인조 - 고종
晴
行都承旨 徐俊輔 病。 行左承旨 朴宗正 未肅拜。 行右承旨 金箕殷 坐。 左副承旨 任百禧 坐直。 右副承旨 洪羲瑾 未肅拜。 同副承旨 朴基宏 坐直。 注書 金炳朝 仕李憲瑋 在外未肅拜。 假注書 金鍏 仕直。 事變假注書 丁載榮 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 任百禧의 啓
○ 任百禧啓曰, 行大司憲趙萬元, 掌令李若愚, 持平蔡弘韻在外, 執義鄭度采, 掌令曺錫鯤呈辭, 持平南履炯未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 金鍏에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書金鍏, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
上疏를 올리고 徑出한 獻納孔胤恒에 대한 推考를 청하는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 獻納孔胤恒, 以其親病, 投章徑歸, 原疏以國忌齋戒, 纔已退却矣。 所當直捧遞差傳旨及禁推傳旨, 而此與無端下鄕有異, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于任百禧曰, 暗行御史留待。
- ○ 傳于任百禧曰, 暗行御史入侍。
- ○ 朴基宏啓曰, 吏曹參判徐能輔, 參議李鶴秀牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 參判更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 朴基宏, 以吏曹言啓曰, 未下直守令及上京守令, 竝令當日下送事, 命下矣。 受由上京守令中, 龍岡縣令安光直, 保寧縣監金秀鍾, 俱以爲身病猝重, 不得下去云。 雖未知其身病之如何, 而特敎催促之下, 謂有身病, 不爲下去者, 揆以事體, 誠甚未安, 竝罷黜, 何如? 傳曰, 允。 今日政差出。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書洪羲臣受由, 參判徐能輔進, 參議李鶴秀未肅拜, 同副承旨朴基宏進。 啓曰, 判書洪羲臣受由, 參議李鶴秀未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以朴宗正爲承旨, 尹景鎭爲副應敎, 權敦仁爲副校理, 任鼎常爲副修撰, 李肇源爲知敦寧, 韓致應爲判尹, 徐長輔爲戶曹參判, 朴宗琦爲同經筵, 李海愚爲同義禁, 崔祉鉉爲戶曹佐郞, 尹行澈爲漢城庶尹, 金炳元爲典牲判官, 李儞爲禮賓主簿, 李憲瑋爲注書, 趙華錫爲楊州牧使, 洪勝圭爲司書, 金道喜爲兼司書, 裵相仁爲奉常主簿, 奉常直長單李肇運, 奉事單卜來相, 廣州留守單李書九, 兼掌令單林顔喆, 兼春秋單李在鶴, 兼持平單李冕植。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書未差, 參判金愚淳病, 參議李羲準受由, 參知李寅溥入直進, 左副承旨任百禧進。 以崔大福爲造山別將, 上護軍李肇源·李相璜, 大護軍權常愼, 護軍李止淵, 副護軍洪起燮·李友秀·兪應煥·具康·尹豐烈·金學淳, 副司直李彦淳, 副司果洪祐燮·尹尙烈·尹心圭, 副司正李憲瑋·金鍏, 以上竝單付, 守禦使單李書九。 -
金魯應 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以金魯應爲兵曹判書, 朴宗聞爲顯隆園令, 李宅鉉爲禁府都事, 李以澹爲典籍, 車珍衡爲校檢, 徐英淳爲龍岡縣令, 宋在淳爲保寧縣監。 - ○ 以吏曹參議李鶴秀牌不進罷職傳旨, 傳于朴基宏曰, 只推。
- ○ 任百禧啓曰, 新除授兵曹判〈書〉金魯應卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴基宏啓曰, 新除授注書李憲瑋, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授注書李憲瑋時在京畿交河地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴基宏, 以侍講院言啓曰, 下番闕直, 已至多日, 事甚未安, 說書張敎根旣有只推之命, 更爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以說書張敎根牌不進罷職傳旨, 傳于朴基宏曰, 只推。
- ○ 朴基宏, 以禮曹言啓曰, 龍山江·楮子島祈雨報謝祭, 擇日擧行事, 草記允下矣。 吉日, 令日官洪晩中推擇, 則今七月二十五日爲吉云, 以此日設行, 而祝文令藝文館依例撰出事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 任百禧, 以備邊司言啓曰, 卽見咸鏡監司李勉昇狀啓, 則以爲, 富寧前府使金魯甲, 以前任甲山時還穀虛留事, 今將就囚, 而任內旣無未捧, 罪比諸倅, 合有參恕, 且該府之歉年數遞, 可悶, 姑爲仍任, 使之戴罪行公事, 請令廟堂稟處矣。 若非廟薦邑及災政所關, 則凡守令遞仍, 必請令該曹稟處者, 自是格例, 而今此直請廟堂覆啓, 不審非細, 道臣推考, 原狀啓, 下該曹, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 淸北御史作故後追聞暗行時捉囚, 出道後逮治者, 爲七十餘人之多, 而營邑無以替決, 尙今囚繫云。 此皆吏民之躬犯罪負, 而發露於按廉之時者也, 今則憑覈無路, 庾滯可悶, 令道臣, 竝執囚推時罪名, 供招中文案, 從輕重竝卽勘斷之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 壬午七月初九日申時, 上御熙政堂。 全羅右道暗行御史入侍時, 左副承旨任百禧, 假注書金鍏, 記注官金樂灃, 記事官金正喜, 暗行御史權敦仁, 以次進伏訖。 上曰, 果善爲之乎? 敦仁進伏奏曰, 臣殫竭奉行, 而恐無以對揚聖念矣。 上命御史先退, 敦仁退出, 又命退, 承史以次退出。
