인조 - 고종
晴
行都承旨 曺鳳振 病。 左承旨 洪命周 病。 右承旨 李鶴秀 內閣進。 左副承旨 尹羽烈 式暇。 右副承旨 金熙華 坐直。 同副承旨 李羲準 坐直。 注書 李憲瑋 病鄭德和 病。 假注書 安孝述 仕申履祿 仕。 事變假注書 全道海 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 行大司憲趙得永, 持平金濬未肅拜, 執義崔時淳, 掌令李仁承·崔晉慶在外, 持平李竣祜呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 金熙華에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 右副承旨金熙華今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右副承旨金熙華牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 李羲準啓曰, 行都承旨曺鳳振, 左承旨洪命周不爲仕進, 右承旨李鶴秀內閣進, 左副承旨尹羽烈式暇, 院中只有臣一人, 伴直無人。 右副承旨金熙華, 旣有只推之命, 所當更爲牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 右副承旨金熙華牌不進, 伴直無人, 右承旨李鶴秀, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。 以右副承旨金熙華牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 李羲準啓〈曰〉, 右承旨李鶴秀牌不進, 伴直無人, 右副承旨金熙華, 旣有只推之命, 所當更請牌紹, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳曰, 政官牌招開政。
-
朴宗薰에게 관직을 제수함
○ 弘文提學前望單子入之, 朴宗薰落點。 -
李相璜에게 관직을 제수함
○ 藝文提學前望單子入之, 李相璜落點。 - ○ 李羲準啓曰, 新除授藝文提學李相璜, 卽爲牌招, 以爲箋文頭辭撰出之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎林東鎭, 副應敎李彦淳, 副校理趙寅永, 修撰權敦仁, 副修撰洪學淵·沈英錫牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 李羲準啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎林東鎭, 副應敎李彦淳, 副校理趙寅永, 修撰權敦仁, 副修撰洪學淵·沈英錫, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 副提學有闕之代, 今日政差出。
- ○ 李羲準啓曰, 卽者兼司書金鼎均以其親病, 陳疏徑出, 原疏以國忌正日, 纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端經出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 許遞, 今日政差出。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金蓍根, 參判徐能輔進, 參議李光憲牌不進, 同副承旨李羲準進。 啓曰, 副提學今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 春坊今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 黃海監司今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以朴綺壽爲副提學, 尹景鎭爲應敎, 朴永元爲副校理, 洪學淵爲修撰, 權敦仁·李若愚爲副修撰, 柳台佐爲輔德, 趙寅永爲兼司書, 趙容和爲說書, 申絢爲禮曹參判, 李文會爲黃海監司。
-
朴岐壽 등에게 관직을 제수함
○ 再政。 以朴岐壽爲禮曹參議, 金道喜爲副應敎, 李彦淳爲修撰。 - ○ 傳曰, 留院上疏入之。
-
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 今日政新除授玉堂, 竝待下批, 牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
金瑞의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 又以吏曹言啓曰, 典籍金瑞除拜後過限未肅拜, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以侍講院言啓曰, 司書朴宗學, 牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右承旨李鶴秀牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 李羲準, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等當爲中日習射技放, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 黃海監司李龍秀疏曰, 伏以, 皇穹垂佑, 景祿川至, 我王世子邸下疹候聖順, 遄臻康剛之域, 庭候卽撤, 賀儀將擧, 而世子嬪宮平復之喜, 又在其前。 前後之間, 堇以旬日, 此誠我東方宗社臣民, 莫大稀有之慶也。 臣以邇密帷幄之蹤, 淹滯藩臬, 北望宸天, 頌祝懽忭, 有倍他時。 仍伏念, 大化滾轉, 一物不遺, 而枯悴之株, 未得與夭喬同榮, 鉅海翕受, 細流不擇, 而潢汙之水, 未得與江漢竝達。 聖慈孔仁, 偏覆群下, 而危苦之情, 獨阻一夫之自伸, 則是眞所謂天地之大, 猶有所憾, 而愚衷向隅, 不亦可哀之甚乎? 臣言有餘而誠不足, 抱玆窘迫, 而仰格無路, 臣跡愈慢而分益僭, 不畏嚴威, 而干冒至此。 徒然爲進退無屆, 公私負罪之人, 命之窮矣, 尙復何言? 若使臣一日在職, 有一日利益於國, 則在聖朝綜名核實之政, 勿許其去, 久責成效, 謂之可也。 倘或一路事勢, 有艱虞澒洞之危, 則在臣子急病讓夷之道, 未敢自遂, 復就軀策, 亦或宜也。 自臣受命西來, 終始兩載之間, 夷考其攸行, 則尸厥官而已矣。 左牽右架, 才猶莫逮, 千孔萬瘡, 指不勝僂, 而晏然固有, 輥到瓜熟者, 實是臣難贖之辜也。 幸賴今年上天降康, 窮蔀免鮮食之患, 殘黎占向蘇之喜, 不然則哀此殿屎, 其將緣臣而益無可捄矣。 以其人則無一亳利益者旣如此, 以其時則無目下艱虞者旣如彼, 二者俱無一之可據, 則格外蹲仍之故, 是將何說以求之哉? 嗚呼, 臣家之風波, 纔閱盪射震駭之餘, 尋常知舊, 尙有嗟勞之問, 臣母之枕席未撤呻吟啽囈之中, 强近親戚, 皆有痛癢之關, 而臣實不孝。 始不能力抗而必辭, 終未免宜歸而反淹, 昧然闕然, 任其違離, 是名以天倫之恩, 而反不如知舊親戚之義。 臣雖至頑, 將以何面目自立於世乎? 今臣去就之節, 如張翼之鳥, 不可以復斂, 如離弦之矢, 不可以復持, 顧其勢只當以不得請則不知止爲期。 若蒙天地父母哀矜之生成之, 俾曲遂而終惠, 則臣之銜恩感戴, 雖死之日, 猶生之年, 方寸崩棼, 言不知裁, 拜疏涕泣, 益增隕絶。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 切懇如此, 所請依施。
