인조 - 고종
晴
行都承旨 沈承澤 緣故出。 左承旨 朴麟夏 坐。 右承旨 李彙承 坐直。 左副承旨 兪世煥 坐。 右副承旨 朴惇壽 坐直。 同副承旨 尹滋承 坐。 注書 李寅命 仕直宋熙正 奉命進去。 事變假注書 金瓊 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 夜自五更至初二日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深五分。
- ○ 兪世煥啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 尹滋承啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈承澤啓曰, 左承旨朴麟夏, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兪世煥啓曰, 江華留守趙忠植, 昨日吏曹草記, 今月初一日辭朝之意啓下, 而今日拜辭, 不呈下直單子, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李彙承曰, 今日晝茶禮, 當自內親行矣, 百官入參。
- ○ 李彙承啓曰, 左右史不可不備, 檢閱李承五, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者宗廟署官員來言, 明日宗廟·永寧殿秋享大祭祭物看品時, 提調一員, 當爲進參, 而都提調鄭元容, 提調金炳學, 俱有身病, 不得進參云, 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 宗廟提調金炳學牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而祭物看品, 當爲進參, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 宗廟提調金炳學再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而祭物看品, 當爲進參, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 宗廟提調前望單子入之, 徐有薰落點。
-
○ 摘奸宣傳官金恒根書啓, 臣於去月二十八日酉時量, 敬奉承政院所下傳敎, 馳往于西部字內, 詳細看審是白乎, 則內契民戶全壓十九處是白遣, 半壓四處是白遣, 外契民戶全壓二十九處是白遣, 半壓十二處是白遣, 漂流十五處是白乎所, 後錄于左是白齊。 傳曰, 知道。 池下契前察訪李文奎草家六間全壓, 良人金春大草家四間全壓, 良人朴昌秀草家五間全壓, 曺判府事契幼學李鼎鉉草家八間全壓, 阿峴契良人宋氏種草家四間全壓, 車子里契良人趙應秀草家十一間全壓, 童蒙沈興吉草家六間內三間壓, 藥田契良人申士亨草家四間全壓, 良人李善長草家三間全壓, 桃楮洞契良人姜萬福草家四間全壓, 權政承契[權政丞契]良人金善好草家三間全壓, 良人金瓊草家三間全壓, 西小門外契良人金福同草家三間全壓, 石橋契良人朴玉閑草家三間全壓, 米廛下契良人成壽甫草家三間全壓, 良人金得瑞草家四間全壓, 租田契良人洪辰甲草家四間內二間壓, 倉洞契良人韓秉矩草家五間全壓, 良人孫景善草家六間全壓, 大平洞契良人玄大石草家七間全壓, 良人金漢奎草家八間全壓, 幼學禹重鉉草家六間內三間全壓, 聚賢洞契良人金龍哲草家四間內二間壓, 新村里契良人金昌壽草家五間漂流, 良人孫永瑞草門[家]漂流, 良人安宗默草家五間漂流, 良人趙長釗草家五間內三間壓, 良人曺賢根草家四間內二間壓, 沙村里契良人金正瑞草家四間全壓, 良人黃今喆草家四間內二間壓, 兄弟井契良人鄭錫祐草家五間全壓, 灘項契良人金千石草家三間全壓, 麻浦契獨女尹召史草家四間全壓, 良人金在性草家四間全壓, 良人金一成草家三間全壓, 良人尹允吉草家五間全壓, 良人李龍卜草家三間全壓, 良人鄭東根草家四間全壓, 李致文草門[家]三間全壓, 良人張聖祿草家三間全壓, 新水鐵里契良人金啓永草家五間全壓, 良人宋元哲草家六間全壓, 良人丁載河草家五間內三間壓, 舊水鐵里契良人金永化草家五間內三間壓, 良人金貴得草家四間內二間壓, 土亭里契良人金得瑞草家三間全壓, 良人申允達草家三間漂流, 良人金順喆草家四間漂流, 良人徐仁碩草家五間漂流, 良人張福萬草家三間漂流, 良人咸鳳元草家四間半全壓, 良人盧聖九草家五間內三間壓, 桃花洞內契良人安民國草家七間全壓, 票島契良人姜道昌草家三間漂流, 良人趙德哲草家四間漂流, 良人鄭錫文草家三間漂流, 良人裵元吉草家六間漂流, 良人崔鳳南草家漂流, 良人李判成草家四間漂流, 良人金乭伊草家三間漂流, 唐人里契良人張鳳雲草家四間內二間壓, 良人宋道行草家四間全壓, 良人金大吉草家四間全壓, 良人邊甲孫草家三間全壓, 良人李仁植草家四間全壓, 上水溢里契幼學李鉉翼草家五間全壓, 黑石里契良人咸宗伊草家四間全壓, 良人蔡乭伊草家四間全壓, 孔德里契幼學黃
草家三間全壓, 良人方處坤草家四間全壓, 幼學千明基草家三間全壓, 良人權田伊草家四間全壓, 良人劉相祿草家四間內三間壓, 良人金鳳仁草家五間內三間壓, 良人金明哲草家五間內三間壓, 甕里下契良人權斗平草家五間全壓, 良人尹汝順草家七間內四間壓。 傳曰, 知道。 摘奸宣傳官李奎遠書啓, 臣於本月二十八日酉時量, 敬奉承政院所下傳敎, 馳往于東部字內, 詳細看審是白乎, 則內契民戶半壓五處是白遣, 全壓二處是白遣, 外契民戶全壓四處是白乎所, 後錄于左是白齊, 中路契出身金永基草家六間內四間半壓, 於義洞契北所書員金順根草家五間內四間半壓, 禁軍金翼振草家八間內三間半壓, 景慕宮一契內三廳書員金聖珉草家四間內二間半壓, 景慕宮二契童蒙金興錫草家五間內二間半壓, 東學洞契良人陳景五草家三間全壓, 成均館契良人李忠善瓦家十二間全壓, 往十里一契御營軍金相祿草家五間全壓, 中浪下里訓局軍朴俊彦草家五間全壓, 陵洞契良人許童草家三間全壓。 摘奸宣傳官韓弘烈書啓, 臣於去月二十八日酉時量, 敬奉承政院所下傳敎, 馳往于南部字內, 詳細看審是白乎, 則內契民戶全壓三處是白遣, 半壓六處是白遣, 外契民戶全壓十三處是白遣, 半壓七處是白乎所, 後錄于左是白齊。 會賢洞契幼學尹靖求草家八間內二間半壓, 錄事朴有鎭草家七間內三間半壓, 長興洞契幼學李基純草家七間內四間半壓, 良人金世龍草家二間內一間半壓, 鑄字洞契良人鄭義吉草家四間全壓, 政承契[政丞契]出身李聖祿草家五間全壓, 朴井契良人朴喜永瓦家七間內二間半壓, 眞梳里契幼學金致煥草家七間半全壓, 雙林洞契良人任應成草家八間內三間半壓, 梨太院契良人李元豊草家五間內二間半壓, 瓦署契良人崔宗燁瓦家七間內二間半壓, 之於屯契[芝於芚契]訓局軍池義吉草家七間內三間半壓, 童蒙池龍福草家三間內一間半壓, 漢江契良人咸今石草家三間全壓, 豆毛浦契良人洪福萬草家五間內三間半壓, 李成實草家六間全壓, 韓啓默草家三間全壓, 朴中一草家五間內二間半壓, 金順吉草家三間全壓, 水鐵里契良人金成業草家三間全壓, 箭串一契良人申運成草家三間全壓, 金孝信草家三間全壓, 金完良草家五間全壓, 訓局軍池昌國草家四間全壓, 箭串二契訓局軍朴巨福草家四間全壓, 良人朴大石草家三間全壓, 咸乭伊草家五間全壓, 神堂里契良人金順之草家五間內二間半壓, 嚴石甫草家四間全壓。 傳曰, 知道。
- ○ 摘奸宣傳官趙儀顯書啓, 臣於去月二十八日酉時量, 敬奉承政院所下傳敎, 馳往于中部字內, 詳細看審是白乎, 則民家別無頹壓之患是白齊。 傳曰, 知道。
- ○ 摘奸宣傳官申弼輔書啓, 臣於去月二十八日酉時量, 敬奉承政院所下傳敎, 馳往于北部字內, 一一摘奸是白乎, 則內契民戶半壓五處是白遣, 外契民戶全壓十處是白遣, 半壓十二處是白遣[乎]所, 後錄于左是白齊。 上牌契摠戎軍崔大吉草家四間內二間半壓, 御營軍金元吉草家三間內二間半壓, 齋洞契訓局軍姜相孫草家九間內五間半壓, 良人朴龍澤草家七間內四間半壓, 桂生洞契良人李殷應草家四間內二間半壓, 造紙署契良人金宗鉉草家四間內二間半壓, 經里倉契[經理倉契]摠戎軍張聖乭草家五間內三間半壓, 御倉契良人金業草家四間全壓, 良人崔明信瓦家五間內三間半壓, 禁倉契良人李孫伊草家五間全壓, 訓倉契良人吳長信草家六間全壓, 佛光里契良人韓萬用草家六間內四間半壓, 葛告介契[葛古介契]良人朴快吉草家四間全壓, 阿峴契良人韓貴孫草家七間全壓, 良人金鳳云草家十間內六間半壓, 末屹山契良人金春石草家三間全壓, 弘濟院契良人朴春厚草家三間內二間半壓, 延禧宮契良人李俊石草家四間內二間半壓, 細橋里一契良人池龍福草家三間全壓, 良人朴萬孫草家四間全壓, 汝矣島良人韓寬玉草家四間全壓, 良人沈昌祿草家四間內二間半壓, 良人洪致淳草家四間內二間半壓, 蛤井里契出身金昌安草家四間全壓, 訓局軍張允興草家八間內四間半壓, 良人鄭昌祿草家三間內二間半壓, 城山里契良人李萬福草家四間內二間半壓。 傳曰, 知道。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于朴麟夏曰, 恤典, 令該廳卽爲題給事, 分付。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于朴麟夏曰, 恤典, 令該廳卽爲題給事, 分付。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于朴麟夏曰, 恤典, 令該廳卽爲題給事, 分付。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于朴麟夏曰, 恤典, 令該廳卽爲題給事, 分付。
- ○ 尹滋承啓曰, 司諫李承德, 獻納李亨會, 旣入闕中, 不爲傳啓, 直爲出去, 事甚未安。 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李彙承啓曰, 卽者檢閱李喬翼, 謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱李承五牌不進罷職傳旨, 傳于李彙承曰, 只推。
- ○ 李彙承啓曰, 左右史不可不備, 檢閱李承五, 旣有只推之命, 更爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹滋承啓曰, 行大司憲李㘾, 執義任憲大, 掌令金觀孝·李鼎祚牌不進, 持平趙名龜·李源鼎未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以執義任憲大, 掌令金觀孝·李鼎祚牌不進罷職傳旨, 傳于尹滋承曰, 只推。
- ○ 傳于李彙承曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 李彙承, 以禮曹言啓曰, 太廟秋展謁, 當爲敢稟, 而自上方在諒闇中, 不爲取稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 景慕宮展謁, 每於孟春孟秋取稟事, 曾有定式, 而自上方在諒闇中, 不爲取稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 今七月朔講製文臣親試, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 命官爲之。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兪世煥, 以兵曹言啓曰, 今七月初三日宗廟·永寧殿秋享大祭時, 守門將當爲塡差, 而本曹郞廳·都摠府郞廳·五衛將, 除入直與受由呈辭在外未肅拜, 排擬苟艱, 依定式軍門將官, 代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監·禁衛營廳言啓曰, 卽接東關王廟守直官所報, 則本廳西邊墻垣二間頹圮云, 爲先堅實圍排, 待晴合力改築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營哨官李明喜, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 行兵曹判書金炳學疏曰, 伏以臣於見職, 可謂耐久官矣。 區區妄自商度則有之, 夫措諸容施諸爲, 立判其肘見踵決, 無所底於誠可焉, 則朝家名實, (實)宜有以處臣者, 用是蓄縮, 濡[淹]延月日, 居然大政, 且告竣矣。 有識之歎, 司直之評, 不待外至, 實所內恧, 而銓臣之規察, 典爲報滿當去, 譬之任重擔致遠途者, 以百里千里, 爲歇泊之所, 而及趁程限, 猶不得卸免, 則已頳之肩, 已疲之力, 決無以更進跬步, 顧臣肩已頳矣, 力已疲矣, 程限亦已趁矣。 寤寐標拊, 不獲準則不敢止者, 卽惟曰卸免焉已。 歇泊焉已, 至若干掫警衛之莫嚴, 而節制或疎, 泉布封樁之攸殷, 而支調常絀, 甄拔排擬, 衡量之無當, 而使多方候選待補之士, 顯姍匿笑, 相顧解體而退, 臣之不容已于其去者, 又奚但報滿已也? 嗚呼, 臣受國厚恩, 與天靡際, 毋論甚差遣, 未嘗退託者, 誠以流行坎止, 惟命所使, 萬有一不至於大僨誤大狼狽, 則或爲毫分塵刹之奉, 而奈之何天分所局, 卒莫能化愚而智矣。 今焉淟涊於此, 盤礴於此, 致令有一日二日夷之憂, 則不審聖明, 究何以蔽臣罪, 而臣亦自解之無其說矣。 臣於是懊憹轉極, 心焦神勞, 宿苦風與眩之迭發互隨, 若筍石輔車然, 床玆刀圭, 駸駸焉莫之收拾, 凡於句當公事去處, 判非時日可期, 卽此而尤無望於耐之久矣。 籌度之熟, 病思煩煎, 猥暴微私之懇, 妄干瀆屑之誅, 惟殿下, 天地父母於臣, 以體物遂性之大德, 將臣本兵之任, 劃行鐫斥, 則鴻慈渥澤, 非臣隕結所可酬塞, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 本兵重任也, 何可輕遞? 卿其勿辭行公。
-
○ 行吏曹判書南秉哲疏曰, 伏以臣於銓選之職, 可謂東西兜攬矣。 始之積誠而丐免者, 非敢效崇飾例讓, 而竟歸恩榮之坐邀, 及夫包羞而就列者, 非敢謂稱塞明旨, 而只思僨敗之倖逭, 就以試於西者審之, 韎韋跗注, 希調候選之流, 剔括崇黜之平允物情, 未可謂畫有定評, 則追循宿轍, 益剪剪焉爾。 矧復東銓之政本攸繫, 司會寔繁, 而握板唱注之間, 官方之淸淆判焉, 世道之汚隆由焉, 以已試蔑效之績, 又向較大綦重處挑擔去, 誠愚且妄也。 古人所謂嚴近叨居, 夙負瘝官之責, 武文迭試, 更膺換部之榮者, 不幸近之, 而驂駕蹇足, 方騁遙途, 採藝鉛刀, 求其割斷, 理所必無, 果以何才具器識, 劣有所對揚天哲, 總會國彝哉? 濡滯蟠泊, 恰爲半年, 而大政亦已過矣。 銓家故事, 一經京察, 視若苽熟, 引以求
, 輒蒙恩諒, 亦所以崇廉防而節勞佚, 況臣受任以還, 怔營駴懍, 不啻若氷炭交中, 淵谷在前, 寤寐一念, 只在於放下重擔, 毋底大狼狽甚昌披, 自速官謗, 重招物議者乎。 臣本羸脆善病, 淸健殆無日, 而當此金火交敓, 暑濕行令, 脚氣貞疾, 一倍添劇, 叫號宛轉, 運動須人, 以若悶急淹頓之狀, 時日彈束, 其勢末由, 玆敢略暴情實, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 亟遞臣所帶天官之任, 不勝公私兩幸, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 京察非苽限矣, 卿其勿辭行公。
- ○ 己未七月初一日午時, 上詣孝政殿。 晝茶禮親行入侍時, 行都承旨沈承澤, 左承旨朴麟夏, 右承旨李彙承, 左副承旨兪世煥, 右副承旨朴惇壽, 同副承旨尹滋承, 記事官李寅命, 記事官李喬翼, 別兼春秋沈履澤, 檢校提學金炳國, 提學金輔根, 原任直提學鄭基世·申錫禧, 直提學李裕元·金炳㴤, 檢校待敎金輔鉉·李容殷·金炳弼, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具練服出齋殿, 贊儀前導, 入孝正殿東夾門, 陞詣版位西向立, 贊儀跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊儀跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身, 贊儀導上詣尊所, 北向立, 承澤擧羃酌鬯訖, 上仍詣靈座前, 贊儀跪啓請跪, 上跪, 贊儀跪啓請三上香, 承澤奉香, 惇壽奉廬, 上三上香訖, 承澤奉爵跪進, 上受爵, 以授惇壽, 惇壽跪受, 奠于靈座前, 連獻三酌如儀訖, 上由東夾門出降復位, 贊儀跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊儀跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身如儀訖, 贊儀跪啓請禮畢, 通禮前導, 上還入齋殿, 諸臣以次退出。
