인조 - 고종
晴
行都承旨 金鍏 齋宿。 行左承旨 徐載淳 齋宿。 右承旨 趙道淳 齋宿。 左副承旨 兪鎭五 齋宿。 右副承旨 洪翼燮 齋直。 同副承旨 申泰運 齋直。 注書。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調李景在, 副提調金鍏啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 三殿氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿口傳問安, 答曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙道淳에 대해 牌招를 청하는 金鍏의 啓
○ 金鍏啓曰, 右承旨趙道淳, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 政院啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而孝定殿朔祭齋戒相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
尹滋命에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以尹滋命爲黃澗縣監。 - ○ 以右承旨趙道淳牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 金鍏啓曰, 今日齋宿, 承旨當爲備員, 右承旨趙道淳, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右承旨趙道淳再牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 又啓曰, 今日齋宿, 承旨當爲備員, 右承旨趙道淳, 旣有只推之命, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·徽定殿·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 明日晝茶禮, 當自內親行矣, 該房知悉。
- ○ 傳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
-
李獻翼 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李獻翼爲健元陵令, 尹滋明爲仁陵參奉。 -
趙民悳의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 訓鍊都監啓曰, 本局哨官趙民悳, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 義禁府照目粘連, 旌善郡守徐慶輔矣本府議啓內, 衙祿火粟, 分錢加徵, 雖是襲謬, 法意難恕, 以此照律罪, 笞四十收贖, 附過還職私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 沔川前郡守李源弼矣本府議啓內, 都任都戶之架虛, 敗米改米之容奸, 揆諸法意, 何以參恕? 以此照律罪, 杖八十收贖, 徒二年定配私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 潭陽前府使金老淳矣本府議啓內, 番軍頉給任債募錢之數, 歸之軍器修補, 戶布收斂營貿邑還之剩, 謂以各項所入, 歸屬多不分明, 法意難容參恕, 以此照律罪, 杖一百收贖, 流三千里定配私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 珍山前郡守尹會善矣本府議啓內, 還分削斗, 莫察吏奸, 結役渾徵, 不恤民情, 揆以法意, 在所難恕, 以此照律罪, 杖八十收贖, 奪告身三等私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 高山縣監柳譱矣本府議啓內, 御史錢加斂, 因襲不革, 在法難恕, 以此照律罪, 笞四十收贖, 附過還職私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 順天前府使趙然昌矣本府議啓內, 詳定之收合, 移轉之出送, 任債之徵給, 需米之移來, 亦皆違例, 在法難恕, 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 全羅左水使鄭夏應, 全羅前前左水虞候李益相等矣本府議啓內, 鄭夏應段, 材木發賣, 財貨捧納, 多是非理, 何以容貸? 李益相段, 身爲官長, 常在醉鄕, 體面所在, 何以容恕? 竝只以此照律罪, 鄭夏應杖七十收贖, 告身盡行追奪, 徒一年半定配, 李益相笞四十收贖, 附過還職, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 樂安前郡守金永琦矣本府議啓內, 宮結取剩, 官需加捧, 訟賂任債, 皆係不法, 以此照律罪, 杖八十收贖, 告身盡行追奪, 徒二年定配私罪, 奉敎依允, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 龍潭前縣令金近喜矣本府議啓內, 都結取剩, 衙祿添秩, 有違常典, 鄕民處捧納, 外貢價除出, 數亦不少, 難免當勘, 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 昌平前縣令李根榮, 同福前縣監韓用翰, 雲峰前縣監宋在益, 光陽前縣監魚在淵, 求禮前縣監孫亮漢等矣本府議啓內, 李根榮段, 刷逋橫斂, 旣爲非法, 折米取剩, 多所不宜, 揆以法意, 難以容恕。 韓用翰段, 衙祿公須, 不當取剩, 火稅基稅, 胡爲濫執? 雖是襲謬, 難以免勘, 宋在益段, 賣鄕賣校, 訟賂任賂, 多歸私用, 在法應勘。 魚在淵段, 任賂耗作, 多是不正, 軍器修補, 有名無實, 法典所在, 何以容貸? 孫亮漢段, 民庫錢之挪用, 已爲非法, 南倉米之歸屬, 多不分明吏賄訟賂, 旣無斟量, 民斂任債, 亦是乖盭, 法典所在, 難免當勘, 竝只以此照律罪, 李根榮杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 以喪後勘斷, 依法典收贖, 只告身盡行追奪。 魚在淵·宋在益, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配。 韓用翰杖八十收贖, 奪告身三等。 孫亮漢杖九十收贖, 告身盡行追奪, 徒二年半定配, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 李根榮·魚在淵·韓用翰, 各功議各減一等, 宋在益·孫亮漢, 各功減一等爲良如敎。
- ○ 又啓曰, 時囚罪人金老淳·宋在益等, 杖一百·流三千里定配照律公事, 判付內依允, 功減一等事, 命下矣。 金老淳功減, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 忠淸道槐山郡仁山驛, 徒三年定配, 宋在益功減, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 德山郡汲川驛, 徒三年定配, 金近喜杖一百·流三十里定配照律公事, 判付內依允, 功議各減一等事, 命下矣。 金近喜功議各減, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 鎭川縣長楊驛, 徒二年半依前定配, 魚在淵杖一百, 流三千里定配照律公事, 判付內依允, 功議各減一等事, 命下矣。 魚在淵功議各減, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 堤川縣泉隨驛, 徒二年半定配, 孫亮漢杖九十, 徒二年半定配照律公事, 判付內依允, 功減一等事, 命下矣。 孫亮漢功減, 杖八十收贖, 告身盡行追奪, 永同縣會洞驛, 徒二年定配, 李源弼杖八十, 徒二年定配照律公事, 判付內依允, 功議各減一等事, 命下矣。 李源弼功議各減, 杖六十收贖, 告身盡行追奪, 韓山郡新玆驛, 徒一年定配, 鄭夏應杖七十, 徒一年半定配照律公事, 判付內依允, 功減一等事, 命下矣。 鄭夏應功減, 杖六十收贖, 告身盡行追奪, 黃海道白川郡金谷驛, 徒一年〈半〉定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏·羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 時囚罪人金永琦, 杖八十, 徒二年定配照律公事, 判付內依允, 功議各減一等事, 命下矣。 金永琦當以徒一年之配所以入, 而卽接其戶奴呈狀, 則以爲, 其上典母年七十六, 無兄弟獨身, 依法典許贖爲辭矣。 取考律文, 則大明律存留養親條有曰, 凡父母老疾應侍, 家無以次成丁者, 若犯徒流, 止杖一百, 餘罪收贖。 永琦徒一年定配, 以其母年七十六, 無兄弟獨身, 依律文收贖, 只告身盡行追奪, 放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓曰, 來五月初五日行健元陵·仁陵端午節享時, 兩官當爲備員, 而健元陵·仁陵參奉, 有闕未差, 無以擧行, 令該曹, 以在京無故人口傳差出, 以爲備員將事之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以京畿監司洪祐喆狀啓, 薦新烏賊魚, 未及産出, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳曰, 勿待罪事回諭。
- ○ 辛亥四月三十日午時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官兪鎭五, 侍讀官金會明, 檢討官朴商壽, 直閣鄭健朝, 記事官韓鎭棨·金龍翼, 記注官朴賢楷, 各持通鑑第四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 日記廳堂上 朴容大, 郞廳 申炳休·權泰植。
