인조 - 고종
雨
行都承旨 洪鍾英 。 左承旨 洪祐健 。 右承旨 沈敦永 。 左副承旨 李寅夔 。 右副承旨 金敬鉉 。 同副承旨 李參鉉 。 注書。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自卯時至申時, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調朴永元, 提調金鼎集, 副提調洪鍾英啓曰, 時値庚節, 暑氣漸甚, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大〈妃〉殿氣候何如? 王大妃殿氣候何如? 大妃殿氣候何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 傳曰, 日熱如此, 輕囚放釋。
- ○ 傳曰, 守令·邊將·初仕人入侍。
- ○ 大王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式煎入事, 榻前下敎。
- ○ 金敬鉉啓曰, 臣敬鉉敬奉聖敎, 馳往義禁府, 取考囚徒案, 則時囚罪人徐星祿, 以前任南桃浦萬戶時, 錢四百兩乾沒, 係是輕囚, 故放送, 仍往典獄署, 取閱囚徒案, 則罪人宋重根等二十九名, 係是輕囚, 故竝放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 臺諫有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 政院啓曰, 玉堂未差之代, 政官牌招, 開政差出, 待下批, 牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 前望單子入之。
- ○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 祔廟都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監郞廳刑曹正郞趙永和, 移拜貞陵令矣。 職務相妨, 令該曹口傳, 閑司相換, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尊崇都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監郞廳刑曹正郞趙永和, 移拜貞陵令矣。 職務相妨, 令該曹口傳, 閑司相換, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 大司憲金鍏, 行大司諫李明迪, 應敎金有淵, 掌令李維謙, 持平李友燁·李基東, 獻納李珽, 校理姜冕奎, 副校理權永秀, 正言鄭獻敎, 修撰尹堉, 副修撰朴文鉉·李承益等, 合辭以爲, 近日三司之臣, 以權敦仁振古所無之罪, 箚啓臚列, 齊聲懲討, 而昨伏奉批旨曁慈聖殿下諺敎下者, 姑先請律者, 雖獲準許, 而寬恕涵容之德意, 有若尋常罪犯之曲貸者然, 臣等添叨臺職, 相顧愕眙, 轉益抑鬱。 請以權敦仁欺國遺君之罪, 爲殿下更陳之。 夫二昭二穆, 乃是不易之廟制也, 世數已滿, 而不遷於上, 則新祔之位, 自在昭穆之外, 故禮之所限, 情有所不得不屈。 苟如渠言, 翼·憲兩廟, 自不得在於昭穆之內, 古今天下, 寧有是哉? 冤乎痛矣。 今其爲說, 捨先賢許多正論, 敢以不拘廟數之語, 肆然說去, 乖亂典禮, 熒惑瞻聆, 廟數世數之不可相混, 渠旣不知, 而執如確證, 要售疑眩之計, 其心所在, 路人所知, 蓋其所蓄將心, 所由來漸矣。 年前曲逕納醫, 何等情節, 而力抗峻發之公議, 自辟厚窠, 有若酬勞, 是其凶肚悖腸, 一串貫來, 前後陰祕之跡, 和盤托出。 執此而究, 則其無忌憚大不敬之心, 昭不可掩。 爲人臣而有一於此, 尙難逭三尺之誅, 況兼此兩案乎? 思之髮豎, 言之膽掉。 外此許多罪犯, 在渠猶屬薄細之故而緦功之察也, 今不可一一枚擧矣。 以若負犯, 罪止削黜, 則何以洩神人之憤而解四方之惑乎? 臣等雖伏承嚴截之敎, 而忠憤所激, 按抑不得, 冒萬死相率聯籲。 請削黜罪人權敦仁, 姑先施以中途付處之典焉。 答曰, 日前慈敎, 曲當事理。 在卿等宜有以奉承之不暇, 乃反合辭, 一節深於一節, 此何道理? 亟停勿煩。
- ○ 三司合辭再啓以爲, 臣等不避瀆撓之懼, 敢效明張之義, 冒萬死相率聯籲, 顒俟處分。 及伏奉批旨下者, 不惟不賜允兪, 辭敎嚴重, 誨責備至。 臣等益不勝抑鬱悚懍之至, 今玆臣等之合辭懲討, 卽擧國同聲之憤也, 殿下謂削奪門黜, 有足以當其罪耶? 噫, 彼權敦仁, 本以凶譎之性, 奰慝之行, 其所蓄積, 蓋非一朝一夕之故矣。 宗廟昭穆, 卽國家莫重之典禮, 而背先賢已定之論, 抗一世大同之議, 必欲壞亂而後已, 抑何心腸? 日前慈敎, 寔出於包涵寬恕之盛德, 臣等固欽仰萬萬, 而第其負犯至重, 執其跡而已著罔赦, 究其心則罪當何居? 至於年前納醫之由於曲逕, 尤爲渠莫嚴之斷案也。 其餘諸條所犯, 猶屬薄細, 雖不足覼縷枚擧, 而卽此兩罪, 無將不敬之誅, 焉得免乎? 王章不可不嚴, 公議不可不伸, 是豈臣等可已而不已者乎? 伏乞聖上, 淵然深思, 仰稟東朝, 亟許臣等之請, 以折亂萌, 以洩輿憤焉。 答曰, 毋論小事大事, 當先道理邊做去, 卿等之分也。 今卿等之所爭執, 一切反是, 日昨處分之後, 將欲角勝然乎? 竝施罷職之典。
- ○ 校理洪在重疏略曰, 伏以臣, 年前乞郡, 待罪南邑, 自抵溺職, 至被繡劾, 而罰止薄勘, 縮伏訟愆。 蕩敍之恩命遽降, 玉署之除旨繼下, 固當駕屨之不俟, 而第有情勢之難安者, 爲貧乞郡, 所以養親而致孝也, 旣不能擧職, 而未免孤負, 又不能專養, 而反自貽戚, 則忠孝兩失。 臣若行己有素, 見孚於人, 則雖欲逞其輕蔑急於吹覓, 而其所糢糊說去勒成罪案, 豈至於此哉? 有臣如此, 貽羞朝紳, 其何敢抗顔對人, 自歸於恃寵靈沒廉恥之地乎? 伏願將臣所帶職銜, 亟命鐫斥焉。 臣旣丐免, 不宜贅他, 而事在目前, 不容泯默, 敢陳懲討之義。 噫, 莫嚴莫重者, 宗廟之制也, 必敬必愼者, 邦家之禮也。 惟彼門黜罪人權敦仁, 抑獨何心, 立異於大同之論, 甘犯於無禮之誅? 雖其議之未用, 致群聽之駭惑, 漢世不敬之律, 春秋無將之法, 不施於此, 則何可謂國有典刑乎? 其他許多負犯, 俱是罔赦之極罪, 已皆臚列於三司聲討之章, 一國之公憤轉沸, 三尺之斷案已成。 乞稟東朝, 夬施當律焉。 省疏具悉, 往事何必追提? 聲討已有處分, 勿煩。
- ○ 司諫申佐模疏略曰, 伏以臣, 觸事僨誤, 無往非辜, 以至於昨年之一行試役, 身名塗地, 不免於徇私負國之歸, 撫躬慙痛, 直欲剚刃自刳而不可得也。 榜眼一出, 刺口四騰, 大僚之止請遣配, 固已失之太恕, 而迺者行遣未幾, 旋卽宥釋, 恩敍繼降, 薇院[垣]除旨, 聯翩於數朔之內, 慙惶震越, 莫省措躬之所。 第念如臣遭罹, 如臣釁負, 殆四百年設科後創覯不潔之蒙, 此生難洗, 以此情踪, 何可復廁朝紳之列, 重爲擧世之所笑乎? 乞稟東朝, 亟遞臣見授臺銜焉。 臣於目下, 有不容泯默者。 今番遷祧之禮, 卽天經地義之質俟不惑者也。 凡厥在廷, 孰有異議於其間, 而噫彼權敦仁, 獨主邪說, 公肆疑眩, 妄截先賢之句語, 牽補己見, 謬據國朝之行典, 臆定室數, 竟至乖亂常經, 自陷大戾, 思之及此, 寧不懍然? 他餘前後章疏之臚列諸條, 罔非人臣之極罪, 而就其中納醫一款, 誠亦難貰之斷案。 有一於此, 常憲自在, 是叢于身, 合置何辟? 夫負犯若是, 干係如彼, 而止於削黜, 則誠恐有欠於明天理立人紀之大經大防, 而國言之鼎沸, 無時而底定也。 伏願亟施當律, 俾亂萌折而世道靖焉。 省疏具悉, 往事今何追引? 目下事, 已悉於合辭之批, 勿煩。
- ○ 辛亥六月二十七日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診, 守令·邊將·初仕人, 同爲入侍時, 都提調朴永元, 提調金鼎集, 副提調洪鍾英, 假注書李能燮, 記注官羅時鏞, 別兼春秋徐翼輔, 待敎金炳國, 右承旨沈敦永, 右副承旨金敬鉉, 假注書朴孝正, 記注官羅時鏞, 別兼春秋徐翼輔, 以次進伏, 醫官鄭有曾·金有鼎·卞鍾鉉·黃道淳, 龍川府使李鶴周, 長淵縣監崔弘德, 鎭海縣監趙鎭運, 巨濟府使許焌, 仁同府使鄭雲峻, 中和府使李敏道, 德源府使申命浹, 平海郡守李源明, 咸悅縣監趙秉文, 任實縣監鄭永朝, 永春縣監申萬求, 高靈縣監李獻翼, 咸平縣監李鎭冕, 慈仁縣監吳慶延, 貞陵參奉李寅稷, 顯陵參奉尹孝善, 昌陵參奉李遠應, 泰陵參奉呂近燮, 長陵參奉趙雲涉, 崇陵參奉朴齊暎, 景陵參奉尹兢善, 徽慶園參奉洪在元, 禮賓參奉李集琦, 典獄參奉李述在, 進伏楹外, 群山僉使韓大爀, 防踏萬戶李昌默, 蒜山僉使徐有善, 梨津萬戶李明喜, 加背梁萬戶李輝健, 智島萬戶黃弼彦, 植松萬戶崔之昆, 幕嶺萬戶金尙礪, 廢茂山萬戶康鵬翮, 部將李東鉉等, 序立階下訖。 上曰, 史官分左右。 敦永曰, 守令·初仕人入侍, 待入診後擧行乎? 上曰, 唯。 永元曰, 庚炎正熾, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 永元曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 永元曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 永元曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 永元曰, 大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 永元曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上曰, 日熱如此, 不必入診矣。 永元曰, 隆冬盛暑問安, 異於他時, 醫官旣已待令, 入診似好矣。 上曰, 惟。 有鼎等以次診候, 退伏楹外訖。 永元曰, 脈候奏之。 有鼎等曰, 脈候左右三部調均矣。 永元曰, 向來泄候, 今已快復乎? 上曰, 今無餘證矣。 永元曰, 前御醫卞宗浩, 前醫藥同參金亨選, 術業素稱精明, 竝還屬本院, 使之冠帶常仕, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 永元曰, 醫官入診時, 例以秩高人領率矣。 見今嘉善以上, 雖爲三人, 除却老病, 則極爲苟艱, 堂上醫官金有鼎, 特加一資, 使之從便擧行, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 永元曰, 金珪年過八十, 卞宗浩, 雖取其術業而還屬, 其亦老病云矣。 上曰, 大臣先退。 藥房以次退出。 敦永曰, 守令·初仕人, 使之進前乎? 上可之。 鶴周等以次進前, 奏職姓名訖。 敬鉉曰, 邊將, 使宣傳官, 奏職姓名乎? 上可之。 敬鉉出立廳上, 呼宣傳官, 奏大爀等職姓名訖。 敦永曰, 守令·邊將·初仕人, 使之退出乎? 上可之。 上命史官就座。 又命退, 承史以次退出。
