인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗薰 坐。 左承旨 朴周壽 坐。 右承旨 徐長輔 坐。 左副承旨 金箕殷 坐直。 右副承旨 李鼎秉 坐。 同副承旨 李希祖 坐直。 注書 朴齊明 仕趙雲從 病。 假注書 李源祚 仕直。 事變假注書 權偌 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 庭試殿座罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 徐長輔의 啓
○ 徐長輔啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令姜世鷹, 持平閔哲儒在外, 執義崔時淳未肅拜, 掌令兪應煥呈辭, 持平尹庠圭試所進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李鼎秉啓曰, 臣鼎秉訓鍊院武科殿試進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于金箕殷曰, 召對爲之。
- ○ 傳于徐長輔曰, 喧嘩不禁之禁喧郞廳拿處。
- ○ 傳于李希祖曰, 堂上對讀官徐俊輔·金逌根·鄭元容·趙貞喆讀券官加差下, 入直玉堂·春坊·兵曹郞廳對讀官加差下。
- ○ 傳于李希祖曰, 今番庭試取二十人。
- ○ 傳于李希祖曰, 科次入侍。
- ○ 傳于李希祖曰, 都承旨入侍。
- ○ 以對讀官韓兢履牌不進罷職傳旨, 傳于李希祖曰, 只推。
- ○ 李希祖, 以禮曹言啓曰, 今九月十五日文官重試時, 親臨與命官, 何以爲之, 而處所以何處擧行乎? 敢稟。 傳曰, 親臨爲之, 處所春塘臺爲之。
- ○ 朴宗薰, 以吏曹言啓曰, 因平安監司李相璜狀啓, 慈山府使朴宗琦, 安北縣監安廷善催促下送事, 允下矣。 自臣曹催促, 則慈山府使朴宗琦, 以爲親病危重, 不得下去云, 安北縣監安廷善以爲, 身病猝劇, 萬無還任之望云。 親病異於身病, 朴宗琦則改差, 安廷善則雖未知其病勢之果如何, 而狀請催促之下, 謂有身病, 不卽下去者, 揆以事體, 誠甚未安, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李鼎秉, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而親臨庭試相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐長輔, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員洪得運手本, 則時囚罪人徐秉淳, 素患風眩之症, 處冷添劇, 有時失精, 四肢麻木, 轉側須人, 食飮全廢, 症形危重。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 徐秉淳姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 丙子九月初六日辰時, 上詣春塘臺。 文官重試對擧庭試試取入侍時, 行都承旨朴宗薰, 左承旨朴周壽, 右承旨徐長輔, 左副承旨金箕殷, 同副承旨李希祖, 記事官朴齊明, 假注書李源祚, 別兼春秋鄭基善·金道喜, 直提學金履喬, 檢校直閣徐俊輔·鄭元容, 檢校待敎李龍秀·李鶴秀, 以次侍立訖。 鼓三嚴, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 由協陽門·建陽門·靑陽門, 至帳殿, 通禮跪啓請降輿, 上降輿陞座。 檢校提學金祖淳, 原任提學朴宗慶等進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 讀券官領敦寧府事金祖淳, 行戶曹判書朴宗慶, 行大護軍金羲淳, 行吏曹判書金履陽, 漢城府判尹金蓍根, 行大護軍林漢浩, 議政府左參贊李好敏, 刑曹判書韓致應, 行護軍金履喬, 吏曹參判尹序東, 行護軍李龍秀, 行護軍金相休, 行護軍金會淵, 禮曹參判金履載, 戶曹參判李志淵, 行護軍申在明, 行護軍尹魯東, 漢城府右尹趙鍾永, 行護軍尹益烈, 行護軍金啓河, 對讀官行副護軍徐俊輔, 行副護軍金逌根, 行副護軍鄭元容, 戶曹參議趙貞喆, 行副護軍鄭觀綏, 行副護軍洪羲俊, 成均館大司成李愚在, 行副護軍金魯應, 行副護軍徐鼎輔, 行副護軍李止淵, 行副護軍申緯, 行副護軍朴宗珩, 行副護軍李錫祜, 行副護軍韓耆裕, 行副護軍任厚常, 行副護軍尹羽烈, 刑曹參議李敬參, 行副護軍朴孝成, 兵曹參議李翼晉, 兵曹參知鄭景祚, 行副護軍李箕淵, 行副護軍韓義運, 行副護軍愼宜學, 工曹參議韓翼鎭, 弘文館校理李鶴秀, 副司直朴綺壽, 弘文館副校理洪敬謨, 副司直金蘭淳, 侍講院文學李若愚, 前典籍金炳球, 行四拜禮。 命官領敦寧爲之事。 出榻敎 上命書題。 宗慶·履陽·羲淳書題曰, 臣哉隣哉賦。 上曰, 懸題還內後爲之。 通禮跪告禮畢, 啓請乘輿, 上乘輿, 由靑陽門·建陽門·協陽門還內。 諸臣以次退出。
- ○ 丙子九月初六日辰時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 檢校待敎朴宗薰, 持論語第五卷, 參贊官金箕殷, 持論語第五卷, 侍講官李泰淳, 持論語第五卷, 檢討官李鍾穆, 持論語第五卷, 假注書李源祚, 持論語第五卷, 別兼春秋鄭基善, 持論語第五卷, 別兼春秋金道喜, 持論語第五卷, 以次進伏訖。 上開卷命讀, 泰淳讀自葉公問政, 止大事不成。 上曰, 下番讀之。 鍾穆讀自葉公語孔子, 止同而不和。 上曰, 文義陳之。 泰淳曰, 此章曰, 近者悅遠者來, 夫近者遠之本, 而來者悅之效也。 人君之化, 必自近而及遠, 由悅而至來, 悅者, 敎化浹洽, 有手舞足蹈之意, 來者, 聲敎遠曁, 有蠻荊來威之效, 此三代之治所以有無思不服之盛也。 然悅之之道, 不可易言, 而必心悅誠服而後, 始謂之悅, 此則惟在人君導率之如何耳。 上曰, 下番陳之。 鍾穆曰, 子貢問士, 而夫子以三等分言之, 蓋首章則進身於朝, 居官任職之士也, 次章則未聞於世, 而居家檢飭之士也, 如漢之州郡孝廉是也。 目今聖明在上, 簡拔人材, 凡在廷之臣, 人器賢愚, 皆已知之, 而至於草野山樊之中, 必有隱居飭躬之士, 不及施用於世者。 伏願更加聖念於簡拔遺逸之政焉。 上曰, 參贊官陳之。 箕殷曰, 臣無可陳者矣。 上曰, 閣臣陳之。 宗薰曰, 臣亦無可陳者矣。 上命掩卷, 宗薰曰, 試所承旨食代無人, 前亦有他承旨進去食代之例, 故敢此仰達矣。 上曰, 從便一人進去, 可也。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙子九月初六日申時, 上御熙政堂科次入侍時, 左承旨朴周壽, 記事官朴齊明, 別兼春秋鄭基善·金道喜, 領敦寧金祖淳, 行戶曹判書朴宗慶, 大護軍金羲淳, 檢校直閣鄭元容, 檢校待敎李鶴秀, 以次進伏訖。 上曰, 都承旨入侍。 賤臣出傳, 與都承旨朴宗薰偕入進伏。 上曰, 科次, 可也。 祖淳考取二十張, 奏曰, 今此試券, 別無優劣, 竝以三下書等, 何如? 上曰, 唯。 祖淳等編次訖, 宗薰坼封讀奏幼學林顔喆等二十人姓名。 上命退, 諸臣以次退出。
