인조 - 고종
晴
行都承旨 李鶴秀 病。 行左承旨 李羲準 病。 右承旨 朴晦壽 病。 左副承旨 嚴燾 病。 右副承旨 柳台佐 坐直。 同副承旨 金𨬴 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金穰根 仕直 一員未差。 事變假注書 金命珠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏, 天際遊氣, 一如昨日, 彗星所在, 不得看候。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 柳台佐, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 柳台佐의 啓
○ 柳台佐啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金𨬴啓曰, 工曹判書李錫奎, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李鶴秀의 啓
○ 李鶴秀啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于柳台佐曰, 刑判疏批已下, 牌招, 滯囚可悶, 判義禁竝本職, 一體牌招。
- ○ 柳台佐啓曰, 判義禁金相休牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 以爲開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 判義禁金相休再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至經宿, 一向違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 待明朝牌招。
-
成遂默에 대해 改差할 것을 청하는 柳台佐의 啓
○ 柳台佐啓曰, 假注書成遂默, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
黃에게 관직을 제수함
○ 成遂默改差, 代黃𥞵爲假注書。 -
監察茶時를 한다는 柳台佐의 啓
○ 柳台佐啓曰, 大司憲未差, 執義金喆遠, 掌令申在獻, 持平朴宗範牌不進, 掌令金永鎭, 持平河錫洪在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義金喆遠, 掌令申在獻, 持平朴宗範, 獻納林翰鎭, 正言安孝述牌不進罷職傳旨, 傳于柳台佐曰, 只推。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 柳台佐의 啓
○ 柳台佐啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。 -
宋穉圭에게 관직을 제수함
○ 大司憲前望單子入之, 宋穉圭落點。 - ○ 以修撰李渭達, 副修撰趙冀永牌不進罷職傳旨, 傳于金𨬴曰, 只推。
- ○ 金𨬴, 以弘文館言啓曰, 修撰李渭達, 副修撰趙冀永, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 柳台佐, 以兵曹言啓曰, 今十月十一日武臣賓廳武經講書日次, 而中日相値, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管李晳, 以禁衛中軍, 今日本營騎士都試時監試事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見廣州留守徐能輔狀啓, 則以爲中下道諸面, 被災尤酷, 最尤甚貧窮之類, 擧有仳㒧之患, 賑資二千石, 不可不及今經紀, 稤倉會付穀中折米八百石, 姑先劃給, 不足米一千二百石, 以他衙門某樣穀, 從長加劃事, 請令廟堂稟旨分付矣。 歲儉民窮, 固不容無明春賙恤之政, 就本府稤倉穀折米八百石, 餉穀留庫中折米七百石許劃, 則雖似減甲戌, 亦有加於己巳, 使之依此取用, 餉留法意, 本自嚴重, 今此割本, 實屬可憐, 府餉見留中三千五百石, 限二年加分取耗, 每年會錄, 俾準今劃七百石之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 騎士都試時優等人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴明奎手本, 則時囚罪人洪時濟, 素患咳喘之疾, 挾感添劇, 食飮全却, 氣息奄奄云, 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 洪時濟姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 刑曹判書趙萬永疏曰, 伏以臣之前後所蒙被我殿下覆燾顧藉之至恩盛德, 天地同大, 涓埃莫酬, 而及若今日新命, 誠千萬夢想之所不到, 梁鵜軒鶴, 未足喩其濫分焉。 臣於是惝怳感激, 五內失守, 不知所以自措也。 臣本庸愚, 百不猶人, 倖竊科第, 先蔭是藉, 曾所踐歷, 罔非踰濫, 而自從緋玉以來, 超階晉級, 有隕自天, 淸貫顯職, 可計以年, 冥升之懼, 盈盛之戒, 猶屬臣一己之私, 而在聖朝官人之政, 寧宜無漸而太褻, 至於此乎? 且況正卿峻秩也, 中批異數也, 以此格外非常之恩, 加之最下無能之賤, 則其爲累聖簡而玷名器者, 所損非細, 已不勝其憂嘆, 至若司寇重任之才不稱堪, 目下酒禁之能否擧行, 有不暇乎支辭煩陳, 以自歸於例讓之科, 伏惟聖上至明, 照臨無遺, 亦庶幾俯燭臣兢惶踧踖之私, 而不待臣言之畢矣。 抑臣又有所仰首而鳴號者, 顧臣所處, 不敢自有其身, 夷險榮枯, 一聽造化, 不啻若幼子之仰望於慈母, 則殿下所以欲庇覆臣全保臣者, 終豈能邈然投棄而不少垂念也哉? 噫, 滿器則溢, 理之常也, 急走而顚, 勢所必也。 有爲之憂而圖之於未然之前者, 方將掇其注而淺之, 而又復益之乎? 亦宜駐其脚而徐之而況令促之乎? 此不惟臣之銘鏤寸心, 夙夜怵惕, 而若臣區區攢祝之情, 實有望於殿下終始之澤焉。 臣言到此, 又安敢一毫自隱而然哉? 冒違嚴召, 郵罰不加, 歷日虛縻, 惶隕轉深, 玆敢猥陳衷懇, 仰瀆崇聽。 伏願聖明, 亟收臣新授職秩, 俾公器重而私分安, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
