인조 - 고종
晴
都承旨 金炳弼 坐。 左承旨 趙秉學 坐。 右承旨 李元會 坐。 左副承旨 金尙鉉 坐直。 右副承旨 李鍾承 坐直。 同副承旨 丁載榮 坐。 注書 宋熙正 受由在外洪正圭 病。 假注書 李承純 仕尹宇錫 仕直。 事變假注書 李秉鶴 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調李㘾, 副提調金炳弼啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 金炳弼啓曰, 藥房提調·副提調, 持粟米飮來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 丁載榮啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李元會啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政鄭元容, 左議政朴晦壽, 俱有身病, 右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以別兼春秋金鶴根·尹泰經·趙埰·沈履澤牌不進罷職傳旨, 傳于金尙鉉曰, 只推。
- ○ 金尙鉉啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋金鶴根·尹泰經·趙埰·沈履澤, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙秉學曰, 奉審閣臣入侍。
- ○ 金尙鉉啓曰, 卽者社稷署官員來言, 今此告由祭·神位板出安奉還時, 提調一員, 當爲進參, 都提調金道喜, 提調洪鍾應, 俱有身病, 不得進參云, 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 提調許遞, 令該曹口傳差出。
- ○ 吏曹口傳政事, 以金炳國爲社稷提調。
- ○ 傳于李鍾承曰, 吏曹參議有闕之代, 政官牌招開政。
- ○ 傳于金炳弼曰, 藥院提調與呈告摠管許遞, 今日政差出。
- ○ 金炳弼啓曰, 行吏曹判書南秉哲, 參判宋近洙牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參議未差, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書南秉哲, 參判宋近洙再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 參判陳疏, 判書所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于金尙鉉曰, 吏曹參判疏批已下, 一體牌招。
- ○ 傳于金尙鉉曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 以大司諫柳泰東, 司諫李在聞, 獻納李玄翼, 正言趙性敎, 掌令奇文鉉·卓景秀牌不進罷職傳旨, 傳于丁載榮曰, 只推。
- ○ 金尙鉉, 以吏曹言啓曰, 漆原縣監李熙城, 始爲上京, 不入於月前催促中, 而親病沈重, 萬無還官之望云, 其親病旣如是, 則有難强令還任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 同知中樞府事吳景煥, 僉知中樞府事李學起, 五衛將洪羲晉·李龜在·朴修性·金啓柄·鄭晢五, 忠翊衛將張鎬, 文臣兼宣傳官尹相說·李赫準, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書南秉哲進, 參判宋近洙式暇, 參議未差, 左副承旨金尙鉉進。 以朴永輔爲吏曹參議, 金炳學爲判敦寧, 沈英澤爲同經筵, 申錫愚爲內醫提調, 申克休爲典籍, 金洛銑爲漆原縣監, 故分敎官金憲基贈左承旨, 孝行卓異贈職事承傳。
- ○ 兵批, 兼判書金炳學進, 參判朴熙顯病, 參議申直模病, 參知李建弼病, 右副承旨李鍾承進。 啓曰, 平安監營中軍, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以尹正求爲副摠管, 崔錫采爲同知, 崔潤益爲僉知, 任龍模·姜希宅·裵佑聖爲五衛將, 洪在鉉·趙然友爲文兼, 尹守鳳爲慶尙右兵使, 金炳虎爲平安中軍, 僉知三單金啓柄·鄭晢五·張鎬, 上護軍金大根, 護軍李興敏·李鳳周·吳景煥, 副護軍兪鎭五·金炳奎·兪晠煥·李學起, 以上竝單付。
- ○ 吏批, 再政。 以白文振爲直講, 姜履浩爲典籍, 梁惠秀爲橫城縣監。
- ○ 兵批, 再政。 以金鎭浩·鄭翼僑爲五衛將, 金炳玉爲忠翊將, 知事單李埜, 僉知單姜希宅·裵佑聖。
- ○ 兵批, 三政。 〈以〉金英世爲加德僉使, 同知單金鎭浩, 僉知單鄭翼僑。
- ○ 李元會, 以兵曹言啓曰, 來九月十月當上番騎兵一百六十三名所着襦衣, 本曹點考後, 仍令該曹, 題給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接慶熙宮入直衛將方應斗牒報, 則本宮內局廳後中松一株, 折落云, 依例斫去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局別將鄭夏應, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 丁載榮, 以刑曹言啓曰, 私屠漢柳泰平, 今纔自現矣。 一體嚴囚, 而罪人十三名, 盡數就捕之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 分輕重以入。
- ○ 知敦寧洪說謨疏曰, 伏以臣於月初, 以父母墳移葬事, 伏蒙恩暇矣。 事故有拘, 禮不克成, 今當反面, 而肅單措辭, 將異事實, 格例所礙, 悚惶悶隘, 猥陳短章, 悉暴事狀。 伏乞聖明, 俯垂察焉, 仍治臣瀆撓之罪, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 此卽反面矣。
-
○ 吏曹參判宋近洙疏曰, 伏以日月流駛, 孝正殿祥事奄過, 聖慕愾廓, 益復靡逮, 仍伏念臣猥以庸愚之姿, 謬蒙不世之遇, 冒玷華要, 歷試外內, 苟有銖寸之所蘊, 宜已錐末之自見, 而凡於大小官守, 竟無一二報效, 跧伏田廬, 只自內訟, 豈意聖眷, 一徍愈摯, 先之以經筵寵銜, 繼而有選部新命, 華誥荐降, 恩顧赫然, 臣於是感怵驚凜, 莫省所以自措, 天官長於六部, 佐貳亞於冢宰, 委寄之殷, 掄簡之嚴, 非閒漫職司比也, 臣於年前, 忝叨三銓, 亦嘗一再行檢注之事, 而徑情信手, 姍嘲隨起, 至今追惟, 愧汗浹背, 矧玆官愈進而責愈重, 承攝代斲, 竝差緊漫, 銓覈典領, 殆與長僚無別, 豈可以往日所經, 視若宿趼, 而恬然冒膺乎? 臣本生長隴畝, 性又疎闇, 一切世務, 都未通曉, 早犯不幸之戒, 濫躋匪分之秩, 或因國有事會, 或以身有職名, 非不往來都下, 出入朝端, 而統計十數年之間, 周旋班綴, 指不多摟, 逢人則鮮有知面, 遇事則懵不徑心, 以若
陋顓憃之最居人下, 稱之曰官人之官, 置之銓席, 責以選事, 其於綜核之政, 爲何如也, 參倚屢日, 承膺無說, 坐違召命, 逋慢滋悚, 庸敢略暴不衷之實, 仰瀆聽卑之天。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 將臣吏曹參判之任, 劃賜鐫改, 以重公器, 以安私分焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 大司成趙秉協疏曰, 伏以賢關以建, 首善師儒, 而職躬率敎化之源而作興之標也, 名行德業則居之, 經術文學則居之, 所以責躬率於首善之地也, 臣以眇末新進, 所嘗拾躐, 無往非童子備官, 而今玆誤恩, 仰怵俯恧, 雖欲厚自援恕, 求其說而不得, 蓋惟百無肖之姿, 重犯一不幸之戒, 業不殖而日就荒嬉, 志不勤而歲與暴棄, 而所可道者, 惟龍光徧體, 榮觀赫然耳, 工技者流, 尙欲利其器而善其事, 今以敎胄造士之任, 任之於如臣顓劣, 進之以禮樂詩書之訓, 委之以興奬勱勵之功, 則不幾爲寸木之於岑樓也。 若臣區區所冀幸者, 苟荷天地遂物之恩, 置臣於周行之外, 得以效隷子弟之職於家庭之間, 而倘獲餘暇, 或有一知半解於經史糟粕, 免爲面墻窮廬之歸, 是誠雨露生成之優渥也, 然此猶緩聲耳, 年來臣父之病, 不離床玆, 臣旣左右扶將, 無由暫捨, 凡於班聯趨走, 太半隳曠, 臣之情私則然, 而糜俸竊祿之懼, 何嘗食息而少安於心也? 今乃騫躡華貫, 視若倘來, 則所謂淸官美職, 可以安坐而致之者也, 臣安得不靦涊恓惶, 汗顔而血指也? 冒悚陳暴, 牽連至此, 惟聖慈, 軫曲成之仁, 諒必辭之懇, 將臣所有新銜, 劃行刋改, 以究公私之幸, 不勝大願, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 己未八月二十五日辰時, 上御熙政堂。 奉審閣臣入侍時, 左承旨趙秉學, 假注書尹宇錫, 記注官趙廷祖, 記事官李承五, 待敎徐相翊以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 閣臣進前。 相翊進前奏曰, 臣承命馳詣景陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井看審則精潔, 諸執事摘奸則無頉, 仍詣健元陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣顯陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣穆陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣徽陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣崇陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣惠陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣元陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣綏陵, 陵上奉審則無頉, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 還詣景陵, 仍留監祭, 將事安寧之意, 敢此仰達矣。 上曰, 史官就座。 仍命閣臣先退, 又命退, 承史以次退出。
