인조 - 고종
晴
都承旨 李錫夏 坐。 左承旨 鄭觀綏 病。 右承旨 金魯應 坐。 左副承旨 李愚在 坐直。 右副承旨 朴蓍壽 坐。 同副承旨 金箕殷 坐直。 注書 朴齊明 受由在外趙雲從 病。 假注書 趙錫龜 仕直 一員未差。 事變假注書 禹夏哲 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 朴蓍壽의 啓
○ 朴蓍壽啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義林處鎭, 掌令車信用, 持平姜橒在外, 掌令曺錫正, 持平蔡弘韻呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金魯應의 啓
○ 金魯應啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 鄭觀綏에 대해 牌招를 청하는 李錫夏의 啓
○ 李錫夏啓曰, 左承旨鄭觀綏, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李源祚에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書李源祚, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
洪彦謨에게 관직을 제수함
○ 李源祚改差, 代以洪彦謨爲假注書。 - ○ 以承旨鄭觀綏牌不進罷職傳旨, 傳于金箕殷曰, 只推。
- ○ 金箕殷, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 校理李鍾運·趙璟鎭, 副校理沈能稷, 修撰趙琮鎭, 副修撰宋翼淵, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理趙璟鎭·李鍾運, 副校理沈能稷, 修撰趙琮鎭, 副修撰宋翼淵牌不進罷職傳旨, 傳于金箕殷曰, 只推。
- ○ 金魯應, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李錫夏, 以吏曹言啓曰, 今五月十一日行孝昌墓忌辰祭典祀官兼大祝, 前典籍尹秉烈塡差矣。 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
尹秉烈에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單尹秉烈。 - ○ 李錫夏, 以吏曹言啓曰, 成均館典籍李敦夏, 除拜後過限未肅拜, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金魯應, 以備邊司言啓曰, 卽見東萊府使曺鳳振狀啓, 則以爲旌義舊縣監李鍾德漂船領來差倭, 請依三去乙巳例, 許以京接慰官接待, 而取考其時謄錄, 則濟州牧使軍官漂還時, 大差倭果爲出來, 而因特敎, 使京接慰官許接者, 以其彼人之優待我人, 特示厚報之意, 則一時特恩, 不可援以爲例, 而況今番彼人之接待我人, 較諸乙巳, 不啻相懸, 則亦不必以大差接待, 而守令領來, 係是初有, 比他漂民, 煞有不同, 供饋等節, 依特送使例磨鍊, 接慰官, 以鄕官差出事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。 彼人之接待厚薄, 雖不必較量, 乙巳已例, 乃是特恩, 今不可引以爲例, 依倅臣狀請, 鄕接慰官差出, 以特送使例接待之意, 分付該曹該府, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 工曹判書韓用鐸狀啓, 臣在於高陽郡下道面德隱里, 本月初八日申時量, 伏奉左副承旨臣李愚在次知成帖有旨內, 卿以領議政附奏狀啓上送事馳啓矣。 敦諭一度, 正書下送, 卿其更爲傳諭, 期於偕來事亦敎是白乎等以, 敬奉聖諭, 卽爲傳諭于領議政金載瓚是白乎, 則以爲臣聞, 聖人無物不遂, 上天有願必從, 臣生逢聖世, 久沭天覆之化, 如使螻蟻之微, 亦蒙曲從曲遂之至德至恩, 則雖卽日溘然, 亦當歌詠於九地之下。 更伏乞特降恩諭焉亦爲白有等以, 臣伏承偕來之命, 姑爲仍留, 緣由馳啓云云。 踏啓字。 傳曰, 前批已諭, 何必更引? 若是廟務多事, 三公豈可不備? 卿其卽改前思, 須速上來, 若不上來, 當爲躬迎, 竝爲知之事, 卿其更爲傳諭, 期於偕來。
- ○ 金箕殷啓曰, 領議政金載瓚, 又使錄事, 來納命召, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 還傳命召。
