인조 - 고종
晴
行都承旨 沈承澤 廚院進。 左承旨 金基纘 式暇。 右承旨 睦仁培 病。 左副承旨 姜㳣 坐直。 右副承旨 尹秉鼎 坐直。 同副承旨 申佐模 式暇。 注書 李寅命 病宋熙正 受由在外。 假注書 趙熙一 仕直姜國馨 仕。 事變假注書 李震璟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 尹秉鼎, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 金基纘啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 尹秉鼎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金基纘啓曰, 右承旨睦仁培, 左副承旨姜㳣, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副提學趙秉學牌不進罷職傳旨, 傳于尹秉鼎曰, 只推。
- ○ 尹秉鼎啓曰, 館錄爲之事, 命下矣。 副提學趙秉學, 旣有只推之命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 館錄爲之事, 命下矣。 副提學趙秉學, 疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 大司憲李章五, 持平韓敦源牌不進, 執義李容直, 掌令金樂淵·崔弘周, 持平曺殷承在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫姜冕奎, 獻納李承德, 持平韓敦源牌不進罷職傳旨, 傳于尹秉鼎曰, 只推。
- ○ 以右承旨睦仁培牌不進罷職傳旨, 傳于尹秉鼎曰, 只推。
- ○ 以黃海監司朴齊憲狀啓, 新産乾秀魚卵等種, 節序差早, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于姜㳣曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 姜㳣, 以禮曹言啓曰, 卽伏見廣州府所奉獻陵·仁陵, 各祭享時祭需, 設分奉常寺擧行, 宣陵·靖陵祭物陪進之際, 廣州府則程途稍遠, 依前自京陪進, 祭官事, 果如金判府事收議, 自京塡差事, 命下矣。 獻陵·仁陵祭物, 設分奉常寺擧行, 宣陵·靖陵祭物, 謹依聖敎, 自京陪進, 而至於山陵各祭享所用物種, 旣自各該司磨鍊擧行, 似不必一體擧行。 以此知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹秉鼎, 以訓鍊都監言啓曰, 軍兵私習時, 該將領率領敎鍊, 自是法例, 而昨日私習時, 哨官金俊哲, 無端不進, 揆以紀律, 誠極駭然。 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 長湍前府使金鼎鎬, 堤川前縣監趙啓恒等矣本府議啓內, 金鼎鎬段, 軍布月當, 本有定限, 雖曰流來未收, 不能嚴督準捧, 以致愆納, 難免溺職是白遣, 趙啓恒段, 邑弊非曰不然, 軍布寧容過限? 法意攸在, 不可參恕。 竝只以此照律, 罪各笞五十收贖, 解見任別敍, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 金鼎鎬段, 功減一等, 趙啓恒段, 議減一等爲良如敎。
- ○ 尹秉鼎, 以義禁府言啓曰, 保放罪人金鼎鎬·趙啓恒等, 還囚照律以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 副提學趙秉學疏曰, 伏以, 經幄之有長席, 英俊所翺翔, 德器所塗軌也, 非有砥名礪行以自修, 劬經殖學以自立, 不惟不敢望希, 亦且人不見推, 顧君德成就在此, 廷論軒輊在此, 名世範俗, 扶持矜式在此而然矣。 臣是眇末一後生耳。 材輇性拙, 學蔑識淺, 根植旣脆, 輪翮無當。 自夫通金閨之籍, 躡靑雲之衢, 夷究踐履, 積玷華膴, 是豈臣圭撮之長, 涓滴之能所自致也? 秋毫皆聖明賜爾。 惟其貼額之符, 不出知足之戒。 百隷之末, 奔走爲效, 餘力誦習, 少贖窮廬之歎, 寔臣冏然方寸, 所嘗懺誓, 今玆寵簡, 卽食息寢夢之外也。 謂臣有所砥礪, 則儀不攝容, 樂縱而憚檢, 謂臣有所劬植, 則指旣昧方, 矇經而聵記, 尙可以周還上榮, 勿負職思之義, 追隨群僚, 毋速官箴之來也。 念臣家世受恩, 與天同際, 凡有任使, 流坎是趣, 而臣所叨被, 殆如鶢鶋鍾鼎, 猿狙衣冠, 至竟爲駭群瞻而盭物性已矣。 見今館錄成命屢宿, 天牌洊臨, 而初不敢以圈事, 經心衡慮者, 誠以材能匪堪於量度, 存捨弗暇於擬議也。 以聖上則哲, 豈或遺容光之照, 而人臣出處辭受之有關世敎, 亦非臣一己之私矣。 抱悚齎慄, 冒瀆崇聽。 惟聖慈, 憫斯諒斯, 亟遞臣副提學之任, 陶甄幈幪, 以究曲遂之仁, 則公器幸甚, 微分幸甚。 臣無任云云。 (○) 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
