인조 - 고종
晴
都承旨 宋知濂 藥院進。 左承旨 權丕應 坐。 右承旨 未差。 左副承旨 愼宜學 坐直。 右副承旨 李惟命 受由。 同副承旨 安廷善 坐直。 注書 二員未差。 假注書 朴熙顯 仕金鼎元 仕直。 事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏, 以後彗星爲月光所射, 形體熹微, 不得詳察。
-
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮·內閣·政院·玉堂口傳朝問安。 答曰, 知道, 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。 答曰, 知道, 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 口傳問安。 答曰, 知道, 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮·內閣·政院·玉堂·藥房口傳夕問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房都提調韓用龜, 提調李集斗, 副提調宋知濂啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟, 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 安廷善의 啓
○ 安廷善啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
오늘 仕進하지 않은 愼宜學에 대해 牌招를 청하는 權丕應의 啓
○ 權丕應啓曰, 左副承旨愼宜學今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 宋知濂啓曰, 藥房三提調持湯劑率醫官, 依下敎來待矣。 傳曰, 湯劑封入, 診候後日爲之。
- ○ 安廷善啓曰, 時原任大臣爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。
-
時原任閣臣들이 문안하기 위해 來待하였다는 安廷善의 啓
○ 安廷善啓曰, 時原任閣臣爲承候來待矣。 傳曰, 入侍。 - ○ 傳于安廷善曰, 闕內入直文蔭官應製賦三下尙瑞直長嚴喆, 筆五枝, 墨三笏, 之次草三下兵曹佐郞李在嵩, 筆五技, 墨二笏賜給。
- ○ 以慶尙監司金會淵狀啓眞寶縣移邑一款, 令廟堂稟旨分付事, 傳于安廷善曰, 卽爲回啓事, 分付廟堂。
- ○ 愼宜學, 以備邊司言啓曰, 卽見公忠監司元在明災實分等狀啓, 則泰安等十二邑鎭置之尤甚, 洪州等十五邑置之之次, 忠州等二十八邑置之稍實, 仍以爲, 事目災一千結外, 不足災九千五百十三結五十一負二束, 特蒙準劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂稟旨分付矣, 其一, 今年新還布錢, 尤甚邑尤甚戶折半, 之次戶之次邑尤甚戶三分一停退, 軍保米, 亦依此停退, 而當捧條, 以錢代捧事也, 其一, 丁卯·戊辰海溢停退身米布錢, 依昨年例, 姑許仍停事也, 其一, 庚午海溢停退身還布錢軍保米, 尤甚邑全數, 之次邑折半仍停, 而布米外停退外當捧條, 以錢代納事也, 其一, 己巳停退身米布錢昨年仍停條, 尤甚邑全數, 之次邑折半, 稍實邑尤甚面里三分一仍停, 而當捧條, 代錢收捧事也, 其一, 己巳停退還餉未捧條, 尤甚邑折半, 之次邑三分一仍停事也, 其一, 甲寅舊還, 丁卯·戊辰海溢邑舊還, 一竝仍停, 己巳舊還, 各衙門支放條外, 無論三等邑, 亦許仍停事也, 其一, 昨今兩年雙樹·安興上黨軍餉米太移轉條, 使之還納, 而其中尤甚之次邑災民, 轉輸亦甚矜悶, 尤甚邑鎭全數, 之次邑折半仍留, 待明秋還納事也, 其一, 各樣保米, 三等邑, 竝許純錢代納事也, 其一, 拯劣米太收捧, 竝限明秋停退事也, 其一, 牙山貢津倉大同, 依近例追後裝發事也, 其一, 尤甚, 之次邑, 限明秋勿定配所事也, 其一, 推收徵債, 限明秋防塞事也, 三南秋事, 兩湖次於嶺南·兩湖之中, 湖西遜於湖南, 蓋沿農自初受損, 內浦諸邑, 果不無全歉處, 而近畿之地, 始豐卒痒, 到秋失望, 與畿邑無異, 此所以豐歉之分, 邑各不同, 而道啓分等, 果合所料, 依所請施行, 災結加請, 較平年則不免太多, 以歉歲則亦非過實, 第通一路槪論, 而折長補短, 則猶勝於昨年者審矣, 昨年之一萬二千結, 尙云從優, 則今此過萬之請, 終涉偏多, 較兩年之中而參互分數, 以八千結許劃, 則宜無過不及之歎, 準此依施, 新還請停, 雖出於曲軫民勢之意, 而今年農形, 藉使失稔, 旣非大無之歲, 則當年應捧, 何可遽議以停退乎, 甲寅·己巳不得已之擧, 輒用於今年, 則莫重正還, 將無準捧之時, 而以兩西之全歉, 尙不得議到停否, 該道之今有此請, 果欠深量, 道臣推考, 使之及時畢捧, 至於今年條, 布錢與新還無異, 置之, 保米代錢, 亦不可許施, 海溢邑身米布錢之丁卯·戊辰停退條, 仍停, 庚午條還布錢米, 尤甚邑三分一仍停, 布米亦依此等分, 以錢代捧, 己巳條, 尤甚邑三分二, 之次邑三分一仍停, 稍實邑勿論, 當捧條, 許令代錢, 己巳未捧條, 尤甚邑三分一, 之次邑四分一, 與甲寅以後海溢邑各年舊還, 仍停, 雙樹等三處城餉分等捧留事, 亦爲依施, 各樣保米, 稍實邑則勿論, 尤甚邑折半, 之次邑三分一代錢, 拯劣米, 貢津大同事, 竝與勿定配所, 推奴徵債防塞, 一體施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 愼宜學, 以刑曹言啓曰, 當該別監, 令刑曹刑推定配事, 命下矣。 當該別監崔聖裕, 嚴刑一次後, 慶尙道醴泉郡定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。 傳曰, 飭已施矣, 除下分揀。
- ○ 愼宜學, 以禁衛營言啓曰, 本營中軍白師誾呈辭在外, 勢難久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 愼宜學, 以扈衛廳大將意啓曰, 別將尹坤身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 校理洪命周, 修撰申緯, 副修撰洪敬謨箚曰, 伏以, 臣等謹按益之大象曰, 風雷益, 君子以, 見善則遷, 有過則改, 朱子釋之曰, 遷善如風之速, 改過如雷之猛, 日昨雷異之候, 聖心警惕, 責躬求言, 丁寧懇惻, 大臣三司, 俱有進言, 言各切摯, 自今悠悠萬事, 無有大於此者, 而批旨誕宣, 以服膺留念爲敎, 王言一出, 信如四時, 臣等聚首相賀曰, 從今以往, 聖體益可以靜養, 玉候漸臻於康復, 宗社無疆之慶, 指日可期, 夫何批墨未乾, 命令如前, 臨殿臨苑, 逐日頻繁, 冷雨方霔而不顧霑濕, 霜風初嚴而罔念觸冒, 中外煎迫, 小大同情, 第念, 應製閱戎, 雖非急務, 旣已發令, 又已戒駕, 則固當信令必行, 而儀衛纔到試庭, 鑾輿遽命曰旋, 試員旣會而且歸, 敎令反涉於無實, 旣知其不急矣, 初何必發令, 旣使之退定矣, 又何必勞動, 獨不念事面之顚倒, 國體之損傷乎, 況今諸道告歉, 民命近止, 而九重深邃, 漠若相忘, 百度解弛, 振刷無策, 而上下恬嬉, 漫不爲念, 鎭日酬應, 卽不過作無益害有益而已, 此豈非大可憂悶者乎, 且以經筵言之, 雖在輪直, 猶令入稟, 固仰我聖上勤學之誠, 而每日備例之稟, 終歸停寢, 間有開講之命, 旋亦還收, 豈以靜攝之故, 或難於酬接而然歟, 古人有言曰, 談辯之士, 勝於藥石之功, 若於朝晝之間, 簡其禮貌, 召入臥內, 陳說道義, 討論文字, 顧何妨於涵養身心, 宣暢湮鬱之一助耶, 所愧臣等之非其人耳, 苟使通經茂學之士, 日登文石, 常接嘉謨, 則其爲裨益於聖躬, 豈如近日不急之講製, 日以爲常者耶, 記曰, 聞其樂而知其政, 樂之繁易嘽緩, 而治道之汙隆係焉, 竊覵前後鼓吹, 輒令雜之以俗樂, 遂使疏越遲久之音, 變作淫哇噍殺之節, 瞻聆所及, 久益駭惑, 向於筵臣之奏, 雖有翕受之美, 而伊後所聞, 一如前日, 以殿下聖學之高明, 今日之所作爲, 何其大異於日前之批敎, 而亦豈不有違於風雷之易象乎, 臣等雖甚愚迷, 非不知此時此擧, 初非我殿下宴安樂爲之事, 而徒有其損, 未見其益, 則臣等顧安得泯黙不言, 不思所以匡救之忱乎, 日昨藥院之啓, 亶出保護之意, 而都相, 大官也, 曰可曰否之間, 未承一字之批, 其於敬禮之義, 又何如也, 臣等又於臺閣諸臣, 竊有慨然者, 向來一箚, 自循例規, 而其後求助之誠, 溢於辭表, 此敎之在於今日, 尤有光於聖德, 則凡在可言之地者, 固宜有懷必陳, 以盡對揚之道, 而仄聽幾日, 尙今寥寥, 是豈聖朝設耳目之意哉, 臣等重爲之惜之也, 臣等忝在經幄, 夙宵煎悶, 竊附憂愛之義, 冒陳狂瞽之說, 伏願殿下, 穆然深思, 惕然遠圖, 遷之焉如風之速, 改之焉如雷之猛, 日勉懋實之政, 益盡保嗇之方, 聖候遄復於天和, 國勢克鞏於磐泰, 卽臣等日夜顒祝蘄望者也, 惟聖明念哉懋哉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 所陳好矣, 當留念矣,
- ○ 辛未十月初十日辰時, 上御魚水堂, 時原任大臣·閣臣承候入侍時, 都承旨宋知濂, 左承旨權丕應, 同副承旨安廷善, 假注書朴熙顯·金鼎元, 記注官劉㵙·孫錫祚, 檢校直閣徐俊輔, 以次侍立, 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出協陽門, 丕應曰, 霜朝動駕, 恐損玉候, 請仍爲還內, 何如? 上曰, 當該承旨下義禁府推考, 仍由建陽門, 入石渠門, 至魚水堂, 上降輿陞座, 諸臣以次進伏訖。 上曰, 當該承旨分揀。 出榻敎 知濂啓曰, 當該承旨, 旣有分揀之命, 左承旨權丕應, 卽爲牌招, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 時原任大臣閣臣入侍, 賤臣承命出傳, 領府事李時秀, 判府事韓用龜, 左議政金載瓚, 右議政金思穆, 原任提學沈象奎, 一提學南公轍, 二提學朴宗慶, 一直提學李存秀, 檢校直閣李光文, 承命進伏訖, 時秀曰, 近來日候猝寒, 未審玉候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 用龜曰, 湯劑待令, 請卽進御焉。 上曰, 還內後封入, 可也。 載瓚曰, 臣有所仰奏矣, 伏聞今日殿座, 爲見大臣而設, 奏未畢, 上曰, 非爲見大臣而設, 爲文蔭官應製耳, 載瓚曰, 臣政爲應製事陳奏矣, 文蔭應製, 昨日旣已設行矣, 今又早朝臨殿, 觸冒風寒, 下情豈不誠萬萬焦悶乎, 況伏聞再昨終日之雨, 霑冒勞動, 不知之中, 玉候當幾何受損耶, 殿下縱自恃筋力, 寧不貽殿宮之深憂乎, 請自今以後, 凡無時動駕, 一切停寢, 以爲調護靜攝之地, 千萬區區之望也。 上曰, 當留念矣。 載瓚曰, 殿下每以留念爲敎, 而未見留念之實效, 頻頻勞動, 實爲焦迫矣。 用龜曰, 醫官待令, 請命入診, 何如? 上曰, 入診後日爲之, 應製亦置之, 可也。 命書傳敎曰, 王大妃殿進御加味大調中湯, 依前方五貼製入。 出榻敎 仍命退, 時秀等退出, 上降座乘輿, 出石渠門, 由靑陽門, 入協陽門, 命出標信解嚴, 還內, 諸臣以次退出。
