인조 - 고종
晴
行都承旨 李鶴秀 藥院進。 行左承旨 申在植 未肅拜。 右承旨 洪命周 未肅拜。 左副承旨 李奎鉉 坐直。 右副承旨 李羲準 坐直。 同副承旨 朴晦壽 未肅拜。 注書 二員未差。 假注書 趙啓昇 仕直 一員未差。 事變假注書 愼尙欽 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 昴宿度內所見彗星, 終夜爲月光所射, 體色尾痕, 不得詳細看候。
- ○ 藥房提調沈象奎, 副提調李鶴秀啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮口傳問安。 答曰, 知悉。
- ○ 李羲準啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·差祭外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 대신이 병이 있어 시행하지 않는다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 行都承旨李鶴秀藥院進, 左承旨趙琮鎭在外, 右承旨洪羲祖, 左副承旨李奎鉉不爲仕進, 同副承旨朴光錫式暇出去, 院中只有臣一人, 伴直無人。 左副承旨李奎鉉, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱吳致愚以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱金鍏謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李奎鉉啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎洪學淵, 校理金𨬴·李嘉愚, 副校理李渭達, 修撰尹秉烈, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
宋持養에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書宋持養身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
韓鎭㦿에게 관직을 제수함
○ 宋持養改差, 代以韓鎭㦿爲假注書。 - ○ 李奎鉉啓曰, 吏曹判書李錫奎, 參判金陽淳牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至經宿, 如是違牌, 事甚未安。 參議徐憙淳疏批已下, 與判書·參判, 一體更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李錫奎牌不進, 參判金陽淳牌不進, 參議徐憙淳進, 左副承旨李奎鉉進。 啓曰, 判書李錫奎, 參判金陽淳竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以朴升鉉爲副校理, 李勉昇爲刑曹判書, 申鴻周爲參判, 朴岐壽爲參議, 金相休爲左副賓客, 申命源爲茂山府使。 禁府都事任百謙, 濟用奉事洪淳謨相換。 兼春秋單安亨鎭。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金魯敬病, 參判尹行直差祭, 參議愼宜學在外, 參知李衡柱入直進, 右副承旨李羲準進。 上護軍金相休, 大護軍宋冕載·金相淳, 護軍金鐮·李文會·洪羲俊·李文養, 副護軍趙庭和·洪命周·朴岐壽·徐畊輔·金炳朝·任存常·趙存中, 副司果沈能恕, 副司正宋持養·趙啓昇, 以上竝單付。 - ○ 傳于李奎鉉曰, 左承旨·右承旨·同副承旨竝許遞, 今日政差出。
- ○ 以申在植·洪命周·朴晦壽爲承旨。
-
監察茶時를 한다는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 大司憲權丕應, 掌令金永鎭·林孝憲, 持平朴宗範牌不進, 執義崔時淳, 持平河錫洪在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫趙忠植, 獻納金周默·掌令金永鎭·林孝憲, 持平朴宗範牌不進罷職傳旨, 傳于李羲準曰, 只推。
- ○ 以應敎洪學淵, 校理金𨬴·李嘉愚, 副校理李渭達, 修撰尹秉烈牌不進罷職傳旨, 傳于李奎鉉曰, 只推。
- ○ 李奎鉉, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以戶曹言啓曰, 文禧廟正堂以下諸處修改吉日, 令日官洪晩中推擇, 則今八月二十日辰時爲吉云。 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接洪州通德郞文有寧所志, 則以爲, 族姪獻徵, 卽佐命功臣越川君平翼公彬嫡長孫, 而嫡妾俱無子, 以其同姓十二寸弟獻孫第二子聖魯, 欲爲繼後, 兩家相議完定, 而未及禮斜之前, 獻徵夫妻, 俱爲作故, 狗於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長文有寧所訴旣如此, 依定式文獻孫第二子聖魯, 立爲文獻徵之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹參判金逌根疏曰, 伏以臣賦命不猶, 生甫六歲, 亡父取以爲子, 恩斯勤斯, 敎之誨之, 自少而長, 長而成就, 式至于今, 三十有餘年, 無往非亡父之恩也。 欲報其德, 天地罔極。 臣不肖無狀, 生不能致其養, 旋罹巨創, 又不能卽日滅死, 以贖不孝之罪, 而頑然視息, 尙此苟全, 今焉外除踰月, 冠屨如常, 慙痛悲恨, 結轖于中, 俯仰穹壤, 祗欲溘然而已。 際伏奉除旨, 以臣爲禮曹參判, 召牌儼臨, 促臣承膺, 臣聞命隕越, 不知所以自處也。 噫, 臣處輦轂之下, 闕起居之禮, 三歲于玆, 區區戀結之忱, 發於寤寐, 駕屨之義, 豈俟終日, 而第臣以苫堊餘喘, 哀之情未忘, 榮塗一念, 怳隔前塵, 何忍自視無故, 彯纓束帶, 遽爲官職之進身哉? 且臣節攝昧方, 偶嬰毒感, 寒熱交作, 食飮全阻, 氣息凜綴, 宛轉床笫, 顧今病狀, 實無時日起動之望。 玆敢略控哀懇, 冒瀆崇聽。 伏乞聖慈, 俯垂矜憫, 亟賜遞免, 俾職事無曠, 私分獲伸焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 吏曹參議徐憙淳疏曰, 伏以臣才譾識謏, 百不猶人, 前後所叨, 罔非僥濫, 惟是觸戾孤恩之爲懼, 居常懍惕, 靡所容措。 迺者三銓除旨, 忽及於夢想之外, 誠未知誤恩便蕃, 何爲而又至此也? 職之要顯, 他莫與京, 任巨責盛, 自昔爲然。 夫權衡人材, 激揚世道, 雖非與長席者比, 若預聞通塞, 參論臧否, 必須備座而可, 又或値右僚之有故, 時行代斲之政, 則鑑別注擬, 責亦不輕, 有非人人冒受也, 明矣。 況臣通籍未踰一紀, 宦迹多在內省, 班簿罕接面目, 物議全昧搜採, 庶僚短長, 初無辨知, 其何以參銓評品, 若固自有, 不思所以審處之道哉? 不衷之譏, 負乘之懼, 猶屬臣一己之私, 畢竟累聖簡而玷名器, 良非細故。 臣之不合是職, 已自揆分, 不待來試而知, 顧未敢爲飾辭例讓, 重速不誠之辜耳。 荐召之下, 趨承無路, 玆暴由中之懇, 冀蒙體下之恩。 伏乞聖慈, 俯賜鑑裁, 將臣新授職名, 特命鐫改, 以安賤分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 檢閱吳致愚疏曰, 伏以臣母痰癖宿症, 値玆節換, 將攝失宜, 挾感越添, 膈痞嗽逆, 眠食俱損, 委頓床笫, 轉側須人。 家僮踵至, 促臣歸視, 纔聞此報, 方寸煎灼, 按住不得。 玆敢忙陳短籲, 徑出禁扄。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 遞臣見職, 俾便救護, 勘臣擅離, 以肅朝綱, 不勝大願。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
