인조 - 고종
晴
行都承旨 洪鍾英 緣故出。 左承旨 洪祐健 坐。 右承旨 沈敦永 坐。 左副承旨 李寅夔 坐直。 右副承旨 金敬鉉 坐直。 同副承旨 李參鉉 坐。 注書。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 備忘記, 濟州牧使白希洙下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。 - ○ 又啓曰, 卽者校理洪秉壽以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
閔致成 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 大司憲閔致成, 大司諫宋能圭落點。 - ○ 傳曰, 三司合啓之以玉堂不備姑停者, 已不成說, 況上下番俱空乎? 極涉未安。 嚴飭牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 政院啓曰, 副校理申錫禧飭敎之下, 謂有私義, 奉牌闕外, 終不入來, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 應敎副應敎許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳曰, 在外玉堂許遞, 與未差之代, 前望單子入之。
-
柳進翰 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 應敎柳進翰, 副應敎李承輔, 校理金翊鎭, 副校理金會明, 修撰尹行福·睦仁栽, 副修撰徐相鼎落點。 - ○ 政院啓曰, 副應敎李承輔在外, 校理洪秉壽受由, 申錫禧陳疏, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 新除授應敎柳進翰, 校理金翊鎭·金會明, 修撰尹行福·睦仁栽, 副修撰徐相鼎·曺錫輿, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎柳進翰, 校理金翊鎭·金會明, 修撰尹行福·睦仁栽, 副修撰徐相鼎·曺錫輿牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 以全羅監司李裕元狀啓, 昌平縣民家漂頹, 人命渰死事, 傳曰, 民家漂頹, 人命渰壓, 若是夥多, 聞甚驚慘, 元恤典外, 別加顧助。 渰壓死人, 如有生前身還布, 竝蕩減, 趁卽結構奠接, 俾無失所棲遑之弊事, 廟堂措辭分付。
- ○ 尊崇都監郞廳, 以都提調意啓曰, 大王大妃殿玉冊文草圖書一本, 王大妃殿玉冊文草圖書一本, 大妃殿玉冊文草圖書一本, 謹此封入, 待啓下, 令書寫官行大護軍趙鶴年, 水原府留守趙秉駿, 行大護軍李敦榮, 正書入刻之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 祔廟都監郞廳, 以都提調意啓曰, 孝顯王后玉冊文草圖書一本, 謹此捧入, 待啓下, 令書寫官議政府右參贊金洙根, 正書入刻之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而茶禮相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兩司合啓, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請追奪罪人魯敬, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人醇壽, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請梟首罪人澤, 捕廳勘斷罪人金·河兩女, 竝亟施大逆之律。 措辭見上 請薪智島荐棘罪人尹致英, 金甲島荐棘罪人徐相敎等, 竝令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請古今島荐棘罪人李應植, 鹿島荐棘罪人申觀浩, 竝令王府設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請賜死罪人秉鉉諸子, 亟施遠地定配之典。 措辭見上 請蝟島安置罪人李能權, 荏子島安置罪人金鍵等, 竝令王府, 設鞫嚴覈, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 府啓, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 院啓, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 新除授司諫辛志鼎, 時在慶尙道靈山地, 獻納黃起源, 時在密陽地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 答曰, 不允。 下諭事, 許遞。
- ○ 兵曹啓曰, 今七月二十七日大駕詣徽定殿改題主還安祭親行時, 隨駕營門當爲磨鍊矣。 禁·御兩營鄕軍, 今旣停番, 則何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依今春例磨鍊。
- ○ 義禁府啓曰, 通禮院假引儀趙鳳始拿處事, 傳旨啓下矣。 趙鳳始係是雜技, 移送秋曹之意, 敢啓。 傳曰, 飭已施矣, 分揀放送。
-
○ 副校理申錫禧疏略曰, 伏以, 臣負薪之苦, 風濕爲祟, 恩除又降於此際, 攀誥悚
, 雖欲殫束承膺, 其勢末由。 伏乞亟遞臣職, 俾官守無瘝。 臣方丐免, 豈宜贅他, 〈而〉事在目前, 不容泯默。 噫, 彼權敦仁忘君負國之罪, 前後章奏, 臚列殆盡, 殿下以門黜放逐之典, 足以蔽其罪歟? 祧廟之議, 莫重莫嚴, 而創爲悖論, 已犯妄議不敬之誅矣。 工於占便, 則玩愒於直宿之請, 慣於觀望, 則推諉於定策之時。 自首曲逕之納醫, 寔天所誘, 潛輸內府之珍藏, 謂人可欺。 營私蔑公, 而閫帥之重, 可以迫遞, 斂怨爲德, 而島戶之殘, 必欲盡劉。 濫滑縱恣, 眼無君父, 妄率狂愚, 背馳儒先, 至於此極。 人臣負此大罪, 欲晏處牖下, 是豈謂國有常刑乎? 三司之請, 以其自循格例, 不敢遽請當施之律, 殿下曲加容貸, 一味靳許, 而傳啓之命, 遽下於合辭之際, 督迫之馳驟之。 爭執之七儒臣則摧折無餘, 嚴譴蒼黃, 合辭無人, 傳啓遽徹, 似此擧措, 實非所望於聖朝也。 儒臣之旋蒙宥釋, 寔出大聖轉圜之量, 宸衷未嘗以其言爲非, 則公議之伸, 庶幾可望, 王章之行, 從以可期。 伏願仰稟東朝, 亟允三司之請, 以雪國人之憤焉。 省疏具悉。 已悉於前後批旨, 且有處分, 不必煩瀆。
- ○ 副校理洪秉壽疏曰, 缺 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
-
○ 辛亥七月初七日巽時, 上詣孝定殿。 別茶禮親行入侍時, 行都承旨洪鍾英, 左承旨洪祐健, 右承旨沈敦永, 左副承旨李寅夔, 右副承旨金敬鉉, 同副承旨李參鉉, 缺, 原任直提學徐憙淳·趙秉駿, 直提學鄭基世, 原任直閣尹定鉉·金始淵, 檢校直閣鄭
朝, 檢校待敎尹滋悳·李秉文, 待敎金炳國以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具翼善冠·淺淡服, 出齋殿。 通禮前導入孝定殿東挾門, 陞詣版位, 西向立。 通禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭。 通禮跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜。 通禮導上詣尊所。 鍾英擧羃酌鬯訖。 通禮導上詣靈座前, 啓請跪, 上跪。 通禮啓請三上香, 鍾英奉香, 參鉉奉爐, 上三上香。 鍾英奉爵跪進, 上受爵以授參鉉, 參鉉跪受, 奠于靈座前, 連獻三爵如儀訖。 上降復位。 通禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭。 通禮跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜。 通禮跪啓禮畢。 鍾英曰, 今日別茶禮時, 臚唱全不成樣, 事未前有, 萬萬駭然。 當該通禮院官員, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 拿處, 可也。 出駕敎 通禮導上還入齋殿, 諸臣以次退出。
