인조 - 고종
雨
行都承旨 洪義浩 藥院直。 左承旨 金相休 坐。 右承旨 未差。 左副承旨 尹行直 病。 右副承旨 尹鼎烈 坐直。 同副承旨 朴大圭 坐直。 注書 李永昆 仕直趙璟鎭 仕。 事變假注書 李祖馨 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 丁丑, 彗星尾跡, 與前無異, 二更西沈。
-
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂口傳朝問安。 答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。 答曰, 知道。 -
王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂·藥房, 口傳夕問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房都提調韓用龜, 提調李集斗, 副提調洪義浩啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 臣等不任區區憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。 答曰, 知道。 症候與昨一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 傳于金相休曰, 今日當親臨魚水堂, 闕內入直文蔭官應製, 該房知悉, 侍衛入直磨鍊, 雲寶劍置之, 試官, 以兵摠府入直堂上爲之, 出宮門路, 以協陽門爲之。
-
監察茶時를 한다는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 行大司憲李勉兢呈辭, 執義宋稚圭, 持平林處鎭·李周禎在外, 掌令宋翼淵·金益鉉未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
弘文館 官員이 갖추어지는 동안 視事를 頉稟한다는 金相休의 啓
○ 金相休啓曰, 玉堂備員間, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
초 5일에 朝參을 시행할지를 여쭙는 尹鼎烈의 啓
○ 尹鼎烈啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 - ○ 洪義浩啓曰, 藥房三提調, 持湯劑, 率醫官, 依下敎來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 傳于金相休曰, 玉堂未差之代, 今日政差出。
- ○ 金相休啓曰, 吏曹判書朴宗慶, 參判李肇源, 參議宋冕載再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 連事違召, 終不承膺, 揆以事體, 極爲未安。 判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 與判書·參判, 一體更爲牌招。
- ○ 金相休啓曰, 吏曹判書朴宗慶, 參判李肇源牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 一向違召, 無意承膺, 事體所在, 萬萬未安。 參議宋冕載, 陳疏入啓, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金相休啓曰, 明日冬至望闕禮習儀, 兩司, 當爲進參, 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金相休啓曰, 吏曹判書朴宗慶, 參判李肇源再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 連違召命, 不卽承膺, 事體所在, 誠極未安。 參議宋冕載受由, 判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 金相休, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金相休, 以觀象監提調意啓曰, 測候官前弘文館修撰申緯, 時無職名, 令該曹, 口傳付軍職, 使之入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
申緯 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單申緯, 羽林將李升權, 今加折衝加資事, 啓下, 副護軍單李升權。 - ○ 以公忠監司元在明狀啓, 溫陽郡殺獄罪人私奴尙得, 逃躱過限, 尙未捉得, 該郡守李魯在, 兼任牙山縣監徐有鎭罪狀, 竝令攸司稟處, 臣亦有不飭之失, 惶恐待罪事, 傳于尹鼎烈曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 尹鼎烈, 以兵曹言啓曰, 禁軍來春夏等都試, 因政府及本曹有故, 不得設行, 今已過時矣。 在前如此之時, 有仍停都試, 代行祿試射之例。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 着意爲之, 俾有激勸之效, 可也。
- ○ 尹鼎烈, 以備邊司言啓曰, 關西賑資, 以三南所在穀, 已爲區劃, 而嶺南則程道比他最遠, 轉輸尤爲切難。 且三道穀物, 一時運致, 亦是行不得之事。 關西所劃嶺南穀, 依年前湖南例, 自均廳, 給價貿取, 穀物則從便區處之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹鼎烈, 以備邊司言啓曰, 今年諸道舊還, 已因年分, 皆許仍停, 而至於嶺南, 幸當純登之歲, 宜有準捧之道, 而各年舊還, 數旣夥多, 一時竝督, 其勢必難, 穀摠民情, 折衷便否, 戊辰條全數, 己巳條五分三收捧, 統營穀則散在三南, 一依各該道舊還分數之例, 一體施行, 江華則島中年事, 旣告慘歉, 民間情狀, 實多遑急, 當示軫念之意, 竝兩年全數仍停之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹鼎烈, 以備邊司言啓曰, 卽見濟州牧使趙貞喆實災狀啓, 則分等不爲擧論, 後錄數件, 候風涉海, 恐有後時之患, 謹援已例, 一邊擧行, 一邊馳啓爲辭矣。 其一, 二邑舊還, 姑爲仍停事也。 其二, 軍兵逃老故病廢之類, 嚴飭各該邑, 使之塡充, 差待開春, 從附近哨司分鍊事也。 其三, 邑農雖違於始料, 幸不失平年, 爲島民誠爲萬幸, 後錄諸條之先擧行後登聞, 旣有本島已例, 使之依此施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參議宋冕載疏曰, 伏以臣所帶之職, 實無一分堪承之望, 而因仍冒竊, 今爲周歲之久矣。 臣常憂懼, 靡所容措, 以若無似之質, 叨此匪據之任, 若是其久且專也。 在臣踰分之災, 固不足恤, 而爲其賢路之妨, 已無可言, 向因重病之危劇, 時値大政之迫近, 猥控辭疏, 未蒙體諒, 黽勉冒赴, 再參大政, 殊恩過寵, 若偏臣身, 歷數輩流, 罕與爲比。 自經重病以來, 餘症侵尋, 蘇快尙遲。 且當寒節, 素患癖積, 又復闖肆, 有時衝亘, 俯仰不利, 重以痰結胸背, 牽痛如刺, 呼吸喘急, 傍觀矜悶。 病狀似此, 供職無期, 又況連違召命, 屢犯連慢, 其在義分, 冞增惶隘。 玆不得不呼籲於宸嚴之下。 伏乞天地父母, 俯垂憐察, 特賜遞改, 俾便調治, 少安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭, 調理察職。
- ○ 辛未十一月初二日辰時, 上御暎花堂。 藥房三提調, 持湯劑入侍時, 都提調韓用龜, 提調李集斗, 副提調洪義浩, 記事官李永昆, 記注官劉㵙, 記事官朴齊聞, 檢校直閣徐俊輔, 以次進伏訖。 用龜曰, 日候陰寒, 夙朝勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 用龜曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣各殿宮氣候亦一樣矣。 仍命入湯劑。 用龜先嘗後, 跪傳內侍。 內侍奉進。 上進御少許, 而還下藥瓢。 用龜曰, 此是淸神降火對症之劑也, 而進御若是其不能專一, 爲何藥效之可望乎? 上仍命更進。 進御訖, 命退。 諸臣以次退出。
- ○ 辛未十一月初二日辰時, 上御魚水堂。 闕內入直文蔭官, 應製入侍時, 右副承旨尹鼎烈, 記事官趙璟鎭, 記注官劉㵙, 記事官朴齊聞, 以次進伏訖。 上敎曰, 文蔭官應製, 以賓廳爲之。 仍命退。 諸臣以次退出。
