인조 - 고종
晴
行都承旨 李奎鉉 病。 行左承旨 洪學淵 坐。 右承旨 尹致秀 未肅拜。 左副承旨 金公鉉 坐直。 右副承旨 曺雲承 坐。 同副承旨 黃浩民 坐直。 注書 二員未差。 假注書 羅時鏞 仕直李鼎信 仕。 事變假注書 韓鼎瑚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 黃浩民의 啓
○ 黃浩民啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 洪學淵의 啓
○ 洪學淵啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 尹致秀에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 右承旨尹致秀今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以江原監司張敎根狀啓, 㫌善郡民家失火事, 傳于曺雲承曰, 聞甚矜惻, 原恤典外, 別加顧助, 卽爲結構奠接, 俾無失所棲遑之弊事, 廟堂措辭分付。
-
監察茶時를 한다는 洪學淵의 啓
○ 洪學淵啓曰, 行大司憲金興根, 執義成近默在外, 掌令趙徽林·權達準, 持平洪熙朝·任百秀牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫趙錫龜, 司諫韓宓履, 獻納朴商壽, 正言金羽休, 掌令趙徽林·權達準, 持平洪熙朝·任百秀牌不進罷職傳旨, 傳于洪學淵曰, 只推。
- ○ 以右承旨尹致秀牌不進罷職傳旨, 傳于黃浩民曰, 只推。
- ○ 黃浩民, 以吏曹言啓曰, 因平安監司李憲球狀啓, 定州牧使趙雲澈受由上京, 久不還任, 當此捧糴旁午之時, 守令曠官, 一時爲悶, 令該曹催促下送事, 允下矣。 自臣曹催促, 則省掃事, 時在忠淸道永同地云, 故卽速還官之意, 發關知委於該道臣處之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金公鉉, 以備邊司言啓曰, 卽見京畿監司李若愚災實狀啓, 則以爲, 事目災二百結外, 不足災七千二百八十八結四十負六束特許準劃事, 請令廟堂稟旨分付矣。 今年之穡事稍遜, 藉曰春夏惜乾之故, 畢竟得雨, 高低普洽, 此疆爾界, 折長補短, 則未必非穴農之歸, 而所請災結, 殊涉過多, 特以六千結, 加劃於事目之外, 俾爲均俵之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見忠淸監司金鼎均災實狀啓, 則事目災五百結外, 不足災一萬八千七百七十四結二十七負特許加劃事, 請令廟堂稟旨分付矣。 本道年形, 設或有旱澇爲病, 淺深不同者, 而秋候調曝, 霜信差退, 統以論之, 猶可爲穴農之年而舊災今非可論, 則新災之較諸元摠, 至於此多, 殊欠稱停, 大違始料, 第以如傷之意, 特付寧失之科, 事目外一萬二千結加劃, 使之均俵, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見慶尙監司李景在災實分等狀啓, 則知禮等十二邑, 置之尤甚, 金海等二十三邑, 置之之次, 慶州等三十六邑, 置之稍實, 仍以爲, 事目災七百結外, 不足災五千八百五十四結七十負二束, 特許準劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 其一, 山城餉還限折半仍捧平倉事也。 其一, 尤甚邑限明秋勿定配所事也。 其一, 推奴徵債依已例防塞事也。 三等依分劑施行, 本道穡事, 屢豐而地無不懇[墾], 退霜而種無不熱, 畢竟成就, 優爲少康, 則所請災結之至於此數, 終涉過多, 而第以嶠南幅圓之廣, 旱澇之往往痒損, 沿峽之間間汰覆, 亦或無怪。 特以五千結加劃於事目之外, 俾爲均俵之地, 城餉之折半平捧, 此多近例, 竝與尤甚邑勿配推徵防塞, 而一體許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見江原監司張敎根災實分等狀啓, 則尤甚名色不爲擧論, 江陵等十三邑, 置之之次, 寧越等十三邑, 置之稍實, 事目災三十結外, 不足災一百五十結, 特許準劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 分等依施, 尤甚不爲擧論, 全道可知均稔, 似此之年, 所請災結, 較之元摠, 猶涉過多。 特以寧失之義, 事目外加劃一百結, 使之均俵。 其一, 淮陽丙申流絶還各穀九十四石零, 麟蹄丁酉虛勘還各穀三百五十三石零, 糴法嚴重, 又復請停, 終涉猥屑, 恭俟稟處事也。 兩邑當捧, 數旣無多, 且値連豐, 今不必更議闊狹。 其一, 平海·蔚珍兩邑大同布, 特許代錢, 田稅不敢一體論列事也。 正賦所重, 有不容輕議代納, 而麻農旣云失稔, 民力在所曲軫, 兩邑大同布特許純錢, 田稅置之。 其一, 平海·蔚珍兩邑所納各軍門各衙門軍保身布, 特許代錢, 訓局軍布, 事體稍別, 恭俟稟處事也。 大同旣令鈍錢, 砲保外各樣軍身布, 亦不宜靳許, 依施。 其一, 各軍門屯稅各宮房各衙門有土免稅從實收稅事也。 其一, 推奴徵債, 限明秋防塞事也。 屯免執摠, 已有別飭, 竝與推徵防塞, 依狀辭許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見黃海監司金東健災實分等狀啓, 則海州等六邑, 置之尤甚, 黃州等十二邑, 置之之次, 瑞興等五邑, 置之稍實, 仍以爲, 事目災三百結外, 不足畓災四千七百六十八結三負九束, 特許加劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 三等分劑, 必有酌量, 依施。 本道穡事, 始雖有旱損風痒之點瑕尺朽, 而晩後成就, 快收桑楡, 則今此災請之至於此多, 殊違所料, 第念, 沿野諸邑, 時或愆宜, 力亦不逮者, 無怪其集小成大, 其在寧失之義, 實合優恤之政, 事目外, 特以四千結加劃, 俾爲均俵之地。 其一, 還穀以相當穀準折代捧, 待明秋還作本色事也。 糴政嚴重, 固當守經, 而今年農形, 旣不無田種水種之優劣懸殊者, 則爲其紓力之方, 合有便宜之擧, 尤甚邑折半, 之次邑三分一許令準代。 其一, 各軍門各衙門軍保米太, 毋論三等邑, 每名二兩代錢收捧事也。 所陳民情, 合有曲念, 此係軍需, 亦自不輕。 各營保米太, 只令尤甚邑折半, 之次邑四分一代錢, 其餘各衙門, 竝許純錢, 訓保事體自別, 置之。 其一, 各宮房各司火田, 令各該邑從實執卜事也。 已有別飭, 依施。 其一, 延安·白川·金川·平山·甕津等五邑均廳免稅米太, 以詳定價執錢上納事也。 五邑民勢旣如是, 則只許今年代納, 不害爲闊狹之政, 依施。 其一, 金川所管大興山城還餉下捧邑倉事也。 其一, 延安·白川癸亥甲子停退軍錢米布依前仍停事也。 其一, 本營牙兵入防停止事也。 其一, 推奴徵債限明秋防塞事也。 其一, 尤甚邑限明秋勿定配所事也。 諸條所請, 或有參量之端, 亦多已行之例, 竝依狀辭施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見廣州留守李嘉愚災實狀啓, 則事目災二十結外, 不足災三百八十九結六十二負五束, 特許加劃。 還餉各穀當捧中, 尤甚面里限折半, 其餘面里三分一準折代捧, 待明秋還作本色。 癸酉庚辰丁亥排年條一千八十九石零, 依已例仍停。 推奴徵債限明秋防塞事, 請令廟堂稟旨分付矣。 今年農形, 始不無因旱愆違, 而秋後調曝, 亦多食實, 則所請災結, 終涉過多, 事目外三百結, 特爲加劃。 還餉代捧, 各種成就, 或有參差, 則爲民紓力, 不宜靳許, 竝與排捧之仍停, 推徵之防塞, 而依狀辭施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見水原留守權敦仁災實狀啓, 則事目災三十結外, 不足災一千七百五十七結十二負三束, 特許加劃, 推奴徵債, 限明秋防塞事, 請令廟堂稟旨分付矣。 本府農形, 非曰無因旱愆違, 而災請之較諸畓摠, 至於此數, 殆涉過多, 其在優恤之政, 合有拔例之擧, 事目外一千四百結, 特爲加劃, 推徵防塞, 一體許施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目, 副司果南性敎亦, 傳旨內, 帶軍銜無端下鄕, 依定式推考罪, 笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又啓目, 中官李喆榮原情云云, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 長番內侍勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 右議政鄭元容疏曰, 伏以, 臣才不能堪, 力不能任, 情不可冒, 病不可强, 而特以洪庇異注, 逈出尋常, 眷顧於旣癈之後, 拔擢於衆棄之中, 恩言曠絶, 衷腔自激, 自坰而闉, 顚倒出膺, 以臣之才能堪而力能任也, 又非臣之情可冒而病可强也。 恩則是懷, 義則是怵, 竊欲進而謝再造之德, 退而遂永矢之願, 期使公私無悖, 去就有據, 一出之後, 厭然至今, 以情則廉愧雖已都喪, 而猶有彝性之一分未泯者, 以才以力, 則量入雖已失戒, 而猶有來日之一分可追者, 求解一念, 寤寐如結, 而事故多掣, 志計易舛, 荏苒淟涊, 經歲閱序, 貪戀之譏, 實所自取, 蹲冒之罪, 何辭可免, 雖使臣癃伏不至於顚踣, 殘骸僅可以陳就, 猶不宜久汚朝堂, 貽羞班行, 況今疾病之萬萬無可强之望乎? 臣自秋以來, 舊祟頻添, 釋負之願, 日甚一日, 而時則領相屢控辭章, 左揆繼陳巽牘, 臣之竝請交懇, 實係虧國體而駭物情, 故按住屛蹙, 虛縻度日, 今則二臣俱蒙恩諒, 臣亦始可以言情矣。 政本之地, 臣身獨留, 而臣又請去, 則誠有所不敢者然, 臣情之較前尤急者, 正以臣獨留故耳。 匡濟彌綸之責, 前有仰成之所, 故備數伴食, 猶可黽勉, 顧今訏謨之翊贊, 機務之稟裁, 百責所萃, 僨誤立至, 則臣之請去, 又豈可淹拕時日乎? 且臣受氣甚薄, 不猶恒人, 食痞轉爲積聚, 證形仍成膏肓, 少有滯格, 則臍脘之氣橫亘而直衝, 乍値勞動, 則肚腹之疼, 昏倒而亂叫, 前以歲月而發作者, 今殆無日而不然, 精思枯落, 如眢井之無以挹注, 形殼徒存, 若羸驂之末由驅策, 委貼床玆, 萬念索然, 而近因寒氣之猝嚴, 以致頑痰之挾肆, 危喘轉劇, 而糜穀亦不順下, 貞痼已深, 而嘉草猶難收效, 苦楚呻囈之中, 向伏奉年分回啓之飭敎, 事係急迫, 推諉無所, 不得不冒昧磨勘, 而惶恧之忱, 尙靡自安, 今又伏承賓對來會之敎, 在臣分義, 固宜促駕赴堂, 而病勢萬難自力, 莫副咨訪之盛念, 臣罪到此, 尤難自贖, 玆敢收召構綴, 冒瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯垂矜諒, 亟賜鐫斥, 仍治臣逋慢之愆, 改卜賢德, 以幸國事, 公私不勝顒祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇, 愼節奉慮, 是不過一時微恙, 豈至於因此作辭免計也。 況今勻衡之地, 惟卿是倚是毗, 則卿又可言病, 而俾予疇賴乎? 卿勿過執謙退, 安心調理, 俟間登筵, 以幸國事。 仍傳于黃浩民曰, 此批答, 遣史官傳諭。
