인조 - 고종
晴
行都承旨 趙鐘永 藥院進。 左承旨 任厚常 坐直。 右承旨 洪命周 式暇。 左副承旨 朴岐壽 坐直。 右副承旨 趙經鎭 未肅拜。 同副承旨 趙琮鎭 未肅拜。 注書 金炳朝 病李憲瑋 在外未肅拜。 假注書 尹奎培 仕安孝述 仕直。 事變假注書 河錫洪 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 朴岐壽의 啓
○ 朴岐壽啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
仕進하지 않은 李元默에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 任厚常의 啓
○ 任厚常啓曰, 右副承旨李元默, 同副承旨金蘭淳, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之。 -
朴宗喜 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴宗喜·金基常落點。 - ○ 任厚常啓曰, 新除授右副承旨朴宗喜, 同副承旨金基常, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于任厚常曰, 淸璿郡主興恩副尉內外, 緬禮在來月, 而該曹無可考之例云, 懿親尊屬, 何論有例與否, 助葬之節, 依大臣遷葬時例擧行事, 分付該道, 安葬日, 遣禮官致祭于墓所, 該房知悉。
- ○ 朴岐壽啓曰, 全羅監司洪奭周, 辭職上疏上送矣, 道臣去就, 有關民事, 故雖不得不捧入, 而旣已視務之後, 外補辭疏, 極爲未安, 該道臣推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 趙鐘永의 啓
○ 趙鐘永啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于朴岐壽曰, 右副承旨·同副承旨, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
趙經鎭 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙經鎭·趙琮鎭落點。 - ○ 任厚常啓曰, 新除授承旨趙經鎭, 方在奪告身中, 趙琮鎭, 以前任淮陽縣監, 方在罷散中, 亦在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝蕩滌, 敍用勿拘。
- ○ 以右副承旨趙經鎭, 同副承旨趙琮鎭牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
-
安孝述에게 관직을 제수함
○ 注書金炳朝病, 代以安孝述爲假注書。 - ○ 朴岐壽啓曰, 判義禁韓致應再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至多日, 連事違召, 終不承膺, 事體道理, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 宜欲一伸, 許遞, 前望單子入之。
-
李相璜에게 관직을 제수함
○ 判義禁前望單子入之, 李相璜落點。 - ○ 掌令鄭元善啓曰, 臣言議風采, 本不合於淸朝耳目之任, 而掌憲除旨, 忽下於夢想之外, 召牌屢臨, 臣怵畏分義, 不得不章皇出肅, 而卽伏見副修撰臣金大坤疏本下者, 以臣日前疏語, 指爲煩氄, 斥爲駭妄, 臣於是惶愧交竝, 措躬無所, 臣本生長鄕野, 未嘗久跡京華, 至於朝廷事體, 臺閣規例, 矇然若聾瞽於聲色, 而臣嘗樂觀古名臣奏議, 每以人臣, 以言事君之道, 固當爾也。 且目見民生之困急, 莫今時若, 故及叨本職, 思欲以是一徹於紸纊之下, 諱人閉戶, 信心寫臆, 惟以隨事盡言爲主, 故果不免煩氄之失, 而至於尾附一款, 郡情之抑鬱已久, 朝廷之公議詢同, 是以有諸大臣陳白之言, 臣妄意以爲日月寢久, 或者聖慮於此, 偶未及照察, 則其於待諸大臣之禮, 恐或有所未盡, 全昧恭竢之義, 敢效無隱之誠, 果犯駭妄之罪。 人言至此, 怳然覺非? 只緣臣冥擿爲說, 言無裁擇, 自陷於辜儒臣官箴之言, 實自感於藥石, 已無救於駟舌, 聖明寬容, 雖敎之以何足深責, 顧臣以何廉隅, 敢蹲冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 以掌令金樂澧, 持平金逸淵, 獻納李同淳, 正言嚴燾牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 以兼司書任鼎常再牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 以校理李若愚, 修撰宋應奎·任鼎常牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 任厚常, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安。 校理李若愚, 修撰宋應奎·任鼎常, 旣有只推之命, 與新除授副校理洪學淵, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 文學金裕憲, 姑降入直矣, 以掃墳事, 下直出去, 下番闕直, 事甚未安, 兼司書任鼎常, 旣有只推之命, 牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
朴宗喜 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍朴宗喜·金基常, 竝單付。 - ○ 朴岐壽, 以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司洪奭周狀啓, 則以爲, 珍島一邑, 災沴尤甚, 合有蠲恤之方, 昨秋停退各衙門軍兵式年改案, 及十年大都案, 竝待明秋磨勘事, 請令廟堂, 稟旨分付矣, 軍丁改案, 雖係緊重, 歉邑事勢, 宜所軫念, 該邑軍兵, 改案及大都案, 竝令依狀辭, 退限, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 文化本以海西要邑, 近爲道內弊局, 糴亂民散, 勢將無邑, 苟不及時査櫛, 必見無地救藥, 實難遽付於初倅生手, 新除縣令趙學殷, 因任本職, 其間遷轉者, 亦爲次次因任, 其代, 必以屢經郡邑, 衆所共知有實績人, 勿拘常格, 各別擇差, 自前務安之積弊, 專由本倅之數遞, 而今又托病圖免, 仍卽曲循差代, 則民邑事, 尤無可言, 前縣監韓益相, 仍任, 使之催促下送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 任厚常, 以戶曹言啓曰, 卽接內需司啓下牒呈, 則明溫公主房銀子米太木布錢等物, 磨鍊劃給事, 判下矣。 依定例田畓買得價銀二千五百兩, 輸送田庄未備前需用次, 本曹太一百石, 宣惠廳米一百石, 限五年上下, 木布錢, 則本曹旣無已例, 置之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴岐壽, 以兵曹言啓曰, 禁軍別將柳和源, 素患痰癖之症, 當寒添劇, 無望供職, 呈狀乞遞, 實病旣如此, 則領軍之任, 不可暫曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 兼司僕將金鍾謙, 五衛將李東翰, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員趙行均手本, 則時囚罪人金炳元, 猝得輪行毒感, 咳喘苦劇, 食飮專廢, 轉側隨人, 金魯巖疝積之症, 處冷添劇, 有時衝上, 間間昏倒, 鄭宅升泄痢之症, 度數頻數, 眞元大脫, 氣息奄奄, 三囚症形, 俱爲不輕云, 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 金炳元·金魯巖·鄭宅升, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 全羅臣司洪奭周疏曰, 伏以臣有必遞之義, 而未蒙鑑諒, 有難貰之罪而不被譴罰, 微懇屢徹, 兪音終邈, 至於今番恩批, 尤極嚴截, 責之以不顧分義, 諭之以民事方急, 伏地擎讀, 五內震掉, 見今西成已晩, 百務叢委, 而一路穡事, 大乖始望, 被災尤酷之民, 往往若不保朝夕, 懷撫接濟之策, 固非臣疎闇之所能辦, 而竝與簿書期會之應例, 一切擔閣, 畢竟民國之受病, 不知其何所底止, 臣雖萬被誅罰, 亦將無以自贖, 左思右量, 夙夜靡措, 遂不得不抗顔包羞, 修啓牒而辦狀訴, 擧措昌披, 瞻聽瞠駭, 內自省循, 只有慙汗, 若欲因此蹲據, 晏然行旬宣按察之職, 則萬萬非廉防之所敢出, 而兼以冬序將迫, 收穫垂訖, 巡野觀稼, 亦旣後時, 緣臣逋慢之辜, 使行部重務, 無故闕却, 卽此一事, 亦難倖逭, 據實陳暴, 良非獲已, 煩瀆之罪, 惟大何是竢俟。 伏乞聖慈, 亟降臣當被之罰, 以爲慢命隳分瘝廢職事者之戒, 亦使臣, 得以曲全其區區微諒, 不至爲淸朝四維之罪人, 千萬不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 行部如已晩, 雖或未爲, 何妨? 卿其勿辭察任。
