인조 - 고종
晴
行都承旨 李鶴秀 藥院進。 行左承旨 李羲準 坐。 右承旨 朴晦壽 坐直。 左副承旨 嚴燾 病。 右副承旨 柳台佐 坐直。 同副承旨 金𨬴 坐。 注書 二員未差。 假注書 尹錫祐 仕直 一員未差。 事變假注書 金命珠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏, 女宿度內所見彗星, 尾跡稍減, 與昨無異, 而行度無常, 距極今爲一百三十二度, 一更沈於未方。
-
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮, 內閣·政院·玉堂·藥房經宿口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂·藥房經宿口傳問安。 答曰, 知悉。
-
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上經宿單子問安。 答曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 朴晦壽의 啓
○ 朴晦壽啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳置之。 -
視事를 頉稟한다는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 明日再明日停朝市相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 柳台佐의 啓
○ 柳台佐啓曰, 大司憲權丕應未肅拜, 執義鄭禮容, 掌令金永鎭·林孝憲, 持平朴宗範呈辭, 持平河錫洪在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 嚴燾에 대해 牌招를 청하는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 左副承旨嚴燾, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李鶴秀의 啓
○ 李鶴秀啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
宋持養에 대해 改差할 것을 청하는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 假注書宋持養, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李羲準曰, 前冬之曲副其願者, 以其精力之强剛, 尙有可用之日也, 豈意今者, 纔遭巨創, 隨復長逝乎? 文學政事之具備, 如此大臣, 何處得來? 予之必欲一用之苦心, 今亦已矣。 況覽遺疏, 憂愛之誠臨盡猶切, 感歎傷惜, 庸可勝言, 卒判府事李書九成服日, 遣承旨致祭, 弔賻等節, 依例擧行, 祿俸限三年輸送, 其子待闋服調用。
-
上疏를 올리고 徑出한 掌令 金永鎭에 대한 推考를 청하는 柳台佐의 啓
○ 柳台佐啓曰, 卽者掌令金永鎭, 以其親病, 投章徑歸, 原疏以停朝市, 纔已退却矣。 所當直捧遞差傳旨及禁推傳旨, 而此與無端下鄕有異, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李羲準啓曰, 卒判府事李書九成服日, 遣承旨致弔祭事, 命下矣。 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 同副承旨進去。
-
林永洙에게 관직을 제수함
○ 宋持養改差, 代以林永洙爲假注書。 - ○ 以左副承旨嚴燾牌不進罷職傳旨, 傳于李羲準曰, 只推。
- ○ 金𨬴, 以禮曹言啓曰, 五禮儀大臣之喪, 自上有擧哀之節, 而宗廟冬享大祭親祭正日相値, 不得循例取稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴晦壽, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而停朝市相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見黃海監司趙晉和災實分等狀啓, 則海州等五邑, 置之尤甚, 平山等十一邑, 置之之次, 新溪等七邑, 置之稍實, 仍以爲事目災三百結外, 不足畓災五千二百七十八結十八負九束, 綿田災六百二十八結九十三負九束, 特許加劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 其一, 尤甚邑新還餉, 限折半準折代捧, 待明秋還作本色事也。 其一, 各軍門各衙門保米太, 尤甚邑每名二兩式代錢收納事也。 其一, 延安·白川癸亥·甲子停退軍錢米布, 依前仍停事也。 其一, 延安等五邑辛未停退還餉, 全數仍停事也。 其一, 白川等四邑所在均廳免稅米太, 依已例以詳定價, 執錢上納事也。 其一, 各宮房各司火田, 令各該邑從實執卜事也。 其一, 本營牙兵入防停止事也。 其一, 尤甚邑勿定配所事也。 其一, 推奴徵債防塞事也, 本道穡事, 始旱彌月, 晩澇兼風, 種種受損, 而沿農爲甚, 以五邑則災多實少, 雖遜常年, 統一路而折長補短, 要非儉歲, 分等依道啓施行, 災結以目下畓農, 而責已往實摠, 固非可論, 然觀於時起帳付, 而較此所請, 分數殊欠稱停, 元劃外畓災四千三百八十結, 綿田災二百二十結, 特爲加劃, 尤甚邑新還餉之折半代捧, 各營衙門保米太之代錢輸納, 災邑民情, 不可不念, 延·白兩邑癸甲停退之軍錢米布, 延安等五邑辛未停退之還餉, 亦難責之於新還許代之時, 白川等四邑免稅米太之執錢上納, 本廳則別無所損, 民勢則可以稍紓, 火田之從實執卜, 牙兵之入防停止, 尤甚邑之勿配, 推徵之防塞, 竝依狀請許施, 何如? 傳曰, 允。
-
金相宇의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳千摠金相宇, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 草土〈臣〉李書九疏曰, 伏以臣狗馬賤疾, 屢月沈苦, 一縷殘喘朝夕將絶, 而憂國一念, 耿耿不已, 雖於銜恤之中, 不忍不一陳, 敢效將死之鳴。 伏願殿下, 奮發聖志, 勵政圖治, 博選賢士, 輔導儲宮, 先正宮府, 撙節財用以愛養民力, 壹視遐邇, 蒐羅才俊以維繫人心, 凡此四者, 深加究理, 善爲推行, 則國家事, 猶可爲也。 願殿下, 勿以人廢言, 臣雖歸地下, 庶可瞑目, 臣神昏氣塞, 不能成語, 臨紙涕泣, 不勝哀戀, 謹留疏以聞云云。
- ○ 宗廟冬享大祭親行敎是時, 終獻官左議政李相璜, 進幣瓚爵官兼吏曹判書沈象奎, 奠幣瓚爵官吏曹參議徐憙淳, 薦俎官行戶曹判書鄭晩錫, 禮儀使行禮曹判書金履喬, 典祀官奉常正李禮延, 廟司令崔瑗, 堂上執禮行副護軍尹豐烈, 堂下執禮兵曹正郞朴潞壽, 宮闈令尙膳金道浹·崔吉昌·金宜祿·金應昌·金錫興, 崔錫麟, 第一室執尊副司果鄭鴻慶, 第二室尹錫永, 第三室朴鳴和, 第四室洪晩燮, 第五室崔漢翼, 第六室金喆遠, 第七室李南翼, 第八室金秀鍾, 第九室南達孫, 第十室獻納金周默, 第十一室典籍李濟翼, 第十二室副司果睦台錫, 第十三室崔命顯, 第十四室鄭郁東, 第十五室李冕植, 第一室大祝司諫趙忠植, 第二室副校理尹秉烈, 第三室副司果金裕憲, 第四室權馥, 第五室執義鄭禮容, 第六室副司果朴齊明, 第七室修撰林翰鎭, 第八室副司果張敎根, 第九室洪彦謨, 第十室金盛淵, 第十一室洪永觀, 第十二室徐淇修, 第十三室副校理金鏴, 第十四室校理李嘉愚, 第十五室文學金正喜, 第一室祝史副司果徐萬淳, 第二室沈啓錫, 第三室朴宗休, 第四室閔令儒, 第五室白萬榮, 第六室閔永勳, 第七室金相勉, 第八室李在鶴, 第九室韓益相, 第十室姜弼煥, 第十一室李鳳純, 第十二室柳幼麟, 第十三室李光載, 第十四室李圭祊, 第十五室金逸淵, 第一室齋郞副司果朴容壽, 第二室李秉溫, 第三室持平朴宗範, 第四室正言李得烈, 第五室副司正徐有贊, 第六室兵曹佐郞李相重, 第七室副司正尹克培, 第八室副司果宋守謙, 第九室副司正李正耆, 第十室姜時永, 第十一室成遂默, 第十二室趙啓昇, 第十三室金穰根, 第十四室韓兢人, 第十五室李根中, 第一室捧俎官戶曹正郞李謙秀, 第二室刑曹正郞曺錫玄, 第三室沈獻永, 第四室尙衣僉正洪夔謨, 第五室司䆃僉正尹匡烈, 第六室刑曹佐郞徐有準, 第七室司宰直長李建基, 第八室掌樂主簿閔靖顯, 第九室儀賓都事李鍾淳, 第十室副司果趙咸永, 第十一室典設別提洪殷燮, 第十二室尙衣直長崔弘岱, 第十三室司饔奉事李鳳九, 第十四室司饔奉事洪秉球, 第十五室內資奉事崔崑重, 掌牲令典牲判官李常在, 協律郞掌樂正金啓淵, 盥洗位禮曹正郞文慶愛·李升烈, 爵洗位司藝李升坤, 典籍姜䆃, 亞獻盥洗位直講全道海, 終獻盥洗位司藝禹錫文, 贊者引儀沈能默·任燧, 謁者兼引儀金亨源·洪憲燮, 贊引假引儀朴敏恕·安聖臣, 祭監監察朴來陽·朴雲壽, 七祀獻官司饔僉正洪龍燮, 祝史兵曹佐郞盧尙羲, 齋郞義盈奉事尹行麟, 功臣獻官廣興守柳仁根, 祝史禮曹佐郞尹宗鉉, 齋郞內贍奉事洪栴。
- ○ 乙酉十月初二日子時, 大駕詣宗廟。 冬享大祭親祭入侍時, 行都承旨李鶴秀, 行左承旨李羲準, 右承旨朴晦壽, 左副承旨嚴燾, 右副承旨柳台佐, 同副承旨金𨬴, 假注書尹錫祐·宋持養, 記事官金鍏·吳致愚, 檢校直閣李光文, 檢校待敎徐憙淳·金正喜以次侍立。 時至, 上具冕旒冠·黲袍·玉帶·赤舃以出, 禮儀使金履喬, 導上至東門外, 啓請執圭, 鶴秀進圭, 上執圭, 入詣板位西向立, 執禮請行事, 禮儀使啓請行事, 軒架作, 保太平之樂, 保太平之舞, 作樂八成, 執禮請四拜, 禮儀使啓請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 樂九成, 執禮請行晨祼禮, 禮儀使導上詣盥洗位, 啓請搢圭, 上搢圭, 盥手訖, 禮儀使啓請執圭, 上執圭, 禮儀使導上, 陞自阼階, 詣第一室尊所, 西向立, 登歌作, 保太平之樂, 保太平之舞, 執尊擧羃, 瓚爵官酌鬱鬯, 禮儀使導上詣神位前, 北向立, 啓請跪搢圭, 上跪搢圭, 鶴秀奉香, 𨬴奉爐, 上三上香, 禮儀使啓請執瓚灌地, 進幣瓚爵官沈象奎捧瓚跪進, 上執瓚灌地, 以瓚授奠幣瓚爵官徐憙淳, 禮儀使啓請執幣獻幣, 象奎奉幣跪進, 上執幣授憙淳, 憙淳受幣, 奠于案, 禮儀使啓請執圭俯伏興平身, 上執圭, 俯伏興平身, 次詣各室上香, 灌鬯奠幣如上儀, 登歌止, 禮儀使導上降復位, 執禮請進饌, 軒架作豐安之樂, 諸祝史撤毛血盤, 授齋郞而出, 典祀官引饌, 入自正門, 捧俎官等各捧牲匣, 薦俎官捧奠于各室, 執禮請行初獻禮, 禮儀使導上詣第一室尊前, 西向立因詣神位前, 跪搢圭, 禮儀使啓請執爵獻爵, 象奎捧爵跪進, 上執爵授憙淳, 奠于神位前, 上執圭, 俯伏興少退跪, 樂止, 大祝進, 東向跪讀祝文訖, 上俯伏興平身, 次詣各室, 酌獻讀祝, 竝如上儀, 禮儀使導上降自阼階復位, 保太平之舞退, 定太平之舞進, 執禮請行亞獻禮, 王世子行亞獻禮如儀訖, 執禮請行終獻禮, 終獻官李相璜, 行終獻禮如儀, 執禮請飮福, 禮儀使導上詣飮福位, 跪搢圭, 禮儀使啓請受爵, 象奎奉爵跪進, 上受爵飮訖, 象奎受爵, 授大祝復於玷, 禮儀使啓請受俎, 薦俎官鄭晩錫奉俎跪進, 上受俎, 以授晩錫, 出授司饔院官訖, 上執圭, 俯伏興平身降復位, 禮儀使啓請四拜, 上行四拜禮, 仍詣望燎位燎訖, 禮儀使跪啓禮畢, 導上還御齋室少頃, 通禮跪啓外辦, 上改具遠遊冠·絳紗袍以出, 藥房都提調李相璜, 副提調李鶴秀進前奏日, 太室親祼, 宸慕克伸, 齋殿經宿, 勞動旣多, 伏惟此時聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 通禮啓請乘輿, 上乘輿, 左右通禮導上至大門外, 降輿乘輦, 通禮啓請進發, 因回鑾至敦化門, 由進善門·肅章門·協陽門還內, 命出標信解嚴, 諸臣以次退出。
