인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉龜 式暇。 左承旨 李正耆 坐直。 右承旨 金大根 坐直。 左副承旨 尹興圭 病。 右副承旨 金洙根 內閣直。 同副承旨 徐憲淳 坐。 注書 金英根 在外未肅拜 一員未差。 假注書 沈敦永 仕直李㘾 未入來。 事變假注書 洪錫圭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金大根, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射技放。 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
仕進하지 않은 金大根에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 李正耆의 啓
○ 李正耆啓曰, 右承旨金大根, 左副承旨尹興圭今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李正耆曰, 禮房承旨馳詣文廟, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于金洙根曰, 進講入侍。
-
徐珖輔에 대해 改差할 것을 청하는 李正耆의 啓
○ 李正耆啓曰, 假注書徐珖輔身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李㘾에게 관직을 제수함
○ 徐珖輔改差, 代以李㘾爲假注書。 - ○ 傳于金洙根曰, 自明日進講, 停。
-
監察茶時를 한다는 金大根의 啓
○ 金大根啓曰, 行大司憲宋稺圭, 執義鄭日泰, 掌令睦用錫·崔聖岳, 持平趙思健在外, 持平李義晉牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以持平李義晉, 正言尹穳·李經在牌不進罷職傳旨, 傳于金大根曰, 只推。
- ○ 以左副承旨尹興圭牌不進罷職傳旨, 傳于李正耆曰, 只推。
- ○ 傳于徐憲淳曰, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 李正耆, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓今春大奉審, 臣炳韶與本宮提調金鏴進詣, 展奉奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐憲淳, 以吏曹言啓曰, 因承政院啓辭, 守令應薦而不薦人, 令該曹察推事, 允下矣。 行大護軍金鏴·金履載·李光文, 刑曹判書申在植, 知中樞府事李翊會, 鈴原君尹行直, 行護軍尹尙奎·朴宗琦·朴宗喜·韓義運·林景鎭·洪羲瑾·許溟·白海鎭, 俱爲應薦而不薦, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李正耆, 以影幀摸寫都監都提調意啓曰, 御容玉色, 今日始役之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金大根, 以兵曹言啓曰, 今二月初九日大駕詣宗廟展謁, 景慕宮展謁, 仍詣景祐宮展拜時, 隨駕營門, 當爲磨鍊矣。 禁·御兩營鄕軍則今旣停番, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍十哨, 馬軍四哨, 禁·摠兩將率領, 爲先後廂, 御營中軍留陳, 禁軍則三番隨駕, 餘軍留營, 置之。
-
○ 又以兵曹言啓曰, 因承政院啓辭, 邊將應薦而不薦人, 令該曹察推事, 允下矣。 行上護軍徐俊輔·洪羲俊, 行知中樞府事金箕殷, 知中樞府事李羲準·李翊會, 行大護軍金鏴·李志淵·金熙華, 刑曹參判徐左輔, 戶曹參判申緯, 同知中樞府事李錫祜·韓耆裕, 鈴原君尹行直, 行護軍朴齊一·金陽淳·李寅溥·朴宗琦·尹致謙·鄭祖榮·李道在·洪學淵·柳和源·許溟·具信喜·李忠運·朴潤榮·白海鎭, 戶曹參議洪羲錫, 通禮院右通禮金
, 奉常寺正李益文, 成均館司成林基洙, 順興府使申在獻, 長淵府使元永貞, 龜城府使李台成, 俱爲應薦而不薦, 竝依法典推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金大根啓曰, 卽伏見兵曹邊將不薦人察推草記, 則長淵縣監, 誤以府使書入矣。 奏御文字, 何等審愼, 如是疎忽, 事甚未安。 臣之矇然捧入, 不勝惶悚, 而當該堂上, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。
-
李源庚의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局從事官李源庚, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 義禁府照目, 粘連春川前府使李在鶴矣本府議啓內, 毋論排捧與新還, 臘月已爲過半, 而未捧若是夥多, 道啓請罪, 糴法固當, 而遭罷徑歸, 未及磨勘, 則囚供足可爲發明之端, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 奉敎依允爲旀, 功減一等。 又照目, 粘連務安前縣監鄭琦和矣本府議啓內, 稅穀謂之嚴禁私給, 色吏亦云別定發送, 而任其與受, 初不騎船, 旣登査啓, 若能嚴加操束於當日, 焉敢恣意犯科於向後? 不飭亦罪也。 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等。 又照目, 粘連盈德前縣監宋一儁矣本府議啓內, 饑癘餘民, 勢雖孔劇, 有限倭料, 趁不輸送, 至有道啓論罷, 以此照律, 罪杖六十收贖, 奪告身一等, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等。 又照目, 粘連金浦兼任通津府使洪𣜰矣本府議啓內, 船沈四日之後, 始因營關, 出往檢飭鉤拯, 而爲日已久, 沙泥堆船, 作奸形跡, 都沒把捉兺除良, 執錢偸弄等眞贓, 未及現發, 則故敗情節, 旣無的知, 不可臆斷, 囚供容或無怪是白乎矣, 盤覈之際, 苟能反覆査詰, 善加鉤距, 則奸狀庶或執捉, 而只憑船漢之口招, 認作掛沈之眞情, 終未免不審之失, 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 戊戌二月初四日辰時, 上御熙政堂。 進講入侍時, 檢校直提學徐憙淳, 參贊官金洙根, 侍講官李時在, 假注書徐珖輔, 記事官趙徽林·李時愚, 各持論語第六卷, 以次進伏訖。 上誦前受音一遍訖。 憙淳讀自原壤夷俟, 止速成者也, 仍奏釋義。 上讀新受音十遍訖, 命陳文義。 憙淳曰, 原壤年已高矣, 而自是放達之類, 全離於禮, 以其未曾學, 故至於如此, 闕黨童子, 年未及矣, 而便欲速成者也。 全昧循序之法, 蓋原壤爲孔子之故人, 則知舊相見相敬, 是禮也, 而夷俟非相見之禮, 故夫子叩脛而警之, 童子無成人之職責, 而此童子不知此義, 故夫子施之以將命之禮, 若使此數子者, 服膺乎聖人之敎, 則豈有如是之弊哉? 大抵所貴乎人者, 以其幼學而壯行, 入德之序, 自卑升高, 由小及大, 幼而習之於灑掃應對之節, 長而成就於天人性命之學, 然後年彌高而德彌卲, 無愧成人之名矣。 此章幼字長字老字上, 可見工夫之有次序矣。 伏願體念焉。 上曰, 玉堂陳之。 時在曰, 原壤非徒夷俟之可責, 當其母喪, 乘木而歌, 則其敗常亂俗, 莫大於此矣。 惟彼原壤, 生周禮盡在之邦, 以夫子爲故人, 居喪敗禮, 胡至於是? 苟使夫子得位而行道, 則似此老氏之流, 不期斥而自黜, 舊染汚俗, 咸與維新, 而斯道不行, 禮防大壞, 此非獨原壤之不幸, 卽夫子之不幸非夫子之不幸卽魯國之不幸, 非魯國之不幸, 卽天下後世之不幸。 是故人君之御世也, 不患無賢人, 患其有賢而不能用, 今我東方, 雖無如夫子之聖, 一賢一能, 必不借於異代, 特殿下未之知而未見用, 惟殿下側席旁求, 毋使賢能, 遺逸而不用, 是臣區區之望也。 上曰, 參贊官陳之。 洙根曰, 閣臣·玉堂所陳切實, 臣無容更達, 而伏願殿下, 臨講發問, 以爲質疑資益之道焉。 上掩卷。 良久命退, 諸臣以次退出。
