인조 - 고종
晴
行都承旨 沈承澤 病。 左承旨 金益文 病。 右承旨 李崙夏 病。 左副承旨 金敬鎭 病。 右副承旨 金在顯 坐直。 同副承旨 徐友淳 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 備邊司啓曰, 春秋講武, 國之大政也。 積久廢弛之餘, 固宜趁今修擧, 而第念昨秋穡事, 旣未均稔, 矧又科試當前, 擧有支調之擾, 此際徵發, 不容不軫念, 今春八道·四都水陸諸操巡歷巡點, 竝姑停止, 至若官鎭門聚點, 苟能整肅其隊伍, 精鍊其器械, 進退肄習之節, 一遵定制, 則其不煩而有效, 亦無間於行操, 俾各董飭, 惕謹擧行, 堤堰處移點完役, 依近例爲之, 各樣都試, 竝與停退條合設之意, 分付稟操過狀本之過期不來, 殊極未安, 北兵使申紹, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 昨秋穡事, 不無得失, 慶科今又屆期, 此廚傳不可不念, 諸路今春巡審之行, 竝姑停止, 畿內·關東·北關, 陵園墓所, 依近例, 以道內秩高守令替行之意, 行會, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓曰, 新除授寧陵參奉趙天圭, 時在忠淸道恩津地, 而今此都受香時, 勢難及期上來, 謹依英陵·寧陵兩陵寢忌辰及節享相値之時, 兼受香祝之例, 英陵受香時, 兼爲寧陵受香事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 奎章閣啓曰, 原任直閣金鼎集喪, 依定式, 遣檢書官, 傳給內賜賻物以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 弘文館啓曰, 上番副校理臣鄭海崙, 以照訖講一所試官, 今日晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而齋日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 平安監司徐戴淳疏曰, 伏以, 歲籥倐改, 孝正殿三霜已屆, 聖心愴慕, 益復如新, 而邦籙無疆, 元子宮衣尺漸長, 臣民慶祝, 曷有其極? 仍伏念臣, 庸陋之性, 無〈所〉猷爲, 鈍劣之才, 不足備數, 而乃以樗櫟之品, 猥聯槐棘之班, 居常凜惕, 淵谷在前, 千萬不自意, 西藩除旨, 有隕自天, 臣聞命驚怳, 不知措躬之所也。 嗚呼, 欲說往事, 淚在筆先, 昔我先大王, 不知臣之不肖, 畀以海臬之任, 臣於其時, 適當疆[彊]壯之年, 濫荷特達之知, 思欲殫竭魯鈍, 圖報委寄, 其奈才識闇於剸理, 威望短於彈壓, 尸素三載, 涓埃無補, 追惟顔騂, 悔恨靡及, 今此除命, 又何爲而及於臣身也? 將爲才具有所長進, 則才具非始愚而終至也。 將謂精力足以擔荷, 則精力乃昔盛而今衰也。 上下授受, 俱無其說, 豈以聖明而有所遺照乎? 且夫關西, 國之大鎭也。 西控幽燕, 皮幣常走, 北隣靺鞨, 鎖鑰宜壯, 財貨之殷盛, 唐之西川也。 江山之佳麗, 宋之臨安也。 繁華富庶, 甲于諸路, 挽近以來, 人心狃安, 弊蠧疊生, 糴簿耗朒而國計無以牽補, 邊備疎虞而戎政無以振刷, 州郡之凋弊莫甚, 民生之困瘁到極, 此時此任, 雖使有宿德重望者, 坐而鎭之, 猶患其不濟, 豈如臣無似, 可得以擬議哉? 臣於是任, 已試而蔑效矣。 今玆管轄之浩大, 事務之繁重, 有非昔年所叨之比, 則何可强所不能, 恬若固有, 不量蚊負之至重, 妄欲驢技之再試乎? 念臣以無才無能之人, 冥升至此, 苟才能之可及, 固夷險之不避, 力弱而肩鉅, 則顚仆勢必至也。 器小而受滿, 則菑咎理之常也。 左右參倚, 冒膺無路。 玆敢悉暴哀懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 將臣所藩任, 劃賜遞改, 回授可堪之人, 臣不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
- ○ 江華留守趙然興疏曰, 伏以, 歲新春發, 景運泰回, 我殿下寶曆基永, 我元良衣尺漸長, 慶由一人, 歡均八域, 忝在邇綴, 倍切抃祝之忱。 仍伏念, 臣於客臘, 廑勘頖試, 旋蒙恩諒, 從玆優游閑散, 無往非專精調病之日也。 迺者, 沁都留鑰之命, 遽〈下〉夢想之外, 堅避則義分是怵, 冒膺則僥逾爲悚, 參倚進退, 罔知攸蔇。 夫〈分〉司爲任, 卽周官保釐之遺耳。 降之絲綸, 賜以旌節, 亶不車榮其職已也。 我朝四都建寘, 何莫非陪京重毗, 而本府素稱海門保障, 地利天塹, 緩急可恃。 伏況眞殿行宮之奉, 名山石室之祕, 所重別焉。 舟檝樓櫓之備, 帑廥儲胥之蓄, 其大矣。 固不宜匪才濫授, 而挽近百度俱弛, 衆瘼成痼, 昔也紅腐之陳仍, 徒按虛簿, 古之陰雨之綢繆, 今屬笆籬, 剽聞攸及, 〈居〉常竊歎, 趁此牽補, 須藉望實之俱優, 用副朝家委寄之命, 而臣本輇才綿識, 蔑一可稱, 當官而蚊負有譏, 遇事而驢技已露, 雖畀以雷封百里之責, 尙懼其句當不得, 則居守之職, 視藩宣殷劇之地, 煞有間焉, 而機務之酬接, 簿領之期會, 其費神勞力則一也。 臣又夙抱貞痼, 未老先衰, 藉曰閑局事簡, 效古人之臥總留臺者, 決知其萬萬無堪, 適足爲養痾之坊而止耳。 噫, 不避夷險, 殫竭爲期, 臣所矢心, 而不自量度, 惟寵靈之是恃, 究竟爲有僨無效, 上累宸簡, 下辱揆剡, 則譚矚之駭惑, 將何解之, 此臣所以包慄懷悶, 歷日徊徨者也。 庸敢暴衷罄籲, 仰于紸聽, 欲望聖慈, 劃收謬恩, 將臣新銜, 回授實能, 在公私兩界, 爲厚幸焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察任。
