인조 - 고종
雨
行都承旨 洪起燮 坐。 行左承旨 呂東植 在外未肅拜。 右承旨 李恒權 坐直。 左副承旨 李魯集 在外未肅拜。 右副承旨 尹景鎭 未肅拜。 同副承旨 金𨬴 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金穰根 仕柳宜貞 仕直。 事變假注書 金命珠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 初昏密雲灑雨, 彗星所在, 不得看候。
-
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自五更至十六日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 - ○ 藥房提調金履喬, 副提調洪起燮啓曰, 伏未審日間聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟, 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿·世子宮口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮口傳問安。 答曰, 知悉。
-
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而左議政李相璜有身病, 右議政沈象奎未肅拜, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪起燮啓曰, 行左承旨金啓河, 右承旨洪命周, 右副承旨徐有素今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金𨬴啓曰, 檢閱吳致愚, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 洪起燮의 啓
○ 洪起燮啓曰, 藥房提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于金𨬴曰, 自予嚮用於卿, 歷試內外, 績庸旣茂, 察於朝著, 聽於輿論, 金甌之卜, 尙云遲而又遲矣。 顧今綱紀不振而國勢日削, 風俗漸壞而世敎日訛, 貪墨肆行而民怨于下, 災異數見而天怒于上, 駸駸然日兆於危亂, 皆予否德所致, 而亦卿之所知也。 苟欲弭輸載之憂, 究作楫之用, 安危之責, 舍卿其誰? 以卿明達之才忠慮之志, 不着手則已, 着手則夷險而泰否, 庶可坐卜, 卿莫曰, 寡躬之不足與, 又莫曰, 時事之不可爲, 匪躬謇謇, 正色立朝, 寅偕左揆, 夾贊弘猷, 董飭百僚, 克擧庶政, 俾國勢措於盤泰, 世敎返乎醇眞, 則民生可蘇, 天災可弭, 小子仰成, 尙有旣哉。 玆遣近侍, 庸敷心腹, 卿其欽承, 起濟時艱事。 遣承旨傳諭于右議政。
- ○ 傳于金𨬴曰, 右議政傳諭, 同副承旨進去。
- ○ 傳于洪起燮曰, 召對爲之。
- ○ 傳于洪起燮曰, 左承旨·右承旨·右副承旨, 竝許遞, 前望單子入之。
-
呂東植 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 呂東植·李魯集, 尹景鎭落點。 - ○ 以修撰李渭達牌不進罷職傳旨, 傳于金𨬴曰, 只推。
- ○ 金𨬴, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。 修撰李渭達, 旣有只推之命, 與副修撰趙冀永, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪起燮啓曰, 行吏曹判書金相休, 參判金陽淳, 參議徐憙淳牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 參議只推, 與判書·參判, 一體待明朝更爲牌招, 違牌勿爲呼望。
-
監察茶時를 한다는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 大司憲宋穉圭, 掌令金永鎭, 持平河錫洪在外, 執義金喆遠, 掌令申在獻, 持平朴宗範牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義金喆遠, 掌令申在獻, 持平林宗範, 獻納林翰鎭, 正言安孝述牌不進罷職傳旨, 傳于李恒權曰, 只推。
- ○ 以右承旨洪命周, 右副承旨徐有素牌不進罷職傳旨, 傳于金𨬴曰, 只推。
- ○ 〈以〉檢閱吳致愚牌不進罷職傳旨, 傳于金𨬴曰, 只推。
- ○ 李恒權, 以奎章閣言啓曰, 臣等進詣書香閣, 御眞展奉, 奉審無頉, 而奉謨堂及閣內諸處, 亦爲無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
景慕宮望廟樓에 대해 봉심한 결과 무탈하다는 奎章閣의 啓
○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管李晳, 以禁衛中軍, 本營諸將官射會監試事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 因禮曹草記, 英陵局內獵虎事, 定將校率領砲手, 今月初八日出送矣。 十三日申時量, 大虎一頭, 捉得於案山近處, 故謹此封進, 而仍爲行獵之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目, 粘連中和前府使金明根矣, 本府議啓內, 因脚病而負涉, 初非罔赦之大罪, 灌滾湯而致死, 卽是無前之酷刑, 人命甚重, 旣難容貸, 王法至嚴, 不可低昂, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 永不敍用私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目, 粘連石城縣監金履豐矣, 本府議啓內, 雜費穀之當初分載於從船, 藉曰, 有已例, 沙格輩之中間合載於元船, 畢境致臭載, 則分載之跡, 無處可徵, 合載之罪, 終乃綻露, 擅自移載, 雖歸咎於船漢, 不能檢飭, 責自在於該倅, 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目, 粘連承文院上博士李廷憲矣, 本府議啓內, 當初會圈, 罔念僉議停當之古規, 公坐起鬧, 又有貽羞搢紳之大失, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目, 粘連向前洪時濟亦, 廊底之犯法潛釀, 奴屬之鬪毆禁隷, 不能禁止, 身爲家長, 難免不飭之失, 以此照律, 何如? 判付啓依允。
- ○ 李恒權, 以義禁府言啓曰, 保放罪人洪時濟, 還囚議處以入, 而病勢一向未差, 仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接江原道原州牧徒配罪人金遇順戶奴呈狀, 則其上典, 今月初九日遭母喪, 乞令歸葬爲辭矣。 徒配罪人之遭艱給暇, 載在法典, 金遇順依法典歸葬間許由事, 分付該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 敦寧都正李羲發疏曰, 伏以臣以田廬蟄伏之蹤, 獲蒙簪履收敍之恩, 夏秋以來, 召旨荐降, 而輒控疾病之私, 未申叩謝之忱, 已非義分之所敢安, 繼以銀臺特點, 資級忽陞, 塵刹莫效, 恩造若偏, 臣誠惶隕感泣, 北望宸極, 祗切攢祝, 又於前月十一日, 伏奉除旨, 以臣爲敦寧府都正者, 臣冞增感悚, 有不敢一味偃處, 卽爲登程, 來到輦轂之下, 祗肅恩命, 粗伸微分, 而第伏念臣素無敦寧, 揆以公法, 在所當遞, 玆敢援例陳籲。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 特許遞改, 以存公格, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 今十月十五日未時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官洪起燮, 檢校直閣李光文, 侍讀官洪赫, 假注書柳宜貞, 記注官李湜, 記事官安亨鎭, 各持孟子第二卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 赫讀自其爲氣也至大, 止之間。 上曰, 文義陳之。 赫曰, 此章宗旨, 全在於直之一字。 蓋浩然之氣, 人人之所同得, 而必以直養, 然後可以無餒, 而塞于天地之間矣。 曾子云, 自反而〈不〉縮, 雖千萬人, 吾往矣, 此固出於以直養而無害之故也。 伏願於直字上, 必垂聖念焉。 起燮曰, 摠管係是宿衛重地, 而番次之苟艱, 莫近爲甚, 身病之變通, 便成恒例, 見今都摠管李勉昇, 副摠管鄭漪·李文會·李志淵在外, 二員未差。 副摠管朴宗喜·金熙華, 日前屢違召命, 不爲就直, 向來大僚筵奏之後, 一向如此, 極爲未安。 違牌之行公摠管, 竝推考, 未差之代, 政官牌招開改差出, 待下批一體牌招, 以爲推移替直之地, 此後則苟非衆所共知之實病實故, 則毋得輒請變通之意, 申飭, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
