인조 - 고종
晴
行都承旨 金輔根 享官廳直。 左承旨 鄭基世 病。 右承旨 金炳冀 病。 左副承旨 朴齊憲 坐直。 右副承旨 趙獻永 緣故出。 同副承旨 金炳奎 坐直。 注書 金永秀 病任應準 病。 假注書 李在聞 仕直權應夔 未入來。 事變假注書 李杓 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 金炳奎의 啓
○ 金炳奎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
權應夔에게 관직을 제수함
○ 注書任應準病, 代以權應夔爲假注書。 - ○ 朴齊憲啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 應敎洪羲宗, 校理李維謙·李升洙, 副校理朴文鉉·睦仁㦳, 修撰李鍾浩, 副修撰尹堉·李鼎信, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽伏見京畿監司金箕晩今秋冬等褒貶啓本, 則守令無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 金炳奎의 啓
○ 金炳奎啓曰, 行大司憲李敦榮, 執義柳進翰, 掌令姜漢赫, 持平韓容悳·姜長煥在外, 掌令李昌廷牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李源達, 正言黃鍾顯, 掌令李昌廷牌不進罷職傳旨, 傳于金炳奎曰, 只推。
- ○ 以應敎洪羲宗, 校理李維謙·李升洙, 副校理朴文鉉·睦仁㘽, 副修撰李鼎信牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
- ○ 朴齊憲, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰南鍾三, 時在忠淸道堤川地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 許遞。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接前牧使兪碩柱所志, 則以爲, 族孫致甲, 嫡·妾俱無子, 以其同姓十寸兄致億第二子鎭泰, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而致甲夫妻, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記, 稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長兪碩柱所訴旣如此, 兪致億第二子鎭泰, 立爲兪致甲之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金炳奎, 以訓鍊都監言啓曰, 本局加設哨官李鼎漢, 除拜宣傳官矣。 所帶加設哨官減下之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 保放罪人金膺根還囚, 捧供以入, 而病勢一向未差, 仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目, 孟山前前縣監李義明, 前縣監鄭學權等原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 繕工副奉事金膺根, 長興奉事權宅夏等原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓除刑推議處爲良如敎。
- ○ 慶尙監司徐箕淳疏曰, 伏以因封禮成, 玄隧永閟, 日月復駛, 旣虞·卒哭, 聖慕之皇瞿, 益切於此際, 三殿之疚慼, 冞深於前日, 臣不勝區區憂慮之至。 仍伏念臣未竣敦匠之事, 旋縻按藩之任, 一辭攢陛, 嶺雲千重, 禮缺陪廞, 跡阻攀紼, 曉晡北望, 惟有血淚。 千萬不自意, 謬恩猥及, 華誥遠宣, 授臣以崇政之資, 臣聞命感惶, 繼之以慟霣, 益不知所以止屆也。 噫, 臣以菲材, 濫廁八座, 恒切冥升之懼, 而見叨重寄, 又非衰病如臣者所可一日居也。 蚤夜兢惕, 惟憂其不克負荷, 況是階也, 秩躋崇顯, 班亞公孤, 苟非德望素著爲一世所推者, 莫宜居之, 而今是命之所以及於臣者, 非臣德望踐履, 有可以晉此秩也, 特以臣名在別單, 亦嘗備數於終事之地, 不問其功勩之有無, 而混擧於懋賞之列也。 固知聖意特出於重其事之義, 而在臣道理, 有不敢冒承者。 蓋爵賞者, 人主所以勸群下者也, 故以不濫爲貴, 辭受者, 人臣所以自勵其身者也, 故以不苟爲守。 誠使臣果能終始乎是役, 而藉亦有實績之可紀者, 尙是臣子之常分也, 臣於製進文字, 追述聖德, 亦其職內之事也, 而臣又詞藻短拙, 不能揄揚乎萬一矣, 固不可攙以爲功, 以邀厚賞。 況臣於都監之任, 名居三員之末, 大小職事, 皆有長僚, 率以誠信之義, 旣無所自效者矣。 罔功之役, 未可以言賞, 職分之事, 未可以言酬, 不宜酬而酬, 不足賞而賞, 是謂之濫, 上之所授濫而下之苟冒, 無所逃其罪矣。 臣之廉隅, 雖未暇論, 其在聖朝綜實之政, 寧不爲玷乎? 左右思惟, 承當無路, 玆敢不避猥越, 仰瀆崇嚴。 伏望聖慈, 俯賜鑑諒, 仰稟東朝, 亟收臣新授資級, 以重公器, 以安私公, 臣不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
