인조 - 고종
晴
行都承旨 金履永 坐直。 左承旨 未差。 右承旨 未差。 左副承旨 未差。 右副承旨 韓興裕 奉命在外。 同副承旨 未差。 注書 二員未差。 假注書 洪周命 仕直金逸淵 仕。 事變假注書 徐志輔 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 所見彗星, 昏見戌方, 四更北沈, 尾長比昨無異。
-
內閣 등에서 안부를 물음
○ 專經文臣罷還內後, 內閣·政院·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金履永, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射技放, 請出標信, 傳曰, 知道。 - ○ 金履永啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外·未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
來初一日에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 金履永의 啓
○ 金履永啓曰, 來初一日輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金履永의 啓
○ 金履永啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 金履永의 啓
○ 金履永啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 平安兵虞候李海昇, 碧團僉使申虎下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給,
- ○ 金履永啓曰, 藥房三提調率醫官, 依下敎來待矣。 傳曰, 率醫官持湯劑入侍。
- ○ 以副校理尹尙圭牌不進罷職傳旨, 傳于金履永曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 金履永의 啓
○ 金履永啓曰, 行大司憲李直輔, 執義宋稚圭, 持平林處鎭·李周禎在外, 掌令宋翼淵·金益鉉牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫南惠寬, 掌令宋翼淵·金益鉉牌不進罷職傳旨, 傳于金履永曰, 只推。
- ○ 以校理洪冕爕, 副修撰洪敬謨牌不進罷職傳旨, 傳于金履永曰, 只推。
- ○ 傳于金履永曰, 專經文臣殿講, 當於明政殿爲之, 該房知悉, 侍衛入直磨鍊, 雲寶劍, 置之。 出宮門路, 以仁和門爲之。 試官, 弘文提學牌招。
- ○ 傳于金履永曰, 太學居齋儒生應講居首進士南鍾玄, 紙五卷, 筆三枝, 墨二笏賜給。
- ○ 傳于金履永曰, 巡監軍仍番單子, 依點下爲之。
- ○ 傳于金履永曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 傳于金履永曰, 兵曹·摠府入直郞廳應講次, 魚水堂待令, 試官以兵曹摠府堂上爲之。
- ○ 金履永, 以吏曹言啓曰, 接慰官, 例無兼臺付職之規, 而昨日政接慰官曺鳳振, 誤爲單付, 今已下批矣, 不審之失, 臣不勝惶恐。 而兼執義曺鳳振單付望筒, 勿施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金履永, 以兵曹言啓曰, 前掌令金圭夏, 今年三月, 因其八寸親圭彩之來告其訃, 以曾經侍從別致賻單子, 至爲入啓, 而今聞金圭夏生存無故。 又因其堂侄金有鑑之呈訴, 詳査事實, 則圭彩之僞傳, 果爲的實。 副司果金圭夏別致賻單子, 勿施, 金圭彩, 令該曹照法嚴處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金履永, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員金南燁手本, 則時囚罪人李儒象, 多日處冷之餘, 素患風痰之症, 一倍添劇, 四肢厥冷, 食飮全却, 轉側須人, 症形危重。 尹行勉血痢之症, 有加無減, 登溷頻數, 眞元大脫, 實有難保之慮云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 李儒象·尹行勉, 竝姑保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金履永, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴知性手本, 則時囚罪人李得馨, 猝得輪症, 頭疼眼赤, 口渴煩燥, 寒勢往來, 症形危重云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 李得馨, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金履永, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴知性手本, 則時囚罪人南宮𡊠, 屢日處冷之餘, 關格猝發, 上吐下瀉, 轉側須人, 目下症形, 十分危重云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 南宮𡊠, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金履永, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李升權·李儒象·尹行勉·鄭禮容等還囚, 照律以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金履永, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 議藥同參金時中有頉代, 嘉善卞之錞差下, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金履永, 以觀象監提調意啓曰, 文臣測候官曺鳳振, 移拜接慰官, 今姑減下, 以副司果韓兢履, 副修撰金啓溫差下, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金履永, 以刑曹言啓曰, 律學官生輩, 率多貧窮, 無所聊賴, 平生顒望。 惟是外方檢律一路, 而試取之法, 從其劃數多少, 先付祿官, 次付檢律, 專在一時之幸不幸, 不係其業之精不精。 故或有老鍊, 而終身未差者, 若有新入, 而連次偶中者, 旣非均平之政, 亦非勸奬之義, 渠輩皆願依譯院醫司等, 第例一從第次, 作爲井間, 隨窠輪差, 則旣絶僥倖之路, 可蒙均沾之澤。 諸生各有恒産, 則所業亦可責成, 衆議如此, 事理亦然。 自今以後, 祿官則依例試取, 檢律則以久勤次第輪差事, 定式施行, 何如? 傳曰, 允,
- ○ 辛未八月二十七日辰時, 上御暎花堂。 藥房三提調持湯劑率醫官入侍時, 都提調金思穆, 提調李集斗, 副提調金履永, 假注書洪周命, 記注官金初燮·朴思彦, 待敎李龍秀, 醫官吳千根·趙宗協·李惟鑑·秦東秀, 以次進伏訖。 上曰, 大臣進前。 思穆曰, 今日霜朝, 日氣甚涼, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 昨日以滯氣有下敎, 未審近間有滯候乎? 上曰, 無足爲慮矣。 思穆曰, 湯劑進御之後, 連爲順下乎? 上曰, 然矣。 思穆曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 命醫官先退, 宗協等退出。 思穆曰, 醫官同爲入侍, 敢請入診焉。 上曰, 後日次爲之, 命入湯劑進御。 思穆曰, 近日進御之湯劑與混元三重膏封入, 則卽時進御乎? 上曰, 然矣。 思穆曰, 進御之湯劑, 近於調理之劑, 混元三重膏, 則專爲滋補之道, 比於湯劑, 尤爲緊要矣。 封入之際, 若或過時, 則必將更煎。 恐有泄氣之慮, 而性味亦不如初煎之時, 伏願卽時進御焉。 上曰, 當如所奏矣。 思穆曰, 今當湯劑連進之時, 政宜博採衆論, 議定當劑, 而見今諸議皆以爲, 前縣令洪旭浩, 精通醫術, 素有名稱, 昔在先朝, 曾有湯劑參論之事, 今亦出入, 與聞於議藥之地爲宜云。 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 使之同參, 實合於博詢廣議之道, 故敢此仰達矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 思穆曰, 醫官先退, 而吳千根奉湯劑而入侍, 雖一員, 卽命入診, 似好矣。 上曰, 姑待後日, 而雖來日爲之, , 可也。 上曰, 大臣就座, 仍命藥院諸臣先退。 思穆等退出, 又命退。 承史閣臣以次退出。
- ○ 辛未八月二十七日申時, 上詣明政殿, 專講文臣殿講入侍時, 行都承旨金履永, 假注書洪周命, 記注官金初燮·朴思彦, 待敎李龍秀, 以次侍立, 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出仁化門, 由仁政門·肅章門·建陽門·集禮門, 入明政門, 至明政殿, 通禮跪啓請降輿, 上降輿陞座。 上曰, 試官行禮爲之。 履永曰, 弘文提學未及入來, 何以爲之乎? 上曰, 兵曹堂上爲試官, 引儀唱行禮, 兵曹參議韓鼎運, 率應講文臣, 行四拜禮訖。 上曰, 還內後, 閣臣與試官考講, 可也。 命奏禮畢, 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿, 出明政門, 由集禮門·建陽門, 入協陽門, 命出標信解嚴, 由宣化門還內。 諸臣以次退出。
- ○ 辛未八月二十七日三更, 上御魚水堂, 兵曹·摠府入直郞廳應講入侍時, 行都承旨金履永, 假注書洪周命, 記注官金初燮·朴思彦, 試官兵曹參議韓鼎運, 副摠管柳相亮, 以次進伏訖。 上曰, 講官只三人乎? 履永曰, 入直只三人矣。 命開講, 講官以次應講訖。 命退, 承史以次退出。
