인조 - 고종
晴
行都承旨 沈承澤 緣故出。 左承旨 尹定善 坐。 右承旨 姜㳣 坐。 左副承旨 李彙承 坐直。 右副承旨 李羲俊 坐直。 同副承旨 柳泰東 坐。 注書 李寅命 病宋熙正 受由在外。 假注書 朴履道 仕直 一員未差。 事變假注書 朴萬周 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 李羲俊啓曰, 明日孝正殿夏享大祭齋戒相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 柳泰東啓曰, 來初五日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外雜科進去外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李羲俊曰, 今日晝茶禮, 當自內親行矣。 百官入參。
- ○ 李羲俊啓曰, 今日晝茶禮, 承旨當爲備員, 行都承旨沈承澤, 左承旨尹定善, 右承旨姜㳣, 左副承旨李彙承, 竝所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以副提學金炳弼再牌不進罷職傳旨, 傳于李羲俊曰, 只推。
- ○ 李羲俊啓曰, 館錄爲之事, 命下矣。 副提學金炳弼, 旣有只推之命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈承澤啓曰, 朝臣在外, 計其日字察飭事, 命下矣。 大護軍金相宇·柳昌根, 護軍趙在應, 副護軍兪鎭五, 由限已過, 尙不入來, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 假注書李承純, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李承純改差, 代以李基正爲假注書。
- ○ 傳于李羲俊曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 以持平朴齊寬·徐鶴淳, 正言金斗欽牌不進罷職傳旨, 傳于柳泰東曰, 只推。
- ○ 以副應敎黃鍾顯, 副修撰李後善牌不進罷職傳旨, 傳于李羲俊曰, 只推。
- ○ 李羲俊, 以弘文館言啓曰, 修撰金勉根, 副修撰金益容在外, 下番闕直, 事甚未安。 副修撰李後善, 旣有只推之命, 與修撰金直淵, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 贈諡孝貞公李羲準延諡, 定行於今四月十六日慶尙道陜川郡任所云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 講製文臣, 旣已抄啓矣。 今四月朔親試, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 親臨磨鍊, 處所春塘臺爲之。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 文臣講製, 親臨磨鍊事, 命下矣。 日字以何間擇入乎? 敢稟。 傳曰, 旬前擇入。
- ○ 柳泰東, 以兵曹言啓曰, 今四月初三日宗廟夏享大祭時, 守門當爲塡差, 而本曹郞廳·都摠府郞廳·五衛將, 除入直與呈辭在外·未肅拜, 排擬苟艱, 依定式軍門將官, 代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 本司武郞廳尹喜默, 奔走勤仕, 五滿十五朔, 依例陞敍, 或守令除授事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見開城留守南秉吉狀啓, 則以爲, 齊陵·厚陵, 修改工役浩大, 而戶曹穀留庫條, 數甚零星, 各倉厫及城堞軍器庫, 各樣公廨, 多有頹圮, 添餉穀折米, 限一千石作錢取用事, 請令廟堂稟處矣。 兩陵修改吉辰已涓, 工役實係時急, 而戶管餘穀不敷, 不可不別有措劃, 而本府事勢, 無他取用之財, 添餉穀一千石, 依所報劃給, 較量物力所入, 措辦進排, 餘數則付之本營, 以爲山城兩鎭倉厫及各公廨修理之費, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管林肯洙, 以宗廟夏享大祭終獻官, 祭物看品事, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人韓鎭棨, 施以定配之典, 議處公事, 判付內, 依允矣。 韓鎭棨慶尙道順興府定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 京畿監司金炳雲疏曰, 伏以, 臣待罪畿藩, 今五朔于玆矣。 才旣譾劣, 智又淺短, 上不能對揚明命, 下不能宣布聖化, 每自循省, 無往非罪, 早晏譴何, 理必無倖, 果於長湍前前府使林象鉉收逋事, 臣之昏謬不識之失, 益較著無餘矣。 蓋當初啓聞, 卽因準納之邑報, 而若其初不備納, 瞞報臣營, 亦臣意慮之所不到者也。 臣若十分審愼, 隨事周察, 則安有如此虛實相蒙之理乎? 大僚筵奏, 只請問備, 罪重罰輕, 惶恧靡措。 玆敢短章自列, 冒煩聰聽。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟賜鐫斥, 仍勘臣未盡勘之律, 俾安賤分, 千萬大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 旣問備矣。 何必更引?
- ○ 校理任應準疏曰, 伏以, 臣負國無狀, 名行俱辱, 自爲明時之棄物, 當世之謬人, 復何敢抗顔容喙, 以圖自明之計也? 蓋以忠厚之論, 所不恕者贓汚也, 寬大之朝, 所不貸者贓律也。 苟有所犯, 持此焉歸? 作孽而逭, 實非所安, 物議之公, 積不能平, 臣雖愚昧, 亦豈素心之如彼, 而自觸於重辟也哉? 一自屛斥以來, 經暑歷寒, 興居則形影相媿, 息偃則寢夢猶驚, 私心痛恨, 竟世難贖, 直欲溘然而無吪也。 臣以不才, 濫叨分憂, 臨事昧方, 觸處生疣, 距心之失伍, 自知其罪, 陽城之考課, 自書宜殿, 卽臣滄浪, 復誰咎焉? 重之以持斧之論, 一筆追勘, 目之以鄙瑣, 斥之以辜負, 苟究其罪, 合置何辟? 聖度寬假, 特從惟輕, 善地薄譴, 未幾賜環, 非常之施, 混及微品, 小人之幸, 若偏臣身, 隆恩厚渥, 與天同大。 臣於是慨旣往之莫追, 冀增益其不能, 息影鏟跡, 沒齒懺訟, 以爲不報之報矣。 適値千一之慶會, 環東土跂息肖蝡, 莫不鼓舞動盪, 咸囿於仁覆之中, 而以聖上涵容之盛德, 不欲一物之終棄, 滓累如臣, 而亦及於簪履之收, 旣滌難貰之罪, 又開自新之路, 恩除恩遞, 曲費造化, 墜坑之莫拔, 而措之於衽席, 枯荄之莫蘇, 而潤之以雨露, 顧臣有何毫分之可取, 而得此異數於聖明也? 臣方媿懼自訟之不暇, 迺者玉署除書, 又下於鄕廬蟄伏之中, 華誥誕宣, 馹召有命, 惝怳震悸, 誠不知措躬之所也。 嗚呼, 臣才不堪百里之寄, 誠未效一日之責, 上以獲戾于朝廷, 下以貽羞於搢紳, 以若罪犯, 恬不知媿, 亦嘗哆口雌黃, 其於人己之間, 難免責恕之愚, 及至顚沛之後, 始驗出反之戒, 以臣視臣, 尙覺靦面, 以人論臣, 孰不謂無恥之甚乎? 且念臣自祖先以來, 世守恬約, 居官淸愼, 以爲行己之大方, 傳家之遺則, 雖以臣不肖, 其所藉手矢心者, 亦惟在是, 而一行作吏, 顚倒狼狽, 乃至於此, 移孝爲忠, 昔聞其語, 背公忝先, 孰有如臣? 今若諉罪已勘, 萌心彯結, 復廁周行之末, 則受人唾罵, 猶屬一己, 隳壞廉防, 諒非細故。 玆從縣道陳懇, 少伸自靖之義。 伏乞聖明, 念四維之攸重, 遂匹夫之微諒, 將臣新授職名, 亟賜遞斥, 仍令選部, 永刋仕籍, 勿復檢擬, 勘臣未勘之罪, 以爲爲人臣子之戒。 仍竊伏念經筵, 君德成就之地, 講學, 當今先務之急也。 宜選端方淸修之士, 日以召接, 時以賜對, 庶幾裨益晟明之化, 而今乃以如臣空疎陋劣之蹤, 使之備顧問而資啓沃, 亦豈不大謬於器使之政乎? 惟願殿下, 愼簡鴻博, 置之經幄, 以重儒術, 以廣聖德焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 往事何必追引? 爾其勿辭, 上來肅命。
- ○ 己未四月初一日午時, 上詣孝正殿。 晝茶禮親行入侍時, 行都承旨沈承澤, 左承旨尹定善, 右承旨姜㳣, 左副承旨李彙承, 右副承旨李羲俊, 同副承旨柳泰東, 假注書朴履道·李承純, 記注官金大默, 別兼春秋沈履澤, 檢校提學金炳國, 提學金輔根, 原任直提學趙然興, 以次侍入[立]。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具練服, 出齋殿, 入孝正殿東夾門, 陞詣版位, 西向立。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭。 贊禮跪啓請止哭, 興四拜興平身。 贊禮導上詣尊所, 北向立, 承澤擧羃訖。 上仍詣靈座前, 贊禮請跪, 上跪。 贊禮啓請三上香, 承澤奉香, 彙承奉爐, 上三上香訖。 承澤奉爵跪進, 上受爵, 以授彙承, 彙承跪受, 奠于靈座前, 連獻三爵如儀訖。 上由東夾門, 出降復位。 贊禮請俯伏哭四拜, 上俯伏哭四拜訖。 贊禮請還齋殿, 上還入齋殿。 諸臣以次退出。
