인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉龜 病。 左承旨 張敎根 坐直。 右承旨 宋持養 坐。 左副承旨 趙雲澈 式暇。 右副承旨 尹致秀 坐。 同副承旨 韓鎭庭 坐直。 注書 兪錫煥 病 一員未差。 假注書 李秉植 仕沈敬澤 仕直。 事變假注書 崔信 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
25일 朝參日次를 여쭙는 尹致秀의 啓
○ 尹致秀啓曰, 來二十五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于張敎根曰, 戶房承旨與禮曹堂上·戶曹郞廳, 依定式馳詣宣武祠, 奉審以來。
- ○ 備邊司, 以金祖根爲御營大將。
-
金祖根에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 御營大將單金祖根。 - ○ 尹致秀啓曰, 新除授御營大將金祖根, 卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 摠戎使金祖根, 移拜御營大將矣。 將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 禁將兼察, 牌招聽傳敎。
- ○ 備邊司, 摠戎使李惟秀·金逌根·李完植。
- ○ 備邊司, 以金煐爲摠戎使。
-
金煐에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 摠戎使單金煐。 - ○ 尹致秀啓曰, 新除授摠戎使金煐, 卽爲牌招, 密符及敎諭書傳授, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲宋冕載, 掌令金在浩·李敏實, 持平李寅奭·申泰運牌不進, 執義李家淳在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫朴鳴和, 司諫成好謙, 獻納鄭在鑑, 掌令金在浩·李敏實, 持平李寅奭·申泰運牌不進罷職傳旨, 傳于尹致秀曰, 只推。
- ○ 尹致秀, 以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司李憲球啓本, 則枚擧濟州牧使李源達牒呈, 以爲, 本州民高閑祿, 自丁亥以後, 密募無賴輩, 偸船故漂, 深入彼地, 至爲四次, 筆談通譯, 索錢幻銀等, 前後情節, 俱是罔赦之罪犯, 而囚供今已自服, 獄案無一疑端, 事係變異, 合置重辟。 梁福彦·李奉春, 中流徑還, 雖因阻風, 當初相從, 難免同惡, 不可以奸謀未成, 有所參恕。 朴京祿·姜信訓, 借船同行, 實有見賣, 非出故犯, 而旣是同行往來者, 則不可遽置於無罪之科, 竝請令廟堂稟處。 出陸未還之夫仁兼等九名, 卽令譏捕云矣。 南邊故漂, 比諸西北犯越, 似無甚關於邊政, 而奸細之潛入異域, 必有交通漏洩之患。 所以法禁之同繫一律, 而特以顚覆風濤, 事出不虞, 越渉險危, 情無可疑之故, 前後漂民之回, 只以生還爲幸, 豈料有此意慮不到之事乎? 高漢, 敢以逋踪, 四次故漂, 雖出於舍命貪利, 而通接言話, 騙索銀錢, 許多情節, 極其叵測。 若未早卽發覺, 安知無畢竟惹出事變乎? 此而不置辟, 將無以嚴邊禁而徵島俗, 依西北犯越律, 付之該牧, 聚會軍民, 梟首警衆。 梁·李兩漢, 雖有徑還之跡, 難免同謀之罪, 令秋曹考律稟處。 朴·姜兩漢, 自營邑量宜酌處, 未捕諸漢, 待其捉査, 追後啓聞。 來後則漂民問情, 勿循例套, 必爲到底究覈之意, 分付。 近來漂民之自馬島出來者, 尤不勝其頻多。 嶺沿各邑, 海路相接, 而漁船去來, 慣識境界, 如無別般事情, 邂逅漂流, 豈若是相續乎? 自今凡於領來之際, 詳細探察, 如有跡渉殊常者, 另覈其情僞, 這這登聞事, 一體嚴飭於嶺南道臣·帥臣及東萊府使處, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 敎摠戎使金煐書。 王若曰, 中宸起聽鼙之思, 方注隆眷, 北城侈授鉞之命, 庸專戎權, 惟簡在心, 徒得重耳。 念我畿輔重鎭, 最稱摠戎一營, 廟堂參樞機之謨, 緩急是仗, 山河壯表裏之勢, 保障斯存。 藩屛相依於沁都, 責同諸路節度, 鈐轄竝比於漢府, 位列五營元戎。 矧今昇平已久之餘, 尤難中權專畀之任。 餉儲虛耗, 器械則朽鈍居多, 梵戶凋殘, 簽補也老弱過半。 苟非俱隆於望實, 疇膺莫重之關防? 惟卿, 國有干城, 家傳鞱略, 諸州列閫之歷試, 聲績最優, 衛府亞將之周旋, 名威夙著。 自先朝委毗旣久, 無適不宜, 而今日愼簡特殊, 非卿誰可? 玆授卿以摠戎使, 卿其祗服寵命, 克恢壯猷。 明組練繕甲兵, 誠益殫於衛·藿, 峙餱糧修樓櫓, 戒莫忽於苞桑。 恩威竝行, 宜務得軍情之道, 紀律嚴束, 恒若對敵陣之時。 自餘應行之規, 惟當典守之謹。 於戲, 登洗劍之水石, 可想羊叔子裘帶風流, 鎭練戎之亭臺, 貯見李臨淮壁壘精彩。 體予心腹之諭, 勉爾爪牙之譽。 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎鄭
製進
