인조 - 고종
晴
都承旨 金炳弼 緣故出。 左承旨 趙秉學 坐。 右承旨 李元會 坐。 左副承旨 金尙鉉 式暇。 右副承旨 李鍾承 坐直。 同副承旨 丁載榮 坐直。 注書 宋熙正 受由在外洪正圭 仕直。 假注書 徐相翊 內閣直。 事變假注書 李秉鶴 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 朔祭親行後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上·百官奉慰單子問安。 答曰, 罔極。
- ○ 金尙鉉啓曰, 來初五日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 丁載榮啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 丁載榮啓曰, 大司憲李玄緖, 大司諫柳泰東, 正言趙性敎旣入闕中, 不爲傳啓, 直爲出去, 事甚未安。 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李鍾承啓曰, 假注書李應夏身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉李應夏改差, 代以徐相翊爲假注書。
- ○ 以執義李基鎬, 掌令奇文鉉·卓景秀, 司諫李在聞, 獻納李玄翼牌不進罷職傳旨, 傳于丁載榮曰, 只推。
- ○ 以慶尙監司洪祐吉狀啓英陽縣人命渰壓事, 傳于李鍾承曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 如有生前身還布, 竝蕩減事, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 李元會, 以備邊司言啓曰, 夫馬之留連, 秋務之方殷, 俱不可不念, 新除授晉州兵使及未下直守令, 使之不多日內辭朝, 北兵使亦令從近辭朝, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李鍾承, 以吏曹言啓曰, 因備邊司草記, 夫馬之留連, 秋務之方殷, 俱不可不念, 新除授·末下直守令, 使之不多日內催促下送事, 允下敎是置, 自臣曹催促, 則長淵縣監李奎麟, 金城縣令金炳基俱以爲, 今初四日辭朝云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 獻陵參奉鄭基德以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 藏譜閣展拜, 每年季秋取稟事, 曾有定式, 而自上方在禫服中, 不爲取稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以承文院都提調意啓曰, 使行文書査對在來月矣。 本院提調近甚數少, 領敦寧府事洪在龍, 行上護軍徐念淳, 行大護軍金大根·徐有薰, 知敦寧府事洪說謨, 行大護軍鄭㝡朝, 禮曹判書鄭基世, 行大護軍申錫愚, 議政府右參贊李鍾愚, 行大護軍兪章煥·李寅皋·李㘾, 行護軍曺錫雨·趙秉恒·金始淵·李宜翼·尹敎成·李源命·李豊益竝還差, 行護軍金炳㴤·南綾君洪鍾序, 行護軍金應均·朴齊韶·金炳德·李裕膺·申錫禧·金世均·李興敏·金永爵, 漢城府左尹金翊鎭, 吏曹參判宋近洙, 行護軍趙在應·李寅奭, 禮曹參判朴齊寅, 行護軍金元植·金益文·兪致善, 工曹參判沈英澤, 刑曹參判尹正求亦爲差下, 行護軍李裕膺仍察有司之任, 行大護軍李孝淳·李經在, 行護軍黃浩民·鄭德和·林永洙年滿七十, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓今朔奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 卽接內需司牒報, 則咸興·永興兩本宮十月別大祭時造燭封香吉日今月十一日巽時, 衣襨香燭祭品奉詣吉日同月十二日辰時俱吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 今九月朔講製文臣親試, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 命官爲之。
- 〈○〉丁載榮, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而孝正殿別茶禮相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 丁載榮啓曰, 卽者都摠府郞廳來言, 今日下鑰時, 通化門鎖鑰與丹鳳門, 互相換鎖云, 門鑰事體何等嚴重, 有此改鎖之擧, 事未前有, 萬萬駭然, 當該門考宣傳官·摠府郞及守門將, 竝所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 而當該司鑰, 令攸司從重科治, 何如? 傳曰, 允。 拿處。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今日下鑰時, 通化門鎖鑰, 誤鎖於丹鳳門而及其通化門下鑰時, 鎖匕不適, 未得下鑰, 闕門鎖鑰, 何等至重, 而有若誤鑰之境, 事未前有, 萬萬驚駭, 當該司鑰, 爲先令攸司從重科治, 摠府郞廳·宣傳官及守門將, 旣已眼同監鑰, 而未能檢察, 致此換鎖之擧, 俱不可不警, 竝令該府拿問重勘, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 今日下鑰時, 通化門與丹鳳門, 有此換鑰之境, 事未前有, 萬萬駭然, 當該門考宣傳官·本府郞廳及守門將, 竝令該府拿問處之, 當該司鑰, 令攸司科治, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 講製文臣別兼春秋金鶴根·趙埰·沈履澤, 副司果趙用夏·金永均·尹泰健, 權知承文院副正字金翼鉉·任承準·李正魯·尹宇錫·南一愚·李承純·閔奎鎬·李源珪·金完秀·黃正淵·韓龍敎等, 竝推考事, 傳旨啓下矣。 金鶴根·趙埰·沈履澤·金永均·尹泰健·金翼鉉·任承準·李正魯·尹宇錫·南一愚·李承純·閔奎鎬·李源珪·金完秀·黃正淵·韓龍敎等, 今方待命拿囚, 趙用夏下去京畿果川地云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 義禁府啓目, 講製文臣別兼春秋金鶴根·趙埰·沈履澤, 副司果金永均·尹泰健, 權知承文院副正字金翼鉉·任承準·李正魯·尹宇錫·南一愚·李承純·閔奎鎬·李源珪·金完秀·黃正淵·韓龍敎等矣傳旨內, 一月一製講, 不足爲勤課, 行之不幾月, 懸頉者轉多, 雖曰厭苦, 朝令之無憚, 一至此乎? 竝推考, 罪各笞四十收贖, 附過還職, 竝只私罪。 奉敎依允爲旀, 金鶴根·沈履澤·金永均·尹泰健·金翼鉉·尹宇錫·李承純·閔奎鎬·金完秀等段功議各減一等, 趙埰·任承準·李正魯·南一愚·李源珪·黃正淵·韓龍敎等段功減一等爲良如敎。
- 〈○〉 又啓目, 講製文臣副司果趙用夏矣傳旨內, 一月一製講, 不足爲勤課, 行之不幾月, 懸頉者轉多, 雖曰厭苦, 朝令之無憚, 一至此乎? 竝推考, 罪笞四十收贖, 附過還職, 私罪。 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- 〈○〉 又啓目, 訓鍊都監中軍金鍵原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經閫帥勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 啓, 依允。
- ○ 己未九月初一日子時, 上詣孝正殿。 朔祭親行入侍時, 都承旨金炳弼, 左承旨趙秉學, 右承旨李元會, 左副承旨金尙鉉, 右副承旨李鍾承, 同副承旨丁載榮, 記事官洪正圭, 假注書李應夏, 記注官趙廷祖, 記事官李承五, 原任提學南秉哲, 原任直提學鄭基世, 直提學金炳㴤, 檢校直閣李九翼, 待敎徐相翊以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具翼善冠·淺淡服出齋殿, 贊禮導上詣孝正殿, 由東夾門陞詣版位西向立, 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊禮跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身, 贊禮導上詣尊所北向立, 炳弼擧羃酌鬯訖, 贊禮導上詣靈座前, 贊禮啓請跪, 上跪, 贊禮啓請三上香, 炳弼奉香, 鍾承奉爐, 上三上香, 炳弼奉爵跪進, 上受爵以授鍾承, 鍾承跪受奠于靈座前, 贊禮啓請俯伏興少退跪, 上俯伏興少退跪, 大祝獻納李玄翼讀祝訖, 贊禮啓請降復位, 上仍降復位, 亞獻官兵曹判書金炳學, 終獻官南寧尉尹宜善行禮如儀訖, 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊禮跪請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身, 贊禮導上詣望燎位, 望燎訖, 贊禮跪啓禮畢, 上命書傳敎曰, 今日別茶禮, 當自內親行矣, 百官入參。 出傳敎 上還入齋殿, 諸臣以次退出。
- ○ 己未九月初一日巽時, 上詣孝正殿。 別茶禮親行入侍時, 都承旨金炳弼, 左承旨趙秉學, 右承旨李元會, 左副承旨金尙鉉, 右副承旨李鍾承, 同副承旨丁載榮, 記事官洪正圭, 假注書李應夏, 記事官金秉喆·李承五, 原任提學南秉哲, 提學金輔根, 原任直提學鄭基世·申錫禧, 直提學金炳㴤, 原任直閣李景在, 待敎徐相翊以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具翼善冠·淺淡服出齋殿, 贊儀前導入孝正殿東夾門, 陞詣版位西向立, 贊儀跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊儀跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身, 贊儀導上詣尊所北向立, 炳弼擧羃酌鬯訖, 上仍詣靈座前, 贊儀跪啓請跪, 上跪, 贊儀跪啓請三上香, 上三上香, 炳弼奉香, 鍾承奉爐, 上三上香訖, 炳弼奉爵跪進, 上受爵以授鍾承, 鍾承跪受奠于靈座前, 連獻三酌如儀訖, 上由東夾門出, 降復位, 贊儀跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊儀跪啓請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身如儀訖, 贊儀跪啓請禮畢, 通禮前導, 上還入齋殿, 諸臣以次退出。
