公議之攸係, 況其告君之辭, 旣如彼深峻, 必欲虀粉後已, 則人臣得此臚列, 誅殛尙有餘罪, 其何可憑恃寵靈, 揚揚若無故, 重自陷於放恣無嚴之科乎? 欲進則情踪危臲, 欲不進則義分惶隘, 跼高蹐厚, 如窮人無歸, 至於賤疾之自來衰癃, 添以暑祟, 十分危惡, 奄奄澌頓之狀, 有不暇覼縷浼陳, 而目下症形, 實難自力, 擔舁入城, 席藁私次, 跡涉違傲, 尤增死罪, 不得不冒昧哀號於天地父母之前。 伏乞聖慈, 俯垂矜察, 特降鈇鉞之威, 兼治瀆擾之罪, 以快人心, 以勵臣分, 不勝涕泣顒祝。 臣無任云云。 以禁衛大將李得濟上疏, 傳于鄭魯榮曰, 雖是將任, 武臣豈可上疏乎? 此疏還給。
- ○ 傳于曺允遂曰, 禁衛大將, 更爲牌招。
- ○ 文廟酌獻禮親行敎是時, 東從享奠酌官副護軍金蓍根·鄭東榦, 西從享奠酌官副護軍李勉昇, 工曹參議吳淵常, 典祀官奉常正李垿, 廟司典籍朴鳴和, 大殿執尊副司果朴宗琦, 配位執尊副司果韓兢履, 東廡尊酌官副司果曺鳳振·李錫祜·尹尙圭·李敬參·申在植·兪應煥·李沆·洪起爕·柳鼎養, 正言尹命圭, 廟司典籍趙𣚅, 西廡奠酌官副司果李志淵, 司成洪儀泳, 宗簿正趙民和, 副司果林景鎭·洪遇爕·柳訸·尹致謙·洪時濟·李羲準, 掌樂正李泳夏, 廟司典籍閔鼎秀, 典儀引儀成殷柱, 贊者引儀李儀朝, 假引儀張東厚, 謁者兼引儀玄雲瑞·吳俊誠, 贊引兼引儀金秉淵, 假引儀李孝述, 祭監監察趙奎昇·黃䆃。
- ○ 辛未七月二十五日卯時, 大駕詣文廟。 酌獻禮入侍時, 行都承旨洪義浩, 左承旨朴宗正, 右承旨曺允遂, 同副承旨鄭魯榮, 假注書鄭禮容·金鎭, 記注官李仁迪, 別兼春秋金陽淳, 直閣李光文, 以次侍立, 時至, 通禮跪啓外辦。 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出宣化門, 由協陽門至肅章門, 通禮跪啓降輿陞輦, 上降輿陞輦, 由進善門·敦化門, 至宗廟前路, 通禮跪啓請降輦, 上降輦過廟門, 還乘輦仍發, 詣文廟幕次, 問安勿爲之。 出榻敎 上改冕服訖, 通禮前導入板位, 仍詣五聖位行禮訖, 酌獻禮罷後, 問安勿爲之。 出榻敎 通禮前導, 還入幕次。 上曰, 速入外辦, 可也。 通禮跪啓請乘輦, 上乘輦, 領府事李時秀進前曰, 晨早動駕, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 王大妃殿氣候何如? 上曰, 各殿宮氣候, 皆一樣矣。 藥房都提調金思穆曰, 湯劑待令矣。 上曰, 明日待令, 可也。 時秀曰, 今日卽持湯劑入診日次矣, 卽爲進御則似好矣。 思穆曰, 湯劑連日進御, 無所間斷, 然後方可責效, 且旣待令矣。 上曰, 大臣何爲而進前, 遮住輦路乎? 右議政金思穆, 削去仕版, 門外黜送。 出榻敎 當該通禮汰去。 出榻敎 允遂曰, 假通禮擧行之際, 事事顚錯, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 上曰, 拿處, 可也。 出擧條 仍發前進, 至宗廟前路, 通禮跪啓降輦, 上降輦過廟門, 還乘輦仍發, 由敦化門·進善門·肅章門·建陽門·集禮門, 入明政殿, 通禮跪啓降輦乘輿, 上降輦乘輿, 入賓陽門, 出標信解嚴還內, 諸臣以次退出。
- ○ 辛未七月二十五日未時, 上詣宣政殿。 專經武臣殿講入侍時, 行都承旨洪義浩, 左承旨朴宗正, 右承旨曺允遂, 左副承旨沈奎魯, 同副承旨鄭魯榮, 假注書鄭禮容·金鎭, 記注官李仁迪·金初爕, 直閣李光文, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓外辦。 上具翼善冠·袞龍袍, 出宣化門·協陽門, 入延英門入宣政門, 降輿升座, 考官副摠管林漢浩·趙弘鎭, 參考官兵曹參知權丕應, 以次行禮訖。 上曰, 都承旨爲試所承旨, 捧講修啓, 可也。 當該禁漏官, 事過後令攸司, 各別從重科治。 出榻敎 光文曰, 臣於俄者大臣削黜之命, 竊不勝憂歎, 而職忝論思, 愚衷所激, 擬上一疏, 仰冀反汗, 際伏見院議批旨, 許以依施, 我聖上轉圜之量, 固萬萬欽頌, 而第臣區區過計之憂, 不但在於今日非常之擧而已。 自古人主, 處至尊之位, 鮮不傲然自聖, 發號施令, 莫敢誰何, 靡所顧畏, 故中庸以敬大臣一句, 爲九經之一, 而垂戒於後世者也, 苟不敬大臣, 何事不可爲乎? 使大臣設有可罪之端, 原情而恕之, 優禮而待之, 尤有光於大聖人含弘廣大之德, 而今迺以周旋之際, 適然不審之失, 遽使之逬出門外, 行色蒼黃, 氣象愁沮, 何殿下黜陟大臣, 若是其容易乎? 命令雖係於一時, 瞻聆有關於八方, 此臣所以過計之憂, 不但在於今日也。 且文廟酌獻, 是何等盛擧, 而深夜頒令, 猝地行禮, 此又有違於重祀典之義也。 其爲禮也, 至重且大, 故自列朝以來, 間三年一行, 必也齋宿豫戒, 以盡誠敬, 大臣之聯箚請寢, 豈有他哉? 言苟是也, 改之爲貴, 殿下只賜優批, 終靳允從, 此已是殿下之有欠敬禮處也。 臣敢不以事屬旣往, 終於泯默, 不避僭妄, 略有敷陳, 伏願繼自今, 臨事熟慮, 務合典則, 毋或有一毫過中之擧焉。 上曰, 所陳好矣, 當留念矣。 出擧條 通禮跪啓禮畢, 上降座升輿, 出宣政門, 由延英門·協陽門, 出標信解嚴, 入宣化門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 辛未七月二十五日戌時, 上御熙政堂。 坐直承旨入侍時, 右副承旨沈奎魯, 同副承旨鄭魯榮, 假注書鄭禮容, 記注官李仁迪·金初爕, 直閣李光文, 以次侍立庭下。 上曰, 今夜當應製爲之, 承史·閣臣, 使之製入, 可也。 仍出書題泛舟芙蓉池七言律詩, 次次製入訖。 上命退, 承史以次退出。
